“高枕看云一事无”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高枕看云一事无”出自哪首诗?
答案: “高枕看云一事无”出自: 宋代 刘摰的 《出都二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāo zhěn kàn yún yī shì wú ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“高枕看云一事无”的上一句是什么?
答案:
“高枕看云一事无”的上一句是: 西箱屋了吾真足 , 诗句拼音为: xī xiāng wū le wú zhēn zú
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“高枕看云一事无”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“高枕看云一事无”已经是最后一句了。
“高枕看云一事无”全诗
出都二首 其二 (chū dōu èr shǒu qí èr)
重入修门甫岁余,又携琴剑反江湖。
乾坤浩浩何由报,犬马区区正自愚。
缘熟且为莲社客,伻来喜对草堂图。
西箱屋了吾真足,高枕看云一事无。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“高枕看云一事无”繁体原文
出都二首 其二
重入修門甫歲餘,又攜琴劍反江湖。
乾坤浩浩何由報,犬馬區區正自愚。
緣熟且爲蓮社客,伻來喜對草堂圖。
西箱屋了吾真足,高枕看雲一事無。
“高枕看云一事无”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
重入修门甫岁余,又携琴剑反江湖。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
乾坤浩浩何由报,犬马区区正自愚。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
缘熟且为莲社客,伻来喜对草堂图。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
西箱屋了吾真足,高枕看云一事无。
“高枕看云一事无”全诗注音
重入修门甫岁余,又携琴剑反江湖。
乾坤浩浩何由报,犬马区区正自愚。
缘熟且为莲社客,伻来喜对草堂图。
西箱屋了吾真足,高枕看云一事无。
“高枕看云一事无”全诗翻译
译文:
重入修门已有一岁多的时间,又带着琴和剑回到江湖之中。乾坤广大,何处可尽其报答,我只是一介犬马之士,正自愚昧无知。因熟识而成为莲社的客人,也因缘际会喜欢与友人对坐于草堂图画。如今我住进了西箱屋,心境舒适自在,躺在高枕之上,看着云彩飘过,心中无一丝牵挂,一切都是如此安逸无忧。
“高枕看云一事无”总结赏析
这是刘摰的《出都二首 其二》。
赏析:
这首诗表现了诗人重返修道门后的心情和境遇。诗人首先提到自己重返修道门已经有一年多的时间,又带着琴和剑离开了江湖。他思考宇宙的浩瀚,不知如何回报这广袤的天地,感到自己微不足道。犬马区区,正是在江湖历练中的平凡生活。
接着,诗人谈到他成为莲社的客人,说明他已经融入了这个修道的社群,感到欣喜。莲社可能指的是一种宗教或修行的组织,而成为客人意味着他已经成为其中一员。
最后两句表现了诗人的心境,他的房屋已经简朴而真实,高枕无忧地欣赏云景,一切都很满足。
“高枕看云一事无”相关诗句:
- 高枕看云一事无 出自 [宋] 刘摰 ·《出都二首 其二 》
- 高枕看云一事无 出自 [宋] 陆游 ·《出都 》
- 高枕四封无一事 出自 [宋] 曾巩 ·《阅武堂 》
- 郡中无事高枕眠 出自 [唐] 岑参 ·《炖煌太守後庭歌 》
- 我方无事能高枕 出自 [宋] 王炎 ·《和韩毅伯韵三首 其一 》
- 客枕甚安无一事 出自 [宋] 张耒 ·《寓淮阳驿二首 其二 》
- 独倚枕函无一事 出自 [宋] 郑獬 ·《鹭鸶 》
- 无事看山高卷帘 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题胡运干别墅 其一 》
- 高枕看青山 出自 [宋] 陆游 ·《不如茅屋底四首 其二 》
- 高枕看流星 出自 [宋] 刘攽 ·《季夏雨过小有秋气 》
- 高枕看人忙 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐二首 其一 》
- 高枕看严徐 出自 [宋] 陆游 ·《老景 》
- 高枕看东流 出自 [宋] 陆游 ·《沙头 》
- 高秋无事似云庐 出自 [唐] 皮日休 ·《新秋即事三首 三 》
- 幽云高鸟俱无事 出自 [唐] 赵嘏 ·《宛陵寓居上沈大夫二首 一 》
- 高枕看人举世忙 出自 [宋] 陆游 ·《立春後三日作 》
- 高人欹枕看晴波 出自 [宋] 罗志仁 ·《题汪水云诗卷 其七 》
- 高枕洞庭看鸟度 出自 [宋] 刘敞 ·《次韵得午日酒 》
- 高歌欹枕看遥山 出自 [唐] 德诚 ·《拨櫂歌 二十一 》
- 高枕从看宇宙清 出自 [宋] 卫博 ·《次韵春日书怀 》