“昔贤多作钓台诗”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“昔贤多作钓台诗”出自哪首诗?

答案:昔贤多作钓台诗”出自: 宋代 赵拚 《和美毘陵鲥鮆之美》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī xián duō zuò diào tái shī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“昔贤多作钓台诗”的上一句是什么?

答案:昔贤多作钓台诗”的上一句是: 见说桐江鱼亦好 , 诗句拼音为: jiàn shuō tóng jiāng yú yì hǎo ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“昔贤多作钓台诗”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“昔贤多作钓台诗”已经是最后一句了。

“昔贤多作钓台诗”全诗

和美毘陵鲥鮆之美 (hé měi pí líng shí jì zhī měi)

朝代:宋    作者: 赵拚

江南鲥鮆客夸肥,公到常州鱠熟时。
见说桐江鱼亦好,昔贤多作钓台诗

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

jiāng nán shí jì kè kuā féi , gōng dào cháng zhōu kuài shú shí 。
jiàn shuō tóng jiāng yú yì hǎo , xī xián duō zuò diào tái shī 。

“昔贤多作钓台诗”繁体原文

和美毘陵鰣鮆之美

江南鰣鮆客誇肥,公到常州鱠熟時。
見說桐江魚亦好,昔賢多作釣臺詩。

“昔贤多作钓台诗”韵律对照

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
江南鲥鮆客夸肥,公到常州鱠熟时。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
见说桐江鱼亦好,昔贤多作钓台诗。

“昔贤多作钓台诗”全诗注音

jiāng nán shí jì kè kuā féi , gōng dào cháng zhōu kuài shú shí 。

江南鲥鮆客夸肥,公到常州鱠熟时。

jiàn shuō tóng jiāng yú yì hǎo , xī xián duō zuò diào tái shī 。

见说桐江鱼亦好,昔贤多作钓台诗。

“昔贤多作钓台诗”全诗翻译

译文:
江南的鲥鮆鱼肥美,有客人称赞它的肥美。当公子到达常州时,正好是鱠鱼成熟的时候。
听说桐江的鱼也很好,古代贤人们经常写钓鱼亭的诗篇来赞美。

“昔贤多作钓台诗”总结赏析

这首诗《和美毘陵鲥鮆之美》是赵拚创作的,内容描述了江南地区的鲥鮆鱼的美味,以及人们对这种鱼的赞美。下面进行赏析:
这首诗以江南鲥鮆为题材,表现了江南地区的美食文化和人们对鲥鮆的喜爱。首句“江南鲥鮆客夸肥”,直接点出了鲥鮆的肥美之处,将其与江南地区的美食传统联系在一起。接着提到“公到常州鱠熟时”,强调了在常州品尝到熟透的鱠鱼的乐趣,也暗示了鱠鱼的美味在当地是众所周知的。
接下来的两句“见说桐江鱼亦好,昔贤多作钓台诗”则展示了作者对鲥鮆的美誉并非独立的看法,而是受到历代文人墨客的共鸣。他们以前也写过有关钓台和鲥鮆的诗歌,这显示了鲥鮆在文学中有着悠久的传统。
整首诗以简洁明快的语言表达了作者对江南鲥鮆的喜爱和对美食文化的推崇。标签如下:
标签: 美食、赞美、传统

“昔贤多作钓台诗”诗句作者赵拚介绍:

赵拚(一○○八~一○八四),字阅道(一作悦道),号知非子,衢州西安(今浙江衢县)人。仁宗景佑元年(一○三四)是士,除武安军节度推官。历知崇安、海陵、江原三县,通判泗洲。至和元年(一○五四),召爲殿中侍御史。嘉佑元年(一○五六),出知睦州,移梓州路转运使,旋改益州。召爲右司谏,因论事出知虔州。英宗即位,奉使契丹,还,进河北都转运使。治平元年(一○六四),出知成都。神宗立,以知谏院召还,秋,擢参知政事。熙宁三年(一○七○),因反对青苗法去位。历知杭州、青州、成都、越州,复徙杭州。元丰二年(一○七九)二月,以太子少保致仕。退居於衢。七年卒,年七十七。谥清献。有《清献集》十卷。事见《东坡集》卷三八《赵清献公拚爱直之碑》,《宋史》卷三一六有传。 赵拚诗,以影印清文渊阁《四库全书》本《清献集》(十卷,其中诗五卷)爲底本,校以宋景定元年陈仁玉刻元明递修十六卷本(其中诗七卷,简称陈本,书藏北京图书馆)、明成化七年阎铎刊本(简称阎本,藏上海图书馆)、明嘉靖四十一年杨准序汪旦刊本(简称杨本,藏华东师大图书馆)、一九二二年赵氏仿宋重刊本(简称赵本)等。新辑集外诗,编爲第六卷。更多...

“昔贤多作钓台诗”相关诗句: