“作赋曾惊祢衡俊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“作赋曾惊祢衡俊”出自哪首诗?
答案: “作赋曾惊祢衡俊”出自: 宋代 李正民的 《哭友人诗 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuò fù céng jīng mí héng jùn ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“作赋曾惊祢衡俊”的上一句是什么?
答案:
“作赋曾惊祢衡俊”的上一句是: 欲继家声失所望 , 诗句拼音为: yù jì jiā shēng shī suǒ wàng
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“作赋曾惊祢衡俊”的下一句是什么?
答案: “作赋曾惊祢衡俊”的下一句是: 行歌不见接舆狂 , 诗句拼音为: xíng gē bù jiàn jiē yú kuáng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“作赋曾惊祢衡俊”全诗
哭友人诗 其二 (kū yǒu rén shī qí èr)
王谢门中鸾鳯翔,少年奇志已昂藏。
空余诗律知谁敌,欲继家声失所望。
作赋曾惊祢衡俊,行歌不见接舆狂。
临终一念归空寂,讵肯修文学卜商。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“作赋曾惊祢衡俊”繁体原文
哭友人詩 其二
王謝門中鸞鳯翔,少年奇志已昂藏。
空餘詩律知誰敵,欲繼家聲失所望。
作賦曾驚禰衡俊,行歌不見接輿狂。
臨終一念歸空寂,詎肯修文學卜商。
“作赋曾惊祢衡俊”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
王谢门中鸾鳯翔,少年奇志已昂藏。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
空余诗律知谁敌,欲继家声失所望。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
作赋曾惊祢衡俊,行歌不见接舆狂。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
临终一念归空寂,讵肯修文学卜商。
“作赋曾惊祢衡俊”全诗注音
王谢门中鸾鳯翔,少年奇志已昂藏。
空余诗律知谁敌,欲继家声失所望。
作赋曾惊祢衡俊,行歌不见接舆狂。
临终一念归空寂,讵肯修文学卜商。
“作赋曾惊祢衡俊”全诗翻译
译文:
王谢门中,鸾凤翔舞,象征着美好的景象。少年时,有着非凡的志向和抱负。但如今,他感觉自己在诗律方面还无法找到敌手,他渴望继承家族的声名,但却失去了所期望的成就。
曾经创作过赋文,惊叹过祢衡的才华,也在行歌之时,没有遇到像接舆狂那样的赞赏。临近生命终结时,他开始思考虚空和寂静的归宿,而不再愿意修炼文学或卜筮商祸。
总结:全文:这段古文表达了一个少年志向高远,但后来在文学和声名方面未能如愿的故事。他曾怀揣雄心壮志,但终究面对现实的无奈和迷茫,思考人生的虚空和寂静。
“作赋曾惊祢衡俊”总结赏析
赏析:这首《哭友人诗 其二》是李正民创作的一首七言律诗,表达了对已故友人的哀悼之情。诗人通过描写王谢门中的仙鸟飞翔、年轻人的雄心壮志以及自己的失望和感慨,表现出了对友人早逝的痛苦和不舍之情。
首句中的“王谢门中鸾鳯翔”描绘了一幅美丽壮观的画面,暗示了友人的高风亮节。接着,诗人提到“少年奇志已昂藏”,表达了友人年轻时的抱负和才情。
然而,接下来的句子“空余诗律知谁敌,欲继家声失所望”传达出诗人的失落之情,他感到自己难以继续友人的文学事业,对友人的才情心存敬仰。
在下一段中,诗人提到了友人的文学成就,“作赋曾惊祢衡俊,行歌不见接舆狂”,表现出友人在文学和音乐方面的出色才华。然而,这样的才子却早早离世,令诗人感到悲伤。
最后两句“临终一念归空寂,讵肯修文学卜商”表达了友人在临终时仍然心系文学,但也表现出他不愿再追求功名利禄的态度。
“作赋曾惊祢衡俊”相关诗句:
- 作赋曾惊祢衡俊 出自 [宋] 李正民 ·《哭友人诗 其二 》
- 祢衡作赋想当时 出自 [宋] 释永颐 ·《周令自江夏归郜溪 》
- 处士祢衡俊 出自 [唐] 杜甫 ·《寄李十二白二十韵 》
- 祢衡孰比俊 出自 [宋] 邹浩 ·《感年 》
- 祢衡词赋若爲谋 出自 [宋] 刘攽 ·《李公择自滑州移知鄂州 》
- 经曾荐祢衡 出自 [宋] 叶适 ·《送潘景参 》
- 曾荐祢衡才 出自 [唐] 张祜 ·《投韩员外六韵 》
- 曾有人甘杀祢衡 出自 [宋] 刘克庄 ·《得曾景建书一首 》
- 明时不作祢衡死 出自 [唐] 段成式 ·《哭李羣玉 》
- 莫作曹公嗔祢衡 出自 [宋] 郭祥正 ·《留别金陵府尹黄安中尚书 》
- 秋赋屡曾飞祢墨 出自 [宋] 林希逸 ·《送三文书院陈上舍入京 》
- 赋惊合座争观祢 出自 [宋] 强至 ·《孙公素中允将往相台谒韩魏公贻诗爲别因以酬送 》
- 张衡作赋辰 出自 [唐] 李峤 ·《田 》
- 祢衡口 出自 [宋] 文天祥 ·《赠曾兰谷相士 》
- 张衡已作归田赋 出自 [宋] 祖无择 ·《题余尚书山居要术 》
- 无人荐祢衡 出自 [宋] 黄公度 ·《送陈景明尚书赴召四首 其四 》
- 唯应荐祢衡 出自 [唐] 贯休 ·《送沈侍郎 》
- 遐思祢衡才 出自 [唐] 李羣玉 ·《汉阳春晚 》
- 祢衡鹦鹉词 出自 [宋] 田锡 ·《拟古 其七 》
- 蚁观一祢衡 出自 [唐] 李白 ·《望鹦鹉洲怀祢衡 》