“可以通三径”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可以通三径”出自哪首诗?
答案: “可以通三径”出自: 宋代 余靖的 《寄邓秀才求桃枝接头》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kě yǐ tōng sān jìng ,诗句平仄: 仄仄平○仄 。
问题2:“可以通三径”的上一句是什么?
答案:
“可以通三径”的上一句是: 爱渠真不言 , 诗句拼音为: ài qú zhēn bù yán
,诗句平仄: 仄仄平○仄 。
问题3:“可以通三径”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“可以通三径”已经是最后一句了。
“可以通三径”全诗
寄邓秀才求桃枝接头 (jì dèng xiù cái qiú táo zhī jiē tóu)
自惭闲索居,岂贪顔色盛。
爱渠真不言,可以通三径。
仄平平仄平,仄平平仄仄。
仄平平仄平,仄仄平○仄。
“可以通三径”繁体原文
寄鄧秀才求桃枝接頭
自慚閑索居,豈貪顔色盛。
愛渠真不言,可以通三徑。
“可以通三径”韵律对照
仄平平仄平,仄平平仄仄。
自惭闲索居,岂贪顔色盛。
仄平平仄平,仄仄平○仄。
爱渠真不言,可以通三径。
“可以通三径”全诗注音
自惭闲索居,岂贪顔色盛。
爱渠真不言,可以通三径。
“可以通三径”全诗翻译
译文:
我自愧于懒散的生活,怎能贪求外貌的华丽。
爱之深真挚无需言说,可以贯通三条途径。
全文
总结:
作者自谦自己过于懒散,不追求外貌的华丽。爱的真挚表现在无需言语,可以传达到三个方面。
“可以通三径”总结赏析
这首《寄邓秀才求桃枝接头》是余靖创作的诗歌。这首诗可以标签为“友情”和“抒情”。
赏析:
这首诗表达了诗人余靖向邓秀才请求桃树枝条的情感。诗人以自己闲居的生活自嘲,并表示不是为了追求华丽的外表,而是为了一种真挚的友情。他认为邓秀才是一个真诚的朋友,可以通过一种默契的默默无言来交流,就像桃树枝条一样可以通达三条小径。
这首诗情感真挚,表现了友情的珍贵和深厚。通过简洁的语言,诗人传达了友情不仅存在于言语之间,更重要的是存在于心灵的连接中。这种深刻的情感和情感的表达方式使得这首诗在中国古代诗歌中具有特殊的意义。
“可以通三径”相关诗句:
- 可以通三径 出自 [宋] 余靖 ·《寄邓秀才求桃枝接头 》
- 观通三径 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四○二 》
- 石径稍可通 出自 [宋] 郭祥正 ·《寻真观 》
- 险径虽可通 出自 [宋] 郑獬 ·《稚卿约郭外之游 》
- 碧水通三径 出自 [宋] 张偁 ·《题张子正观察溪风亭二首 其二 》
- 薙草通三径 出自 [唐] 白居易 ·《渭村退居寄礼部崔侍郎翰林钱舍人诗一百韵 》
- 但欲通三径 出自 [宋] 程俱 ·《移竹 》
- 春通三径晚 出自 [宋] 释行肇 ·《酬赠梦真上人 》
- 锄荒三径通 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵十九叔父台源 》
- 仄径倾崖不可通 出自 [唐] 郑良士 ·《游九鲤湖 》
- 扫除三径有幽通 出自 [宋] 韩淲 ·《携秉垓千散步 》
- 何时负郭通三径 出自 [宋] 程俱 ·《戏呈叔问 》
- 未容小隠通三径 出自 [宋] 晁补之 ·《用前韵答李行正教授 》
- 篱下想通三径入 出自 [宋] 洪刍 ·《次韵绝句 》
- 勿以三径荒 出自 [宋] 楼钥 ·《送蒋德常宰鄱阳 》
- 以醉爲乡可径归 出自 [宋] 陈与义 ·《同家弟用前韵谢判府惠酒 其二 》
- 交通可以完 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵孙少述二首 其一 》
- 不可以寂默通 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其三一 》
- 洪河凌竞不可以径度 出自 [唐] 李白 ·《鸣臯歌送岑徵君 》
- 子若通之可以仙 出自 [宋] 刘克庄 ·《题周从龙养生图 》