“星攒半夜天轮迥”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“星攒半夜天轮迥”出自哪首诗?

答案:星攒半夜天轮迥”出自: 宋代 释义青 《第六十六瑞岩不出颂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīng zǎn bàn yè tiān lún jiǒng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“星攒半夜天轮迥”的上一句是什么?

答案:星攒半夜天轮迥”的上一句是: 六宫春苑少相随 , 诗句拼音为: liù gōng chūn yuàn shǎo xiāng suí ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“星攒半夜天轮迥”的下一句是什么?

答案:星攒半夜天轮迥”的下一句是: 烛晓东闱帘静垂 , 诗句拼音为: zhú xiǎo dōng wéi lián jìng chuí ,诗句平仄:仄仄平平平仄平

“星攒半夜天轮迥”全诗

第六十六瑞岩不出颂 (dì liù shí liù ruì yán bù chū sòng)

朝代:宋    作者: 释义青

贵异天然应有时,六宫春苑少相随。
星攒半夜天轮迥,烛晓东闱帘静垂。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

guì yì tiān rán yīng yǒu shí , liù gōng chūn yuàn shǎo xiāng suí 。
xīng zǎn bàn yè tiān lún jiǒng , zhú xiǎo dōng wéi lián jìng chuí 。

“星攒半夜天轮迥”繁体原文

第六十六瑞巖不出頌

貴異天然應有時,六宮春苑少相隨。
星攢半夜天輪迥,燭曉東闈簾靜垂。

“星攒半夜天轮迥”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
贵异天然应有时,六宫春苑少相随。

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
星攒半夜天轮迥,烛晓东闱帘静垂。

“星攒半夜天轮迥”全诗注音

guì yì tiān rán yīng yǒu shí , liù gōng chūn yuàn shǎo xiāng suí 。

贵异天然应有时,六宫春苑少相随。

xīng zǎn bàn yè tiān lún jiǒng , zhú xiǎo dōng wéi lián jìng chuí 。

星攒半夜天轮迥,烛晓东闱帘静垂。

“星攒半夜天轮迥”全诗翻译

译文:
贵人有时天自安排,六宫春苑少有人相随。星星聚集在半夜,天空的轮辉与众不同;烛光在黎明时分,照耀东宫的帘幕静静垂下。

“星攒半夜天轮迥”总结赏析

赏析:这首诗《第六十六瑞岩不出颂》写出了一幅宫廷春日的画面,展现了六宫春苑中的宁静和美好。
诗中作者以清新的笔触描述了宫廷里的春景。首句“贵异天然应有时”表达了春天的来临是自然的、无法阻挡的,它是宫廷里的一种贵重的时刻。接着提到“六宫春苑少相随”,这里强调了宫廷内的春天是仅供少数人共享的,显得尤为珍贵。
诗中的第二句“星攒半夜天轮迥,烛晓东闱帘静垂”则勾勒出了宫廷夜晚的宁静景象。半夜时分,星星点点,宫廷的夜空宁静而美丽。清晨,东闱的帘幕轻垂,似乎在等待着一个崭新的一天的开始。
整首诗以淡雅的笔调,描绘了宫廷春日的宁静和美丽,表达了一种难以言表的宫廷幸福感。

“星攒半夜天轮迥”诗句作者释义青介绍:

释义青(一○三二~一○八三),俗姓李,齐地人。青原下十世。七岁去妙相寺出家,十五试《法华经》,得度爲大僧。入洛听《华严》五年,弃去。游至浮山,从圆监远禅师悟旨,得续太阳正脉。初住白云山海会寺,後移住投子山。神宗元丰六年卒,年五十二。有《空谷集》。事见《禅林僧宝传》卷一七。 释义青诗,据日本弘教书院刊《大藏经》所收《林泉老人评唱投子青和尚颂古空谷集》爲底,原书爲六卷。另辑得《五位颂》一首,附於卷末。更多...

“星攒半夜天轮迥”相关诗句: