“秋槛风高声戛玉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秋槛风高声戛玉”出自哪首诗?
答案: “秋槛风高声戛玉”出自: 宋代 薛绍彭的 《清閟阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiū kǎn fēng gāo shēng jiá yù ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“秋槛风高声戛玉”的上一句是什么?
答案:
“秋槛风高声戛玉”的上一句是: 直节常便静者心 , 诗句拼音为: zhí jié cháng biàn jìng zhě xīn
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“秋槛风高声戛玉”的下一句是什么?
答案: “秋槛风高声戛玉”的下一句是: 夜庭月白影筛金 , 诗句拼音为: yè tíng yuè bái yǐng shāi jīn ,诗句平仄:仄○仄仄仄平平。
“秋槛风高声戛玉”全诗
清閟阁 (qīng bì gé)
虚堂幽幽竹森森,直节常便静者心。
秋槛风高声戛玉,夜庭月白影筛金。
檀栾相对复何有,挂壁丹青古名手。
飞泉激石涌崖间,更爱霜鸿下苇滩。
锦题玉轴照清閟,夐无一点尘埃气。
百寻砌下日相亲,千亩渭川空自翠。
平平平平仄平平,仄仄平仄仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄○仄仄仄平平。
平平○仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平○,○仄平平仄仄○。
仄○仄仄仄平仄,仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄○○,平仄仄平○仄仄。
“秋槛风高声戛玉”繁体原文
清閟閣
虛堂幽幽竹森森,直節常便靜者心。
秋檻風高聲戛玉,夜庭月白影篩金。
檀欒相對復何有,掛壁丹青古名手。
飛泉激石湧崖間,更愛霜鴻下葦灘。
錦題玉軸照清閟,夐無一點塵埃氣。
百尋砌下日相親,千畝渭川空自翠。
“秋槛风高声戛玉”韵律对照
平平平平仄平平,仄仄平仄仄仄平。
虚堂幽幽竹森森,直节常便静者心。
平仄平平平仄仄,仄○仄仄仄平平。
秋槛风高声戛玉,夜庭月白影筛金。
平平○仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
檀栾相对复何有,挂壁丹青古名手。
平平仄仄仄平○,○仄平平仄仄○。
飞泉激石涌崖间,更爱霜鸿下苇滩。
仄○仄仄仄平仄,仄平仄仄平平仄。
锦题玉轴照清閟,夐无一点尘埃气。
仄平仄仄仄○○,平仄仄平○仄仄。
百寻砌下日相亲,千亩渭川空自翠。
“秋槛风高声戛玉”全诗注音
虚堂幽幽竹森森,直节常便静者心。
秋槛风高声戛玉,夜庭月白影筛金。
檀栾相对复何有,挂壁丹青古名手。
飞泉激石涌崖间,更爱霜鸿下苇滩。
锦题玉轴照清閟,夐无一点尘埃气。
百寻砌下日相亲,千亩渭川空自翠。
“秋槛风高声戛玉”全诗翻译
译文:
虚堂幽静,竹林茂密,笔直的竹节时刻宁静着心灵。
秋天的庭院风高声劈玉,夜晚的庭院月白色如筛过金。
檀木和栾木相互对望,又有什么可比的呢?挂在壁上的丹青画,出自古代名家之手。
飞泉从石缝中跃出,汹涌流动于崖间,更加喜欢霜鸿飞下落在苇滩之上。
锦绣的题字镶嵌在玉轴上,照耀着清閟宫,没有丝毫尘埃的气息。
数百步的石砌下,太阳亲近地与我们相会,千亩渭川空旷自然呈现翠绿的色彩。
总结:这幅诗意的古文描绘了一个幽静、清雅、自然美的景象,通过对竹林、庭院、画作和自然风光的描绘,展现了古人对于高远山水和文人雅趣的向往和赞美。同时,诗人也表现了对自然的深切感受和对清雅生活的向往。
“秋槛风高声戛玉”相关诗句:
- 秋槛风高声戛玉 出自 [宋] 薛绍彭 ·《清閟阁 》
- 晓槛秋声风撼玉 出自 [宋] 李光 ·《向丞厅旧有小轩榜曰日哦庳隘不爽近彻墙向南植竹数竿改曰分翠与僚友邑之贤彦日游其间且索鄙句因赋二诗呈诸友 其一 》
- 秋声寒戛玉 出自 [宋] 李新 ·《洗竹十八韵 》
- 清风戛玉声摇佩 出自 [宋] 刘学箕 ·《次刘伯益三咏韵 方竹 》
- 敲戛惟闻风玉声 出自 [宋] 曾极 ·《清凉广惠禅寺 》
- 雨轩风槛含秋声 出自 [宋] 刘攽 ·《题合肥县效裕堂诗 》
- 槛荷高下望秋风 出自 [宋] 李翔 ·《监湖亭 》
- 玲珑戛玉声 出自 [宋] 华镇 ·《愚溪 》
- 清声戛玉寒 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其一○三 》
- 高歌戛金玉 出自 [宋] 郭祥正 ·《志士吟二首 其一 》
- 泉声戛戛潄琳琅 出自 [宋] 欧阳光祖 ·《和朱元晦九曲櫂歌 其七 》
- 铿金戛玉新有声 出自 [宋] 马廷鸾 ·《次韵谢洁斋惠春膏纸 》
- 摐金戛玉声相求 出自 [宋] 孙觌 ·《吴益先携文见过以诗爲谢 》
- 终逊玲珑戛玉声 出自 [宋] 华镇 ·《用石桂阳韵谢左判官陈司理见寄 》
- 忽作铿然戛玉声 出自 [宋] 陈岩 ·《五龙湾 》
- 船下俄闻戛玉声 出自 [宋] 袁说友 ·《常熟敲冰行舟三首 其一 》
- 波上双声戛哀玉 出自 [唐] 李羣玉 ·《鸂鶒 》
- 戛玉摐金永颂声 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 梁太庙乐舞辞 饮福 》
- 禽声戛玉琤如堕 出自 [宋] 陈宓 ·《山行 》
- 戛玉敲冰声未停 出自 [唐] 白居易 ·《听田顺儿歌 》