“具足诸烦恼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“具足诸烦恼”出自哪首诗？
答案： “具足诸烦恼”出自： 宋代 释怀深的 《拟寒山寺 其二七》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jù zú zhū fán nǎo ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“具足诸烦恼”的上一句是什么？
答案：
“具足诸烦恼”的上一句是： 大富长者家 , 诗句拼音为：dà fù zhǎng zhě jiā
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“具足诸烦恼”的下一句是什么？
答案： “具足诸烦恼”的下一句是： 福多作业多 , 诗句拼音为： fú duō zuò yè duō ，诗句平仄：仄平仄仄平。
“具足诸烦恼”全诗
拟寒山寺 其二七 (nǐ hán shān sì qí èr qī)
大富长者家，具足诸烦恼。
福多作业多，福少作业少。
争如贫道人，一裘一纸袄。
也不怕死生，也不忧贼盗。
仄仄○仄平，仄仄平平仄。
仄平仄仄平，仄仄仄仄仄。
平○平仄平，仄平仄仄仄。
仄仄仄仄平，仄仄平仄仄。
“具足诸烦恼”繁体原文
擬寒山寺 其二七
大富長者家，具足諸煩惱。
福多作業多，福少作業少。
爭如貧道人，一裘一紙襖。
也不怕死生，也不憂賊盜。
“具足诸烦恼”韵律对照
仄仄○仄平，仄仄平平仄。
大富长者家，具足诸烦恼。
仄平仄仄平，仄仄仄仄仄。
福多作业多，福少作业少。
平○平仄平，仄平仄仄仄。
争如贫道人，一裘一纸袄。
仄仄仄仄平，仄仄平仄仄。
也不怕死生，也不忧贼盗。
“具足诸烦恼”全诗注音
大富长者家，具足诸烦恼。
福多作业多，福少作业少。
争如贫道人，一裘一纸袄。
也不怕死生，也不忧贼盗。
“具足诸烦恼”全诗翻译
译文：
大富长者家，拥有许多财富，但也同时承受着种种烦恼。
福气多的人有很多事要做，福气少的人则任务较少。
然而，像贫道人这样的贫穷之人，只有一件皮袍和一件薄纸袄，却不畏惧生死，也不担忧盗贼。
“具足诸烦恼”总结赏析
赏析：这首诗《拟寒山寺 其二七》是由释怀深创作的，以简洁的语言表达了对福禄与清贫的思考。诗人通过四句富有哲理的诗句，反映了富贵与贫穷之间的差异，并表达了对清贫生活的向往。
第一句“大富长者家，具足诸烦恼。”指出富有的长者家庭往往伴随着繁琐的事务和烦恼。富贵虽然带来了物质上的富足，但也伴随着烦恼和责任。
第二句“福多作业多，福少作业少。”强调了福禄与工作之间的关系。拥有更多福禄的人可能需要承担更多的工作和责任，而缺少福禄的人则相对较轻松。
第三句“争如贫道人，一裘一纸袄。”表达了诗人对清贫生活的向往。诗人认为，像贫穷的道人一样，拥有一身简朴的生活，可能更加无忧无虑。
最后一句“也不怕死生，也不忧贼盗。”强调了清贫生活的自由和安宁。贫穷的生活可能让人更加不担心生死，也不担忧被盗贼侵扰。
“具足诸烦恼”相关诗句：
- 具足诸烦恼 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其二七 》
- 爲道人间具烦恼 出自 [宋] 张耒 ·《悼亡九首 其七 》
- 能碎诸烦恼 出自 [宋] 郭印 ·《读金刚经 》
- 觉诸烦恼真如相 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇（幷序） 第一章明心非断常 》
- 觉诸烦恼观前境 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇（幷序） 第十章明寂灭无心常行精进 》
- 人生足烦恼 出自 [宋] 滕岑 ·《和陶渊明饮酒诗 其一二 》
- 诸公才具足致身 出自 [宋] 刘才邵 ·《方景南出示馆中诸公唱和分茶诗次韵 》
- 一珠具足诸网珠 出自 [宋] 释德洪 ·《小字华严经赞 》
- 离烦恼 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一 》
- 无烦恼中 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一二七 》
- 在处烦恼 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵家宝 》
- 自讨烦恼 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一二七 》
- 破烦恼网 出自 [宋] 释行瑛 ·《偈十六首 其一四 》
- 日夕烦恼 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵家宝 》
- 烦恼连天 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵家宝 》
- 心无烦恼 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵家宝 》
- 洗烦恼热 出自 [宋] 释德洪 ·《毛氏所蓄岩主赞 》
- 解则无烦恼 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一○七 》
- 烦恼还同住 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 五 》
- 烦恼无遮止 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 二十 》