“间道潜锋镝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“间道潜锋镝”出自哪首诗?
答案: “间道潜锋镝”出自: 唐代 崔湜的 《塞垣行》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiān dào qián fēng dí ,诗句平仄: ○仄仄平仄 。
问题2:“间道潜锋镝”的上一句是什么?
答案:
“间道潜锋镝”的上一句是: 蔽山张旗鼓 , 诗句拼音为: bì shān zhāng qí gǔ
,诗句平仄: ○仄仄平仄 。
问题3:“间道潜锋镝”的下一句是什么?
答案: “间道潜锋镝”的下一句是: 精骑突晓围 , 诗句拼音为: jīng qí tū xiǎo wéi ,诗句平仄:平○仄仄平。
“间道潜锋镝”全诗
塞垣行 (sāi yuán xíng)
疾风卷溟海,万里扬砂砾。
仰望不见天,昏昏竟朝夕。
是时军两进,东拒复西敌。
蔽山张旗鼓,间道潜锋镝。
精骑突晓围,奇兵袭暗壁。
十月边塞寒,四山沍阴积。
雨雪鴈南飞,风尘景西迫。
昔我事讨论,未尝怠经籍。
一朝弃笔砚,十年操矛戟。
岂要黄河誓,须勒燕然石。
可嗟牧羊臣,海上久为客。
仄平仄○仄,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
仄平○平仄,○仄仄平仄。
平○仄仄平,平平仄仄仄。
仄仄平仄平,仄平仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
仄仄仄仄○,仄平仄平仄。
仄平仄仄仄,仄平○平仄。
仄仄平平仄,平仄○平仄。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
“间道潜锋镝”繁体原文
塞垣行
疾風卷溟海,萬里揚砂礫。
仰望不見天,昏昏竟朝夕。
是時軍兩進,東拒復西敵。
蔽山張旗鼓,間道潛鋒鏑。
精騎突曉圍,奇兵襲暗壁。
十月邊塞寒,四山沍陰積。
雨雪鴈南飛,風塵景西迫。
昔我事討論,未嘗怠經籍。
一朝棄筆硯,十年操矛戟。
豈要黃河誓,須勒燕然石。
可嗟牧羊臣,海上久爲客。
“间道潜锋镝”韵律对照
仄平仄○仄,仄仄平平仄。
疾风卷溟海,万里扬砂砾。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
仰望不见天,昏昏竟朝夕。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
是时军两进,东拒复西敌。
仄平○平仄,○仄仄平仄。
蔽山张旗鼓,间道潜锋镝。
平○仄仄平,平平仄仄仄。
精骑突晓围,奇兵袭暗壁。
仄仄平仄平,仄平仄平仄。
十月边塞寒,四山沍阴积。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
雨雪鴈南飞,风尘景西迫。
仄仄仄仄○,仄平仄平仄。
昔我事讨论,未尝怠经籍。
仄平仄仄仄,仄平○平仄。
一朝弃笔砚,十年操矛戟。
仄仄平平仄,平仄○平仄。
岂要黄河誓,须勒燕然石。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
可嗟牧羊臣,海上久为客。
“间道潜锋镝”全诗注音
疾风卷溟海,万里扬砂砾。
仰望不见天,昏昏竟朝夕。
是时军两进,东拒复西敌。
蔽山张旗鼓,间道潜锋镝。
精骑突晓围,奇兵袭暗壁。
十月边塞寒,四山沍阴积。
雨雪鴈南飞,风尘景西迫。
昔我事讨论,未尝怠经籍。
一朝弃笔砚,十年操矛戟。
岂要黄河誓,须勒燕然石。
可嗟牧羊臣,海上久为客。
“间道潜锋镝”全诗翻译
译文:
狂风卷起大海,千里扬起沙砾。
抬头望不见天空,昏昏沉沉度过朝夕。
此时军队前进,东方抵御,又遭遇西方敌人。
山岭上军旗招展,暗道中隐藏着锋锐的箭矢。
精锐骑兵突然围攻,奇兵袭击暗藏的壁垒。
十月边塞寒冷,四山堆积寒气。
雨雪中南方的雁飞翔,风尘使景色黯淡。
曾经我从事学术讨论,从不懈怠于读书。
一朝放下笔墨纸砚,十年拿起矛戟操练。
何必黄河誓言,应铭记燕然石碑。
可悲的是我作为牧羊的臣子,长久在海上做客。
“间道潜锋镝”相关诗句:
- 间道潜锋镝 出自 [唐] 崔湜 ·《塞垣行 》
- 间道潜锋镝 出自 [唐] 崔融 ·《塞垣行 》
- 侧翅锋镝间 出自 [宋] 刘敞 ·《初鴈 》
- 靡抗锋镝 出自 [宋] 尹洙 ·《皇雅十首 其六 》
- 锋镝始交 出自 [宋] 尹洙 ·《皇雅十首 其一六 》
- 脱死锋镝余 出自 [宋] 许翰 ·《奉和大观文相公见寄古风 》
- 胁诱冒锋镝 出自 [宋] 李光 ·《海外謡 》
- 不得委锋镝 出自 [宋] 陆游 ·《书悲二首 其一 》
- 偶从锋镝余 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵功远兄惠诗见劳 》
- 浩荡洗锋镝 出自 [宋] 朱松 ·《戏赠吴知伯 》
- 错磨锋镝成 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 荅箭镞 》
- 销之以锋镝 出自 [宋] 邵雍 ·《观棋大吟 》
- 中原暗锋镝 出自 [宋] 李纲 ·《四月六日离容南陆行趋藤山路崎岖然夹道皆松阴山俺田家景物类闽中殊可喜也赋古风一篇 》
- 境静消锋镝 出自 [唐] 贯休 ·《寿春节进 》
- 锋镝殊未接 出自 [宋] 欧阳修 ·《南獠 》
- 自绝锋镝警 出自 [宋] 李纲 ·《次韵凿空阁 》
- 鏖战交锋镝 出自 [宋] 王十朋 ·《兴化簿叶思文吾乡老先生也比沿檄见访既别寄诗二十八韵次韵以酬 》
- 衣冠陷锋镝 出自 [唐] 李白 ·《赠张相镐二首 二 》
- 从古锋镝争 出自 [宋] 叶适 ·《送林退思四川分司茶马干官 》
- 中原腤锋镝 出自 [宋] 李纲 ·《怀季言弟并简仲辅叔易 》