“合将若属寘渠魁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“合将若属寘渠魁”出自哪首诗？
答案： “合将若属寘渠魁”出自： 宋代 王迈的 《贼平贺本路史仓良叔弥忠四首 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé jiāng ruò shǔ zhì qú kuí ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“合将若属寘渠魁”的上一句是什么？
答案：
“合将若属寘渠魁”的上一句是： 谁与清朝申典宪 , 诗句拼音为： shuí yǔ qīng cháo shēn diǎn xiàn
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“合将若属寘渠魁”的下一句是什么？
答案： “合将若属寘渠魁”的下一句是： 书生锐欲排阊阖 , 诗句拼音为： shū shēng ruì yù pái chāng hé ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“合将若属寘渠魁”全诗
贼平贺本路史仓良叔弥忠四首 其四 (zéi píng hè běn lù shǐ cāng liáng shū mí zhōng sì shǒu qí sì)
诲盗须知有自来，贪官污吏祸之胎。
杀人越货甘残忍，入市拏金不忌猜。
谁与清朝申典宪，合将若属寘渠魁。
书生锐欲排阊阖，先诵民谣献外台。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“合将若属寘渠魁”繁体原文
賊平賀本路史倉良叔彌忠四首 其四
誨盜須知有自來，貪官污吏禍之胎。
殺人越貨甘殘忍，入市拏金不忌猜。
誰與清朝申典憲，合將若屬寘渠魁。
書生銳欲排閶闔，先誦民謠獻外臺。
“合将若属寘渠魁”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
诲盗须知有自来，贪官污吏祸之胎。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
杀人越货甘残忍，入市拏金不忌猜。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
谁与清朝申典宪，合将若属寘渠魁。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
书生锐欲排阊阖，先诵民谣献外台。
“合将若属寘渠魁”全诗注音
诲盗须知有自来，贪官污吏祸之胎。
杀人越货甘残忍，入市拏金不忌猜。
谁与清朝申典宪，合将若属寘渠魁。
书生锐欲排阊阖，先诵民谣献外台。
“合将若属寘渠魁”全诗翻译
译文：
诲盗的道理自古以来就已经存在，贪官污吏是祸乱的根源。杀人越货的行为虽残忍，却无所顾忌地谋取金钱。清朝谁能代表申明宪法，与他合作就如同将权力交予了那位引领众人的首领。书生们怀抱强烈的愿望，想要推翻官阀，首先要背诵民谣，献上外台。
“合将若属寘渠魁”相关诗句：
- 合将若属寘渠魁 出自 [宋] 王迈 ·《贼平贺本路史仓良叔弥忠四首 其四 》
- 魁柄推移偶属渠 出自 [宋] 刘克庄 ·《书事十首 其六 》
- 愿将此物爲渠魁 出自 [宋] 徐积 ·《登高辞 》
- 玉馔琼楼合属渠 出自 [宋] 杨万里 ·《野炊白沙沙上 》
- 若个便宜合属谁 出自 [宋] 钱时 ·《自述九首 其八 》
- 寘之石渠阁 出自 [宋] 司马光 ·《子厚先生哀辞 》
- 白头召寘石渠中 出自 [宋] 刘克庄 ·《题张元德著作春秋解二首 其二 》
- 若将底事比渠侬 出自 [宋] 林希逸 ·《题达磨渡芦图 》
- 尚属先生未属渠 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵赵克勤吏部六首 其一 》
- 合是冰壶寘露寒 出自 [宋] 施枢 ·《送同幕刘正父召试 》
- 降魁渠 出自 [唐] 柳宗元 ·《鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 铁山碎 》
- 降魁渠 出自 [唐] 柳宗元 ·《唐铙歌妓吹曲十二篇 》
- 寘寘满心气 出自 [唐] 元稹 ·《感梦 》
- 歼厥渠魁 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一一○ 》
- 殄厥渠魁 出自 [宋] 尹洙 ·《皇雅十首 其三 》
- 渠魁宴宜都 出自 [宋] 胡寅 ·《登南纪楼 》
- 渠魁首未枭 出自 [宋] 王迈 ·《二月朔日得诗二十六韵 》
- 渠魁咸面缚 出自 [宋] 喻陟 ·《贺种太守破鬼章 其一 》
- 焉得致渠魁 出自 [宋] 方回 ·《北珠怨 》
- 奇捷看渠魁 出自 [宋] 张耒 ·《诗呈同院後至诸公 》