“麟趾褭蹄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“麟趾褭蹄”出自哪首诗？
答案： “麟趾褭蹄”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《嘉泰二年恭上太皇太后尊号八首 其八》， 诗句拼音为： lín zhǐ niǎo tí 。
问题2：“麟趾褭蹄”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“麟趾褭蹄”已经是第一句了。
问题3：“麟趾褭蹄”的下一句是什么？
答案： “麟趾褭蹄”的下一句是： 我宝斯刻 , 诗句拼音为： wǒ bǎo sī kè ，诗句平仄：仄仄平仄。
“麟趾褭蹄”全诗
嘉泰二年恭上太皇太后尊号八首 其八 (jiā tài èr nián gōng shàng tài huáng tài hòu zūn hào bā shǒu qí bā)
麟趾褭蹄，我宝斯刻。
碝磩采致，载备斯册。
眉寿万年，诒谋燕翼。
於赫汤孙，克绵永福。
平仄仄平，仄仄平仄。
仄？仄仄，仄仄平仄。
平仄仄平，仄平○仄。
平仄○平，仄平仄仄。
“麟趾褭蹄”繁体原文
嘉泰二年恭上太皇太后尊號八首 其八
麟趾褭蹄，我寶斯刻。
碝磩采緻，載備斯冊。
眉壽萬年，詒謀燕翼。
於赫湯孫，克綿永福。
“麟趾褭蹄”全诗注音
麟趾褭蹄，我宝斯刻。
碝磩采致，载备斯册。
眉寿万年，诒谋燕翼。
於赫汤孙，克绵永福。
“麟趾褭蹄”全诗翻译
译文：
麟的蹄子柔软而优美，我的宝物刻在这里。玉璋和玉磬的音色悦耳动听，记录在这册子里。长寿的眉毛能有万年，传承美好的愿望如同燕子的翅膀得以承载。在赫赫有名的汤和孙子的带领下，我们必能够绵延不绝地享受幸福。
总结：
诗人通过描绘麟趾褭蹄、玉璋玉磬的美好和眉寿万年的祝愿，表达了对美好生活和长寿幸福的追求，以及对传承和希望的信仰。同时，他也借用汤和孙子的名号，强调了历史传承和领袖引领的重要性。
“麟趾褭蹄”相关诗句：
- 麟趾褭蹄 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《嘉泰二年恭上太皇太后尊号八首 其八 》
- 褭蹄麟趾终一出 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵法真禅师送曾敬之宣德昆仲 》
- 枥上病骢蹄褭褭 出自 [唐] 罗隐 ·《病骢马 》
- 褭蹄精良 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙二年发太上皇帝太上皇后册宝十一首 内侍官举太上皇后册诣读册位用《圣安》。举宝同。 》
- 关雎麟趾 出自 [宋] 白玉蟾 ·《玉真瑞世颂 》
- 关雎麟趾 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴十三年发皇后册宝十三首 其一○ 》
- 精钢类褭蹄 出自 [宋] 钱惟演 ·《以蜀纸端砚寄仙芝 》
- 莫辨褭蹄痕 出自 [宋] 夏竦 ·《马跑泉 》
- 囊金罄褭蹄 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再留几复 》
- 恐碎褭蹄金 出自 [宋] 孔武仲 ·《橙子 》
- 万蹄金騕褭 出自 [宋] 孙觌 ·《大资政张公挽词四首 其三 》
- 谁怨褭蹄金 出自 [宋] 杨万里 ·《路逢故将军李显忠以符离之役私其府库士怨而溃谪居长沙 》
- 枕玉褭蹄琢 出自 [宋] 王安中 ·《刘无损欲书十扇以韦苏州乔木生夏凉流云吐华月句作韵 其六 》
- 不铸金褭蹄 出自 [宋] 苏轼 ·《赠王仲素寺丞 》
- 色胜金褭蹄 出自 [宋] 洪刍 ·《学韩退之体赋虾蟆一篇 》
- 褭蹄谅可铸 出自 [宋] 胡寅 ·《和刘彦冲白发 》
- 咏歌麟趾合 出自 [唐] 沈佺期 ·《岁夜安乐公主满月侍宴 》
- 美化成麟趾 出自 [宋] 张方平 ·《温成皇后挽辞二首 其二 》
- 歌麟趾歧荣 出自 [唐] 魏璞（《全唐诗》作魏朴） ·《题舜山後牛迹石 》
- 麟趾凤凰羽 出自 [唐] 钱起 ·《送李大夫赴广州 》