“权幸切齿畏謇謇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“权幸切齿畏謇謇”出自哪首诗？
答案： “权幸切齿畏謇謇”出自： 宋代 喻良能的 《古风一首奉送淳叟太博通守豫章》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： quán xìng qiè chǐ wèi jiǎn jiǎn ，诗句平仄： 平仄仄仄仄仄仄 。
问题2：“权幸切齿畏謇謇”的上一句是什么？
答案：
“权幸切齿畏謇謇”的上一句是： 至尊动色嗟谔谔 , 诗句拼音为： zhì zūn dòng sè jiē è è
，诗句平仄： 平仄仄仄仄仄仄 。
问题3：“权幸切齿畏謇謇”的下一句是什么？
答案： “权幸切齿畏謇謇”的下一句是： 致君未觉贾谊疎 , 诗句拼音为： zhì jūn wèi jué jiǎ yì shū ，诗句平仄：仄平仄仄仄仄○。
“权幸切齿畏謇謇”全诗
古风一首奉送淳叟太博通守豫章 (gǔ fēng yī shǒu fèng sòng chún sǒu tài bó tōng shǒu yù zhāng)
刘侯精神秋隼紧，高论悬河倾不尽。
至尊动色嗟谔谔，权幸切齿畏謇謇。
致君未觉贾谊疎，济时尚嫌马周窘。
三年博士向见治，万卷蟠胸一何敏。
歘然大起故乡思，自请题舆佐旟隼。
笑指江城欲载驰，轻弃斑列谁能挽。
羡君去骑日駸駸，顾我朝行犹蠢蠢。
语离宁惮十觞连，惜别不知双泪陨。
赠言见意乏珠玉，作诗饯行少铅粉。
从今数日待君归，握手修门未为晚。
平平平平平仄仄，平○平平平仄仄。
仄平仄仄平仄仄，平仄仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄仄○，仄平仄平仄平仄。
○平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平○，仄仄○平仄平仄。
仄仄平平仄仄平，○仄平仄平平仄。
仄平仄○仄平平，仄仄平○○仄仄。
仄○平仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平仄，仄平仄○仄平仄。
○平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
“权幸切齿畏謇謇”繁体原文
古風一首奉送淳叟太博通守豫章
劉侯精神秋隼緊，高論懸河傾不盡。
至尊動色嗟諤諤，權倖切齒畏謇謇。
致君未覺賈誼疎，濟時尚嫌馬周窘。
三年博士向見治，萬卷蟠胸一何敏。
歘然大起故鄉思，自請題輿佐旟隼。
笑指江城欲載馳，輕棄斑列誰能挽。
羨君去騎日駸駸，顧我朝行猶蠢蠢。
語離寧憚十觴連，惜別不知雙淚隕。
贈言見意乏珠玉，作詩餞行少鉛粉。
從今數日待君歸，握手修門未爲晚。
“权幸切齿畏謇謇”韵律对照
平平平平平仄仄，平○平平平仄仄。
刘侯精神秋隼紧，高论悬河倾不尽。
仄平仄仄平仄仄，平仄仄仄仄仄仄。
至尊动色嗟谔谔，权幸切齿畏謇謇。
仄平仄仄仄仄○，仄平仄平仄平仄。
致君未觉贾谊疎，济时尚嫌马周窘。
○平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
三年博士向见治，万卷蟠胸一何敏。
仄平仄仄仄平○，仄仄○平仄平仄。
歘然大起故乡思，自请题舆佐旟隼。
仄仄平平仄仄平，○仄平仄平平仄。
笑指江城欲载驰，轻弃斑列谁能挽。
仄平仄○仄平平，仄仄平○○仄仄。
羡君去骑日駸駸，顾我朝行犹蠢蠢。
仄○平仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
语离宁惮十觞连，惜别不知双泪陨。
仄平仄仄仄平仄，仄平仄○仄平仄。
赠言见意乏珠玉，作诗饯行少铅粉。
○平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
从今数日待君归，握手修门未为晚。
“权幸切齿畏謇謇”全诗注音
刘侯精神秋隼紧，高论悬河倾不尽。
至尊动色嗟谔谔，权幸切齿畏謇謇。
致君未觉贾谊疎，济时尚嫌马周窘。
三年博士向见治，万卷蟠胸一何敏。
歘然大起故乡思，自请题舆佐旟隼。
笑指江城欲载驰，轻弃斑列谁能挽。
羡君去骑日駸駸，顾我朝行犹蠢蠢。
语离宁惮十觞连，惜别不知双泪陨。
赠言见意乏珠玉，作诗饯行少铅粉。
从今数日待君归，握手修门未为晚。
“权幸切齿畏謇謇”全诗翻译
译文：
刘侯精神如同秋天紧张的隼鸟，高远的思想像悬挂的河流，无法尽诉。至尊的德行动人，令人感叹不已，权力的幸运却充满了嫉妒和忌惮。向您献上美酒，未能感觉贾谊的疏离，拯救时局仍对马周窘迫不及待。
经过三年的博士学习，您睿智地治理国家，胸襟如千卷之书，充满了敏锐的智慧。忽然间涌起对故乡的思念，自愿请命题写鞍舆上的隼旗。笑指江城，意欲驰骋而去，轻易地抛下位列斑马群的我，谁能阻止？
我羡慕您驾驭着日行千里的良驹，而我们朝廷的行进却显得迟缓笨拙。言语已无法解解离之情，宁愿倾尽十杯美酒，却不愿分开时泪水双双坠落。赠言表达的意思虽然不及珠玉，但以诗篇送行，不必多施朱粉装点。
从今以后的几日，仍等待您归来，握手修建国门，时机尚未晚。
“权幸切齿畏謇謇”相关诗句：
- 权幸切齿畏謇謇 出自 [宋] 喻良能 ·《古风一首奉送淳叟太博通守豫章 》
- 謇謇去爲中国使 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵前人见赠 》
- 謇謇嘉谟黼扆前 出自 [宋] 赵善括 ·《挽韩漕直阁 其二 》
- 尽规常謇謇 出自 [唐] 李德裕 ·《述梦诗四十韵 》
- 謇謇陈蕃徒 出自 [唐] 吴筠 ·《览古十四首 十四 》
- 謇謇居谏司 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 和阳城驿 》
- 謇謇立君前 出自 [唐] 白居易 ·《哭孔戡 》
- 仪刑真謇謇 出自 [宋] 吕陶 ·《上韩端明 》
- 王臣方謇謇 出自 [唐] 皮日休 ·《三羞诗三首 》
- 前席思謇謇 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉和王世弼寄上七兄先生用其韵 》
- 謇謇嘉言进 出自 [宋] 苏颂 ·《元佑癸酉秋九月蒙恩补郡维扬十一月到治莅事之始首阅题名前後帅守莫非一时豪杰固所钦慕矣然於其间九公颇有夤缘感旧思贤嗟叹不足因作长韵题於斋壁以寄所怀耳 》
- 但知言謇謇 出自 [宋] 李吕 ·《上黄端明寿诗以竚期三入後一品见玄孙爲韵 其三 》
- 匪躬无謇謇 出自 [宋] 胡宿 ·《岁晚禁直呈承旨侍郎同院五学士 》
- 謇謇郑尚书 出自 [宋] 叶适 ·《戴肖望挽词 其一 》
- 无俟於謇謇 出自 [唐] 韩愈 ·《赠别元十八协律六首 一 》
- 何以语羌謇 出自 [宋] 王安中 ·《春怀赋得冰雪莺来晚春寒花较迟十字 其五 》
- 逸气包謇谔 出自 [唐] 王昌龄 ·《淇上酬薛据兼寄郭微 》
- 处名犹謇谔 出自 [唐] 储光羲 ·《晚次东亭献郑州宋使君文 》
- 淹留謇何营 出自 [宋] 朱松 ·《秋怀二首 其一 》
- 南台资謇谔 出自 [唐] 刘禹锡 ·《浙西李大夫述梦四十韵幷浙东元相公酬和斐然继声 》