“比者何不足”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“比者何不足”出自哪首诗?
答案: “比者何不足”出自: 宋代 张耒的 《冬日放言二十一首 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǐ zhě hé bù zú ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“比者何不足”的上一句是什么?
答案:
“比者何不足”的上一句是: 谪官但强名 , 诗句拼音为: zhé guān dàn qiáng míng
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“比者何不足”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“比者何不足”已经是最后一句了。
“比者何不足”全诗
冬日放言二十一首 其六 (dōng rì fàng yán èr shí yī shǒu qí liù)
寒羊肉如膏,江鱼如切玉。
肥兔与奔鹑,日夕悬庖屋。
嬉嬉顾妻孥,滋味喉可欲。
谪官但强名,比者何不足。
平平仄○○,平平○仄仄。
平仄仄平平,仄仄平平仄。
平平仄○平,平仄平仄仄。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
“比者何不足”繁体原文
冬日放言二十一首 其六
寒羊肉如膏,江魚如切玉。
肥兔與奔鶉,日夕懸庖屋。
嬉嬉顧妻孥,滋味喉可欲。
謫官但强名,比者何不足。
“比者何不足”韵律对照
平平仄○○,平平○仄仄。
寒羊肉如膏,江鱼如切玉。
平仄仄平平,仄仄平平仄。
肥兔与奔鹑,日夕悬庖屋。
平平仄○平,平仄平仄仄。
嬉嬉顾妻孥,滋味喉可欲。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
谪官但强名,比者何不足。
“比者何不足”全诗注音
寒羊肉如膏,江鱼如切玉。
肥兔与奔鹑,日夕悬庖屋。
嬉嬉顾妻孥,滋味喉可欲。
谪官但强名,比者何不足。
“比者何不足”全诗翻译
译文:
寒冷的羊肉像膏油一样鲜美,江中的鱼肉切下来就像玉一样洁白。
肥美的兔肉和快速奔跑的鹑鸟,日复一日地挂在厨房里准备烹调。
愉快地享受着家庭生活,滋味令人垂涎欲滴。
虽然被贬谪为官,但有了名声的支撑,即使与其他人相比也丝毫不算不足。
总结:全文:文章描述了美味食物和幸福家庭生活,通过对食材的描写表达了食物的诱人之处,再通过对家庭的描绘展现了幸福和温馨。最后,作者用谪官的境遇来反衬自己强大的名声,表达了对自身价值的肯定。
“比者何不足”总结赏析
赏析:这首诗《冬日放言二十一首 其六》是唐代诗人张耒创作的。诗人以冬天的美食为题材,以生动的语言描绘了美味佳肴,展现了冬日丰盛的食物和温馨的家庭氛围。首句"寒羊肉如膏,江鱼如切玉"用形象生动的比喻,表现了食物的鲜美和珍贵。接下来的几句描述了肥兔、奔鹑等美味食材,以及家庭的欢乐场景。最后两句"谪官但强名,比者何不足"则表达了诗人对家庭幸福和美食的珍视,暗示了名利与家庭温暖的对比。
“比者何不足”相关诗句:
- 比者何不足 出自 [宋] 张耒 ·《冬日放言二十一首 其六 》
- 不知何者堪比方 出自 [宋] 陈文蔚 ·《乙亥老人生旦 》
- 何者乐而谁者足忧 出自 [宋] 黄庭坚 ·《至乐词寄黄几复 》
- 谢公何足比 出自 [唐] 刘长卿 ·《题独孤使君湖上林亭 》
- 金盏银台何足比 出自 [宋] 徐俯 ·《句 其一二 》
- 随陆苏张何足比 出自 [宋] 楼钥 ·《王原庆新迁居南堂以古风求写恕斋二大字并石刻次韵 》
- 商畧红儿何足比 出自 [宋] 刘克庄 ·《九叠 其一 》
- 置薤留根何足比 出自 [宋] 程俱 ·《蔡州叶翰林寄示近诗次韵八首 诸葛莱 》
- 名重天下何足比 出自 [宋] 陈普 ·《归去来辞 》
- 南山何足比延长 出自 [宋] 夏竦 ·《御阁春帖子 其一 》
- 不足比隆 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴中兴上复古诗 》
- 比君非不足 出自 [宋] 王洋 ·《我有一双眼赠徐氏仿老徐体仆近与思远赓和颇自言老有拒徐出游意恐以仆爲真老也故有此作 》
- 比陶似不足 出自 [宋] 方回 ·《学诗吟十首 其一 》
- 叹息比不足 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠夏公酉寺丞 》
- 何者斯爲足 出自 [宋] 许景衡 ·《小圆石屏 》
- 不足者足 出自 [唐] 贯休 ·《甘雨应祈 》
- 俗间比拟不足道 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵斯远折梅之作 》
- 玄晖比公固不足 出自 [宋] 郭祥正 ·《游陵阳谒王左丞代先书寄献 》
- 若比此花俱不足 出自 [宋] 徐积 ·《琼花歌 》
- 中丞御史不足比 出自 [唐] 陈陶 ·《西川座上听金五云唱歌 》