“湖光清似监”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“湖光清似监”出自哪首诗？
答案： “湖光清似监”出自： 宋代 华镇的 《思归二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hú guāng qīng sì jiān ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“湖光清似监”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“湖光清似监”已经是第一句了。
问题3：“湖光清似监”的下一句是什么？
答案： “湖光清似监”的下一句是： 山色翠於眉 , 诗句拼音为： shān sè cuì wū méi ，诗句平仄：平仄仄平平。
“湖光清似监”全诗
思归二首 其一 (sī guī èr shǒu qí yī)
湖光清似监，山色翠於眉。
投老身须逸，探幽计莫迟。
河清不可待，头白已多时。
谁谓茆茨陋，求安过一枝。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
“湖光清似监”繁体原文
思歸二首 其一
湖光清似鑑，山色翠於眉。
投老身須逸，探幽計莫遲。
河清不可待，頭白已多時。
誰謂茆茨陋，求安過一枝。
“湖光清似监”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
湖光清似监，山色翠於眉。
平仄平平仄，平平仄仄平。
投老身须逸，探幽计莫迟。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
河清不可待，头白已多时。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
谁谓茆茨陋，求安过一枝。
“湖光清似监”全诗注音
湖光清似监，山色翠於眉。
投老身须逸，探幽计莫迟。
河清不可待，头白已多时。
谁谓茆茨陋，求安过一枝。
“湖光清似监”全诗翻译
译文：
湖水清澈如同一面明镜，山峦的颜色翠绿如眉。我应该投入老年生活中去享受悠闲自在，寻求幽静之地的计划不可拖延。河水清澈而宝贵，等待的时光不能再耽搁，头发已经白了很久。谁说茅屋简陋，只求平安幸福过一生。
总结：诗人在这首诗中表达了对自然美景的赞美，以及对老年生活的思考和选择。他认为应该享受悠闲自在的老年生活，不要拖延追求内心所向的幽静之地。诗人用简洁的词语，表达出了对生活的深刻感悟和珍视。
“湖光清似监”总结赏析
赏析：:
这是华镇创作的《思归二首 其一》。诗人以湖光山色为背景，表达了对故乡的思念之情，以及对安逸宁静生活的向往。以下是对这首诗的赏析：
在第一句中，诗人描绘了湖光清澈，山色如翡翠般美丽的景象，这种自然美景营造了宁静和宜人的氛围。这一景色也反映出诗人对家乡的深情。
接下来，诗人提到了返乡的愿望，表达了渴望摆脱世俗烦扰，追求宁静生活的心愿。他希望能够享受老年生活，不再为世事所困扰，这也是很多人晚年的愿望。
在第三句中，诗人提到了时间的流逝，头发已经白了。这一句表达了岁月不饶人的感慨，也让人不禁思考生命的短暂。
最后一句中，诗人提到了茆茨陋居，强调了对简朴、宁静生活的向往。他愿意过着朴素的生活，只求一份安宁。这句话也反映出了诗人对物质享受的淡漠，更注重心灵的富足和平静。
标签: 思乡之情、向往安宁、岁月流逝、自然景色。
“湖光清似监”相关诗句：
- 湖光清似监 出自 [宋] 华镇 ·《思归二首 其一 》
- 湖光照我清如监 出自 [宋] 黄裳 ·《酬淄守见寄 其二 》
- 湖光清似镜 出自 [宋] 白玉蟾 ·《南湖 》
- 东湖水似监湖明 出自 [宋] 郭祥正 ·《阮师旦希圣彻垣开轩而东湖仙亭射的诸山如在掌上予爲之名曰新轩盖取景物变态新新无穷之义赋十绝句 其二 》
- 东湖水似监湖明 出自 [宋] 林迪 ·《又题阮希圣东湖十绝 其二 》
- 芜湖还似监湖春 出自 [宋] 张祁 ·《汪氏别墅次韵 其二 》
- 监湖也似西湖好 出自 [宋] 赵拚 ·《寄酬前人上巳日监湖即事三首 其一 》
- 清夜湖光平似镜 出自 [宋] 赵时远 ·《四景诗和孙佥判颖叔韵 平湖秋月 》
- 湖光浮一监 出自 [宋] 高遁翁 ·《市桥晚坐 》
- 湖光明可监 出自 [宋] 范成大 ·《三月十六日石湖书事三首 其三 》
- 监湖生光彩 出自 [宋] 张侃 ·《府治辟镇越堂得坡翁诗石於草棘间 》
- 湖光监面开 出自 [宋] 陈文蔚 ·《常山道中 》
- 凤光剪监湖 出自 [宋] 米芾 ·《题嗣濮王芦雁二首 其二 》
- 湖上澄波似监 出自 [宋] 吕陶 ·《用与可韵爲湖亭杂兴十首 其三 》
- 似向君王得监湖 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵茂恭见寄 》
- 风定湖光一监明 出自 [宋] 薛昂 ·《太清轩 》
- 湖面波光监影开 出自 [宋] 杨备 ·《夏驾湖 》
- 一转光分监五湖 出自 [宋] 释慧晖 ·《和先师宏智和尚五转位颂 五天银烛辉 》
- 花气湖光吟监水 出自 [宋] 喻良能 ·《读淮海集 》
- 卧龙山直监湖光 出自 [宋] 王存 ·《送程给事知越州 》