“浦树微微改”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浦树微微改”出自哪首诗?
答案: “浦树微微改”出自: 宋代 章甫的 《春日村居 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: pǔ shù wēi wēi gǎi ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“浦树微微改”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“浦树微微改”已经是第一句了。
问题3:“浦树微微改”的下一句是什么?
答案: “浦树微微改”的下一句是: 溪流稍稍深 , 诗句拼音为: xī liú shāo shāo shēn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“浦树微微改”全诗
春日村居 其四 (chūn rì cūn jū qí sì)
浦树微微改,溪流稍稍深。
春来差少病,岁後苦多阴。
陇亩三年梦,亲朋万里心。
感时仍念旧,老泪欲沾襟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“浦树微微改”繁体原文
春日村居 其四
浦樹微微改,溪流稍稍深。
春來差少病,歲後苦多陰。
隴畝三年夢,親朋萬里心。
感時仍念舊,老淚欲沾襟。
“浦树微微改”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
浦树微微改,溪流稍稍深。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
春来差少病,岁後苦多阴。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
陇亩三年梦,亲朋万里心。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
感时仍念旧,老泪欲沾襟。
“浦树微微改”全诗注音
浦树微微改,溪流稍稍深。
春来差少病,岁後苦多阴。
陇亩三年梦,亲朋万里心。
感时仍念旧,老泪欲沾襟。
“浦树微微改”全诗翻译
译文:
浦边的树稍微有了些变化,溪水流动略微加深。
春天来了,身体有些不适,岁月之后困扰多为忧虑阴霾。
三年间,陇地上的田地如同一场梦境,而亲朋好友却隔着万里,心意却相通。
感慨时仍然念及旧时的情谊,旧时的回忆让老泪欲湿衣襟。
全诗表达了诗人对环境变迁和友情淡忘的感慨。浦边的树和溪水微微改变,春来时身体状况有所不适,岁月流逝后的忧虑和阴霾增多。诗人在陇地上的农田已经三年未见,而身处万里之遥的亲朋好友却始终牵挂在心。在感叹时,诗人依然念旧时的情谊,感慨往事,而这些回忆已让他老泪欲湿衣襟。全诗以简洁的文字描绘了岁月变迁和友情之珍贵,反映了诗人对旧日情谊的深深思念之情。
“浦树微微改”相关诗句:
- 浦树微微改 出自 [宋] 章甫 ·《春日村居 其四 》
- 浦暗微分树 出自 [宋] 释保暹 ·《江行 》
- 烟生南浦树将微 出自 [唐] 贾岛 ·《黄鹤楼 》
- 妾貌微微改 出自 [宋] 左瀛 ·《妾薄命 》
- 微微花雨粘琪树 出自 [宋] 白玉蟾 ·《步虚 》
- 微微花雨粘琪树 出自 [宋] 白玉蟾 ·《奏章归 》
- 远树微微古岸头 出自 [唐] 杜牧 ·《贵池亭 》
- 微微枫树烟 出自 [唐] 元稹 ·《解秋十首 十 》
- 烟树绿微微 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《丹阳道中寄友生 》
- 极浦苍苍远树微 出自 [唐] 刘长卿 ·《登松江驿楼北望故园 》
- 杳杳微微望烟浦 出自 [唐] 韩偓 ·《江楼二首 一 》
- 西林改微月 出自 [唐] 陈子昂 ·《征东至淇门答宋十一参军之问 》
- 微烟生晚浦 出自 [宋] 鲍当 ·《送人南归 》
- 远浦依微笛 出自 [宋] 刘摰 ·《舟次胡陵中秋不见月 》
- 远浦生微月 出自 [宋] 释永颐 ·《山村日暮 》
- 转浦楚山微 出自 [宋] 梅尧臣 ·《明州推官郑先辈 》
- 小浦生微澜 出自 [宋] 苏辙 ·《句 其四 》
- 钟声隔浦微 出自 [唐] 赵嘏 ·《晓发 》
- 南浦送微波 出自 [宋] 傅察 ·《次韵杜无逸西园独坐九绝句 其一 》
- 钟声隔浦微 出自 [唐] 姚鹄 ·《晓发 》