首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 大乘赞十首 九 > 两个本不相识

“两个本不相识”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“两个本不相识”出自哪首诗？

答案： “两个本不相识”出自： 唐代 宝志的 《大乘赞十首 九》， 诗句拼音为： liǎng gè běn bù xiāng shí 。

问题2：“两个本不相识”的上一句是什么？

答案： “两个本不相识”的上一句是： 船师及彼度人 , 诗句拼音为： chuán shī jí bǐ dù rén 。

问题3：“两个本不相识”的下一句是什么？

答案： “两个本不相识”的下一句是： 衆生迷倒羇绊 , 诗句拼音为： zhòng shēng mí dǎo jī bàn ，诗句平仄：仄平平仄平仄。

“两个本不相识”全诗

大乘赞十首 九 (dà chéng zàn shí shǒu jiǔ)

。 朝代：唐 。    作者： 宝志。

声闻心心断惑，能断之心是贼。
贼贼递相除遣，何时了本语默。
口内诵经千卷，体上问经不识。
不解佛法圆通，徒劳寻行数黑。
头陁阿练苦行，希望後身功德。
希望即是隔圣，大道何由可得？譬如梦里度河，船师度过河北。
忽觉牀上安眠，失却度船轨则。
船师及彼度人，两个本不相识。
衆生迷倒羇绊，往来三界疲极。
觉悟生死如梦，一切求心自息。
。

平○平平仄仄，平仄平平仄仄。
仄仄仄○○仄，平平○仄仄仄。
仄仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平平，平○平○仄仄。
平平平仄仄○，平仄仄平平仄。
平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄仄。仄○仄仄仄平，平平仄○平仄。
仄仄平仄平平，仄仄仄平仄仄。
平平仄仄仄平，仄仄仄仄○仄。
仄平平仄平仄，仄平○仄平仄。
仄仄平仄○仄，仄仄平平仄仄。
？？？？？？。

shēng wén xīn xīn duàn huò ， néng duàn zhī xīn shì zéi 。
zéi zéi dì xiāng chú qiǎn ， hé shí le běn yǔ mò 。
kǒu nèi sòng jīng qiān juàn ， tǐ shàng wèn jīng bù shí 。
bù jiě fó fǎ yuán tōng ， tú láo xún xíng shù hēi 。
tóu tuó ā liàn kǔ xíng ， xī wàng hòu shēn gōng dé 。
xī wàng jí shì gé shèng ， dà dào hé yóu kě dé ？ pì rú mèng lǐ dù hé ， chuán shī dù guò hé běi 。
hū jué chuáng shàng ān mián ， shī què dù chuán guǐ zé 。
chuán shī jí bǐ dù rén ， liǎng gè běn bù xiāng shí 。
zhòng shēng mí dǎo jī bàn ， wǎng lái sān jiè pí jí 。
jué wù shēng sǐ rú mèng ， yī qiè qiú xīn zì xī 。
。

“两个本不相识”繁体原文

大乘讚十首 九

聲聞心心斷惑，能斷之心是賊。
賊賊遞相除遣，何時了本語默。
口內誦經千卷，體上問經不識。
不解佛法圓通，徒勞尋行數黑。
頭陁阿練苦行，希望後身功德。
希望即是隔聖，大道何由可得？譬如夢裏度河，船師度過河北。
忽覺牀上安眠，失却度船軌則。
船師及彼度人，兩個本不相識。
衆生迷倒羇絆，往來三界疲極。
覺悟生死如夢，一切求心自息。
。

“两个本不相识”全诗注音

shēng wén xīn xīn duàn huò ， néng duàn zhī xīn shì zéi 。

声闻心心断惑，能断之心是贼。

zéi zéi dì xiāng chú qiǎn ， hé shí le běn yǔ mò 。

贼贼递相除遣，何时了本语默。

kǒu nèi sòng jīng qiān juàn ， tǐ shàng wèn jīng bù shí 。

口内诵经千卷，体上问经不识。

bù jiě fó fǎ yuán tōng ， tú láo xún xíng shù hēi 。

不解佛法圆通，徒劳寻行数黑。

tóu tuó ā liàn kǔ xíng ， xī wàng hòu shēn gōng dé 。

头陁阿练苦行，希望後身功德。

xī wàng jí shì gé shèng ， dà dào hé yóu kě dé ？ pì rú mèng lǐ dù hé ， chuán shī dù guò hé běi 。

希望即是隔圣，大道何由可得？譬如梦里度河，船师度过河北。

hū jué chuáng shàng ān mián ， shī què dù chuán guǐ zé 。

忽觉牀上安眠，失却度船轨则。

chuán shī jí bǐ dù rén ， liǎng gè běn bù xiāng shí 。

船师及彼度人，两个本不相识。

zhòng shēng mí dǎo jī bàn ， wǎng lái sān jiè pí jí 。

衆生迷倒羇绊，往来三界疲极。

jué wù shēng sǐ rú mèng ， yī qiè qiú xīn zì xī 。

觉悟生死如梦，一切求心自息。

。

。

“两个本不相识”全诗翻译

译文：
声闻心心断惑，能够断除迷惑的心是盗贼。
盗贼相继传递消除，何时了本来的默默无言。
口中诵读经书千卷，身体上询问经义却不识。
不明白佛法的圆融，徒然寻求行为的次第。
凡夫修行苦苦努力，希望在来世获得功德。
但希望只是与圣人隔离，大道又该如何得到？譬如梦中渡过一条河，船夫却渡过了河北。
忽然发觉自己安眠在床上，失去了渡船的轨迹。
船夫与那个过河的人，两个原本不相识。
众生迷失而受到羁绊，往来于三界中极度疲惫。
觉悟到生死如梦一般，一切的追求心思自然停息。
。



总结：

这首诗以声闻心心断惑为主题，表达了通过断除迷惑的心念来寻求觉悟和解脱的思想。诗中通过比喻梦中渡河来形容修行的过程，强调人们应当觉悟生死如梦，超越追求心念，才能达到内心的平静和解脱。同时，诗人也指出凡夫修行的辛苦和众生在三界中往来的困苦。最后，诗人表达了一种超越个人的境界，希望超越自我，追求大道的境界。整首诗以简练的语言和意象，揭示了古人对修行和觉悟的深刻思考。

“两个本不相识”诗句作者宝志介绍：

宝志，不知何许人。梁武帝敬事之，天监十三年卒。更多...

“两个本不相识”相关诗句：

“两个本不相识”每个字的意思：

包含“两个本不相识”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂