“一月相抛不出门”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一月相抛不出门”出自哪首诗?
答案: “一月相抛不出门”出自: 宋代 释心月的 《偈颂一百五十首 其一三七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī yuè xiàng pāo bù chū mén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“一月相抛不出门”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一月相抛不出门”已经是第一句了。
问题3:“一月相抛不出门”的下一句是什么?
答案: “一月相抛不出门”的下一句是: 几经花县几烟村 , 诗句拼音为: jǐ jīng huā xiàn jǐ yān cūn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“一月相抛不出门”全诗
偈颂一百五十首 其一三七 (jì sòng yī bǎi wǔ shí shǒu qí yī sān qī)
一月相抛不出门,几经花县几烟村。
桑麻影里炊香早,松竹阴中笑语温。
幽磬朝离迎白日,疎锺晚泊送黄昏。
卷旗收阵归来也,谁是知恩与报恩。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“一月相抛不出门”繁体原文
偈頌一百五十首 其一三七
一月相拋不出門,幾經花縣幾烟村。
桑麻影裏炊香早,松竹陰中笑語溫。
幽磬朝離迎白日,疎鍾晚泊送黄昏。
捲旗收陣歸來也,誰是知恩與報恩。
“一月相抛不出门”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
一月相抛不出门,几经花县几烟村。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
桑麻影里炊香早,松竹阴中笑语温。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
幽磬朝离迎白日,疎锺晚泊送黄昏。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
卷旗收阵归来也,谁是知恩与报恩。
“一月相抛不出门”全诗注音
一月相抛不出门,几经花县几烟村。
桑麻影里炊香早,松竹阴中笑语温。
幽磬朝离迎白日,疎锺晚泊送黄昏。
卷旗收阵归来也,谁是知恩与报恩。
“一月相抛不出门”全诗翻译
译文:
一月相抛不出门,几经花县几烟村。
桑麻影里炊香早,松竹阴中笑语温。
幽磬朝离迎白日,疎锺晚泊送黄昏。
卷旗收阵归来也,谁是知恩与报恩。
这首古诗描述了一位游子在一月里往返于花县和烟村之间,期间体会着自然的美好。清晨,村里的香气随着桑麻的影子飘散,松竹间的笑语温暖人心。白日时分,幽静的磬声迎接着他离开,黄昏时分,疎落的钟声送他归来。但他深感身世之恩,却不知如何报答。
“一月相抛不出门”相关诗句:
- 一月相抛不出门 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一三七 》
- 不忘相抛白社一岁长 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵太学宋学正遐叔考试小疾见寄 》
- 出入朱门未忍抛 出自 [唐] 薛涛 ·《十离诗 燕离巢 》
- 出门一步便相疎 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其九四 》
- 出门一步便相思 出自 [宋] 丘葵 ·《东归拟再访吕所盘舟便不果盘有诗因次韵以谢 》
- 出门相寻索一笑 出自 [宋] 陆游 ·《往在都下时与邹德章兵部同居百官宅无日不相从仆来佐豫章而德章亦谪高安感事述怀作歌奉寄 》
- 端门风月十年抛 出自 [宋] 李之仪 ·《吴思道相送同宿崇因二首 其一 》
- 弥月不出门 出自 [唐] 白居易 ·《不出门 》
- 六月不出门 出自 [宋] 周紫芝 ·《六月八日始开北窗得数峰于林樾间命力斩恶木而山态始尽出 》
- 一度出时抛一遍 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 四十二 》
- 洛寺相从不出门 出自 [宋] 苏辙 ·《熙宁壬子八月於洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首 许州留别顿主簿 》
- 出门相背两不返 出自 [唐] 张籍 ·《各东西 》
- 十日相望不出门 出自 [宋] 王洋 ·《以诗问谹父病五首 其一 》
- 同门出入不相逢 出自 [宋] 释师体 ·《偈颂十八首 其一 》
- 不出柴门半月强 出自 [宋] 邹浩 ·《闲步 》
- 不出柴门三月强 出自 [宋] 释文珦 ·《不出 》
- 一屦不出门 出自 [唐] 欧阳詹 ·《初发太原途中寄太原所思 》
- 月中抛一声 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和鲁望渔具十五咏 钓车 》
- 一病十日不出门 出自 [宋] 强至 ·《三月十日作 》
- 出门一笑不易致 出自 [宋] 赵蕃 ·《简严承务二首 其一 》