“不辞廿里陟崎岖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不辞廿里陟崎岖”出自哪首诗?
答案: “不辞廿里陟崎岖”出自: 宋代 陈宓的 《往溪源祈雨赓李司法韵 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù cí niàn lǐ zhì qí qū ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“不辞廿里陟崎岖”的上一句是什么?
答案:
“不辞廿里陟崎岖”的上一句是: 欲见高田翻䆉䅉 , 诗句拼音为:yù jiàn gāo tián fān 䆉 䅉
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“不辞廿里陟崎岖”的下一句是什么?
答案: “不辞廿里陟崎岖”的下一句是: 早禾已失三之一 , 诗句拼音为: zǎo hé yǐ shī sān zhī yī ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“不辞廿里陟崎岖”全诗
往溪源祈雨赓李司法韵 其一 (wǎng xī yuán qí yǔ gēng lǐ sī fǎ yùn qí yī)
欲见高田翻䆉䅉,不辞廿里陟崎岖。
早禾已失三之一,便雨还能救得无。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“不辞廿里陟崎岖”繁体原文
往溪源祈雨賡李司法韵 其一
欲見高田翻䆉䅉,不辭廿里陟崎嶇。
早禾已失三之一,便雨還能救得無。
“不辞廿里陟崎岖”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
欲见高田翻䆉䅉,不辞廿里陟崎岖。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
早禾已失三之一,便雨还能救得无。
“不辞廿里陟崎岖”全诗注音
欲见高田翻䆉䅉,不辞廿里陟崎岖。
早禾已失三之一,便雨还能救得无。
“不辞廿里陟崎岖”全诗翻译
译文:
欲见高田翻覆倒,不辞二十里陟崎岖。
早禾已失三分之一,即使下雨也难救回。
全诗描述了作者前往高田地区,不辞劳苦,艰难地攀登崎岖之地,却发现早期种植的禾苗已经失去三分之一的收成。即使后来下雨,也难以挽回损失。诗人通过这幅景象,表达了对农业收成不易的感慨与忧虑。
“不辞廿里陟崎岖”相关诗句:
- 不辞廿里陟崎岖 出自 [宋] 陈宓 ·《往溪源祈雨赓李司法韵 其一 》
- 崎岖不敢千里辞 出自 [唐] 通真道人 ·《七言三十韵 》
- 崎岖不敢千里辞 出自 [宋] 林灵素 ·《游天坛 》
- 登陟崎岖力不堪 出自 [宋] 韦骧 ·《自西水还少憩锦屏山广寿院 》
- 岂辞十里路崎岖 出自 [宋] 王禹偁 ·《游仙娥峰後戏题 》
- 王命不得辞崎岖 出自 [宋] 孙应时 ·《送别宋金州 》
- 我陟崎岖岭 出自 [唐] 无名氏 ·《赋体对诗 九 》
- 崎岖陟羊肠 出自 [宋] 于石 ·《小石塘源 》
- 万里崎岖愁不禁 出自 [宋] 林亦之 ·《江西试罢还故里八月二十九日过飞猿岭连日遇雨 》
- 崎岖路辞遥 出自 [宋] 高登 ·《还山招陈希韩 》
- 崎岖阙里 出自 [唐] 韦表微 ·《池州夫子庙麟台 》
- 崎岖三百里 出自 [宋] 刘才邵 ·《观澜阁爲罗长卿题 》
- 崎岖万里侯 出自 [宋] 司马光 ·《题致仕李太傅园亭 》
- 崎岖十里余 出自 [宋] 郭印 ·《游杨村仁王院二十韵 》
- 崎岖万里道 出自 [宋] 薛季宣 ·《元日 》
- 崎岖千里道 出自 [宋] 释道潜 ·《与田承君宗丞话旧 》
- 崎岖万里行 出自 [唐] 罗隐 ·《使者 》
- 崎岖五十里 出自 [宋] 王之道 ·《题三祖山 》
- 崎岖六七里 出自 [宋] 王之道 ·《五祖山 》
- 不辞登陟来千里 出自 [宋] 石景立 ·《迎赵清献公游雁荡 》