“安能俯心爲苟屈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“安能俯心爲苟屈”出自哪首诗?
答案: “安能俯心爲苟屈”出自: 宋代 曾巩的 《秋怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān dì sì shí shuí zhǔ zhāng ,诗句平仄: 平平仄平平平仄 。
问题2:“安能俯心爲苟屈”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“安能俯心爲苟屈”已经是第一句了。
问题3:“安能俯心爲苟屈”的下一句是什么?
答案: “安能俯心爲苟屈”的下一句是: 纵使群阴入风日 , 诗句拼音为: zòng shǐ qún yīn rù fēng rì ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“安能俯心爲苟屈”全诗
秋怀 (qiū huái)
天地四时谁主张,纵使群阴入风日。
日光在天已苍凉,风气吹人更憀栗。
树木惨惨顔色衰,燕雀啾啾群侣失。
我有愁轮行我肠,颠倒回环不能律。
我本孜孜学诗书,诗书与今岂同术。
智虑过人只自雠,闻见於时未裨一。
片心皎皎事乖背,衆醉冥冥势陵突。
出门榛棘不可行,终岁蒿藜尚谁恤。
远梦频迷忆故人,客被初寒卧沉疾。
将相公侯虽不为,消长穷通岂须诘。
圣贤穰穰力可攀,安能俯心为苟屈。
平仄仄平平仄○,仄仄平平仄平仄。
仄平仄平仄○平,平仄○平○平仄。
仄仄仄仄平仄平,○仄平平平仄仄。
仄仄平平○仄平,平仄○平仄平仄。
仄仄平平仄平平,平平仄平仄平仄。
仄○○平平仄平,○仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄仄○,平仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
○○平平平仄平,平○平平仄平仄。
仄平○○仄仄平,平平仄平平平仄。
“安能俯心爲苟屈”繁体原文
秋懷
天地四時誰主張,縱使群陰入風日。
日光在天已蒼凉,風氣吹人更憀慄。
樹木慘慘顔色衰,燕雀啾啾群侶失。
我有愁輪行我腸,顛倒回環不能律。
我本孜孜學詩書,詩書與今豈同術。
智慮過人祇自讎,聞見於時未裨一。
片心皎皎事乖背,衆醉冥冥勢陵突。
出門榛棘不可行,終歲蒿藜尚誰恤。
遠夢頻迷憶故人,客被初寒卧沉疾。
將相公侯雖不爲,消長窮通豈須詰。
聖賢穰穰力可攀,安能俯心爲苟屈。
“安能俯心爲苟屈”韵律对照
平仄仄平平仄○,仄仄平平仄平仄。
天地四时谁主张,纵使群阴入风日。
仄平仄平仄○平,平仄○平○平仄。
日光在天已苍凉,风气吹人更憀栗。
仄仄仄仄平仄平,○仄平平平仄仄。
树木惨惨顔色衰,燕雀啾啾群侣失。
仄仄平平○仄平,平仄○平仄平仄。
我有愁轮行我肠,颠倒回环不能律。
仄仄平平仄平平,平平仄平仄平仄。
我本孜孜学诗书,诗书与今岂同术。
仄○○平平仄平,○仄平平仄平仄。
智虑过人只自雠,闻见於时未裨一。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
片心皎皎事乖背,衆醉冥冥势陵突。
仄平平仄仄仄○,平仄平平仄平仄。
出门榛棘不可行,终岁蒿藜尚谁恤。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
远梦频迷忆故人,客被初寒卧沉疾。
○○平平平仄平,平○平平仄平仄。
将相公侯虽不为,消长穷通岂须诘。
仄平○○仄仄平,平平仄平平平仄。
圣贤穰穰力可攀,安能俯心为苟屈。
“安能俯心爲苟屈”全诗注音
天地四时谁主张,纵使群阴入风日。
日光在天已苍凉,风气吹人更憀栗。
树木惨惨顔色衰,燕雀啾啾群侣失。
我有愁轮行我肠,颠倒回环不能律。
我本孜孜学诗书,诗书与今岂同术。
智虑过人只自雠,闻见於时未裨一。
片心皎皎事乖背,衆醉冥冥势陵突。
出门榛棘不可行,终岁蒿藜尚谁恤。
远梦频迷忆故人,客被初寒卧沉疾。
将相公侯虽不为,消长穷通岂须诘。
圣贤穰穰力可攀,安能俯心为苟屈。
“安能俯心爲苟屈”全诗翻译
译文:
天地四季交替,谁主宰其中规律,即使群阴笼罩风日交加。阳光在天空中已经变得苍凉,寒风吹拂着人们更加惊恐颤栗。树木凋零,色彩衰败,燕雀啾啾,伙伴离散无聚。我心中充满忧虑,心思纷乱,无法按规律运转。我本来勤奋学习诗书,但古代的诗书与今时已经不同。智谋虽然超过一般人,却仍无法在当下得到裨益。一片心意光明照亮,但事情却背道而驰,众人迷失且势力强劲。出门处处都是荆棘不可行走,一年四季里蒿藜仍无人怜惜。远处频频梦见往日故人,身为客人,在初寒时卧病不起。尽管有将相、公侯之位,但消长贫富穷通又何需苛求。圣贤的力量高远可攀,怎能低头迎合屈服呢。
全诗表达了作者在世态炎凉中的感慨和思考,描绘了四时变化、自然衰败和人世浮沉的景象。同时,抒发了对现实困境的无奈和对高远理想的追求,反映出古代士人对社会现实的不满和对自身理想的追求。
“安能俯心爲苟屈”相关诗句:
- 安能俯心爲苟屈 出自 [宋] 曾巩 ·《秋怀 》
- 安能苟荣禄 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和达观禅师赠别 》
- 苟爲安一牀 出自 [宋] 刘敞 ·《竹牀 》
- 苟能充此心 出自 [宋] 方逢辰 ·《赠杨内舍景尧刲股 》
- 苟能和人心 出自 [宋] 梅尧臣 ·《见牧牛人隔江吹笛 》
- 苟能灰心居 出自 [宋] 陈舜俞 ·《保圣院 》
- 所居不苟心迹安 出自 [宋] 徐积 ·《俊老行送林次中赴都司 》
- 安能屈五斗 出自 [宋] 程俱 ·《周太博携诗见投作诗酬之 》
- 安能返屈原 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 巫咸 》
- 苟爲不能然 出自 [宋] 周密 ·《藏书示儿 》
- 苟不知命安爲怀 出自 [宋] 李廌 ·《题郭功甫诗卷 》
- 俯仰安能似桔槔 出自 [宋] 陆文圭 ·《阙题 》
- 吾辈安能俯仰人 出自 [宋] 丘葵 ·《呈古直 》
- 俯仰安能在一椽 出自 [宋] 朱翌 ·《简范信中 》
- 太卜安能筮屈平 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠日者袁天勳 》
- 屈宋安能过广文 出自 [宋] 欧阳澈 ·《继前韵督敦仁和诗 》
- 安能屈指计封侯 出自 [宋] 贺铸 ·《初见白发示内 》
- 苟爲势利心 出自 [宋] 韩维 ·《和叔惠荠 》
- 安用俯首爲低摧 出自 [宋] 陆游 ·《短歌行 》
- 屈心抑志谅未能 出自 [宋] 方回 ·《次韵赠仇仁近 》