“从今绝世心事微”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“从今绝世心事微”出自哪首诗?
答案: “从今绝世心事微”出自: 宋代 晁说之的 《新志》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cóng jīn jué shì xīn shì wēi ,诗句平仄: 平平仄仄平仄平 。
问题2:“从今绝世心事微”的上一句是什么?
答案:
“从今绝世心事微”的上一句是: 前日徒嗟与世违 , 诗句拼音为:qián rì tú jiē yǔ shì wéi
,诗句平仄: 平平仄仄平仄平 。
问题3:“从今绝世心事微”的下一句是什么?
答案: “从今绝世心事微”的下一句是: 弥陀印里一身重 , 诗句拼音为: mí tuó yìn lǐ yī shēn chóng ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。
“从今绝世心事微”全诗
新志 (xīn zhì)
前日徒嗟与世违,从今绝世心事微。
弥陀印里一身重,梵网经中万古非。
元亮胡然兹漫浪,遗民有侣便因依。
欣予不负遂初赋,寄愧於顔得所归。
平仄平平仄仄平,平平仄仄平仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平仄仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“从今绝世心事微”繁体原文
新志
前日徒嗟與世違,從今絕世心事微。
彌陀印裏一身重,梵網經中萬古非。
元亮胡然兹漫浪,遺民有侣便因依。
欣予不負遂初賦,寄愧於顔得所歸。
“从今绝世心事微”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄平仄平。
前日徒嗟与世违,从今绝世心事微。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
弥陀印里一身重,梵网经中万古非。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
元亮胡然兹漫浪,遗民有侣便因依。
平仄仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
欣予不负遂初赋,寄愧於顔得所归。
“从今绝世心事微”全诗注音
前日徒嗟与世违,从今绝世心事微。
弥陀印里一身重,梵网经中万古非。
元亮胡然兹漫浪,遗民有侣便因依。
欣予不负遂初赋,寄愧於顔得所归。
“从今绝世心事微”全诗翻译
译文:
前日我只是感叹与世界脱离,从今以后,我心中的牵挂渐渐减少。
弥陀佛的印记里承载着沉重的使命,梵网经中记录了无尽的岁月。
元亮胡然漫游于波涛之上,遗民们有伙伴就依附其中。
我欣喜地没有辜负起初的才情,但感到愧对颜回,不能达到他所归去的高境界。
总结:在这段古文中,作者表达了对世俗生活的厌倦与超越,以及对佛法与历史的思考。他感到自己肩负着重大的责任,渴望有伙伴共同努力。虽然在文学才情方面有所成就,但也愧对先贤高人。
“从今绝世心事微”相关诗句:
- 从今绝世心事微 出自 [宋] 晁说之 ·《新志 》
- 世事从今只钓舟 出自 [唐] 欧阳董 ·《读书台 》
- 世事从今口不言 出自 [唐] 白居易 ·《重题 四 》
- 要令世事从心淡 出自 [宋] 陈东 ·《次韵同舍李冲寿夜坐 》
- 从今乐事赏心稀 出自 [宋] 项安世 ·《送吴襄阳换承宣使归奉朝请二首 其一 》
- 从今点破心间事 出自 [宋] 王质 ·《赠汤元亨 》
- 是事从今不动心 出自 [宋] 吴惟信 ·《隠居 其一 》
- 心绝微尘冰监融 出自 [宋] 孔舜思 ·《题灵岩寺 》
- 世事从横人事左 出自 [宋] 戴复古 ·《平江呈毅夫侍郎 》
- 身世从教事事违 出自 [宋] 黄公度 ·《桂阳宰胡达信同年见赠三首次韵 其二 》
- 从今始清绝 出自 [宋] 汪炎昶 ·《赠凤林院海月师 》
- 从今遂绝弦 出自 [唐] 张说 ·《右丞相苏公挽歌二首 二 》
- 从事此微眇 出自 [宋] 唐庚 ·《白小 》
- 世事绝无些 出自 [宋] 吴惟信 ·《次僧兄山居韵 其二 》
- 了与世事绝 出自 [唐] 李白 ·《登梅冈望金陵赠族侄高座寺僧中孚 》
- 绝不挂世事 出自 [宋] 姚勉 ·《同张公望湖上避暑到四圣观招柏堂月潭二道士出饮 》
- 世事绝风传 出自 [宋] 冯时行 ·《山居 》
- 了然绝世事 出自 [唐] 李白 ·《寻山僧不遇作 》
- 曲水从今事事奇 出自 [宋] 洪咨夔 ·《用韵答子有 》
- 春事关心世事轻 出自 [宋] 叶茵 ·《新春 》