“内史新修湖上亭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“内史新修湖上亭”出自哪首诗?
答案: “内史新修湖上亭”出自: 唐代 皎然的 《寄常一上人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nèi shǐ xīn xiū hú shàng tíng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“内史新修湖上亭”的上一句是什么?
答案:
“内史新修湖上亭”的上一句是: 何因请住嘉祥寺 , 诗句拼音为: hé yīn qǐng zhù jiā xiáng sì
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“内史新修湖上亭”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“内史新修湖上亭”已经是最后一句了。
“内史新修湖上亭”全诗
寄常一上人 (jì cháng yī shàng rén)
雁塞五山临汗漫,云州一路出青冥。
何因请住嘉祥寺,内史新修湖上亭。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“内史新修湖上亭”繁体原文
寄常一上人
雁塞五山臨汗漫,雲州一路出青冥。
何因請住嘉祥寺,內史新修湖上亭。
“内史新修湖上亭”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
雁塞五山临汗漫,云州一路出青冥。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
何因请住嘉祥寺,内史新修湖上亭。
“内史新修湖上亭”全诗注音
雁塞五山临汗漫,云州一路出青冥。
何因请住嘉祥寺,内史新修湖上亭。
“内史新修湖上亭”全诗翻译
译文:
雁塞五山高耸,俯瞰汗漫之地,云州一路穿越青天之间。为何恰好请住嘉祥寺,而不是别处,内史新修了湖上亭。全诗写景娓娓动听,描绘了雁塞山的壮丽,表现了作者对于云州景色的留恋之情。最后两句则透露出作者的停留之处和新修亭台,窥见其中蕴含的更多含义,使整首诗显得更加深远。
“内史新修湖上亭”相关诗句:
- 内史新修湖上亭 出自 [唐] 皎然 ·《寄常一上人 》
- 湖上新亭好 出自 [唐] 韩愈 ·《奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 新亭 》
- 湖上新爲衆乐亭 出自 [宋] 张伯玉 ·《遥题钱公辅衆乐亭 》
- 修刺平原过内史 出自 [唐] 韩翃 ·《送李湜下第归卫州便游河北 》
- 亭余内史浮觞水 出自 [宋] 宋祁 ·《送越州陆学士 》
- 内史兰亭晚卜邻 出自 [宋] 陆游 ·《幽居夏日二首 其二 》
- 湖上新亭日日来 出自 [宋] 文天祥 ·《山中再次胡德昭韵 其三 》
- 内史新除捧诏东 出自 [宋] 黄默 ·《送程给事知越州 》
- 内史新将写道经 出自 [唐] 柳宗元 ·《杨尚书寄郴笔知是小生本样令更商榷使尽其功輙献长句 》
- 信史新修稿满床 出自 [宋] 陆游 ·《史院书事 》
- 未暇湖亭修故事 出自 [宋] 虞俦 ·《上巳恐可回舟略访子长园亭然未敢爲宿诺 》
- 疑归天上修仙史 出自 [宋] 度正 ·《奉挽灵泉明府东叔学士 》
- 南国新修道士亭 出自 [唐] 贾岛 ·《赠牛山人 》
- 亭榭新修道不芜 出自 [宋] 陆佃 ·《答毅夫遗橘株之什三首 其二 》
- 内湖三月赏新荷 出自 [宋] 汪元量 ·《越州歌二十首 其一八 》
- 上巳兰亭修禊事 出自 [宋] 白玉蟾 ·《春词 其二 》
- 湖上名园属内家 出自 [宋] 许及之 ·《四月晦日袁起岩同年雨中集聚景园 》
- 更过史髯湖上居 出自 [宋] 释德洪 ·《禅首座自海公化去见故旧未尝忘追想悼叹之情季真游北游大梁闻其病忧得书輙喜爲人重乡义久要不忘湘西时访史资深亦或见寻此外闭门高卧耳宣和二年三月日风雨有怀其人戏书寄之 》
- 闻说湖亭又一新 出自 [宋] 陈汝羲 ·《衆乐亭 其一 》
- 新有湖亭八九椽 出自 [宋] 姚勉 ·《再题小西湖 其三 》