“轩窗深窈似禅房”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“轩窗深窈似禅房”出自哪首诗?
答案: “轩窗深窈似禅房”出自: 宋代 范成大的 《春晚卧病故事都废闻西门种柳已成而燕宫海棠亦烂熳矣》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuān chuāng shēn yǎo sì chán fáng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“轩窗深窈似禅房”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“轩窗深窈似禅房”已经是第一句了。
问题3:“轩窗深窈似禅房”的下一句是什么?
答案: “轩窗深窈似禅房”的下一句是: 竟日虚明袅断香 , 诗句拼音为: jìng rì xū míng niǎo duàn xiāng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“轩窗深窈似禅房”全诗
春晚卧病故事都废闻西门种柳已成而燕宫海棠亦烂熳矣 (chūn wǎn wò bìng gù shì dōu fèi wén xī mén zhòng liǔ yǐ chéng ér yàn gōng hǎi táng yì làn màn yǐ)
轩窗深窈似禅房,竟日虚明袅断香。
诗债无边春已老,睡魔有约昼初长。
市桥烟雨应官柳,墟苑池台自海棠。
游骑行歌莫相笑,遨头六结已龟藏。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“轩窗深窈似禅房”繁体原文
春晚卧病故事都廢聞西門種柳已成而燕宮海棠亦爛熳矣
軒窗深窈似禪房,竟日虛明裊斷香。
詩債無邊春已老,睡魔有約晝初長。
市橋煙雨應官柳,墟苑池臺自海棠。
游騎行歌莫相笑,遨頭六結已龜藏。
“轩窗深窈似禅房”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
轩窗深窈似禅房,竟日虚明袅断香。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
诗债无边春已老,睡魔有约昼初长。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
市桥烟雨应官柳,墟苑池台自海棠。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
游骑行歌莫相笑,遨头六结已龟藏。
“轩窗深窈似禅房”全诗注音
轩窗深窈似禅房,竟日虚明袅断香。
诗债无边春已老,睡魔有约昼初长。
市桥烟雨应官柳,墟苑池台自海棠。
游骑行歌莫相笑,遨头六结已龟藏。
“轩窗深窈似禅房”全诗翻译
译文:
轩窗深邃,宛如禅房。整日间,虚明映着细长的香烟。
诗情似债,而无尽头,春天已经老去,午睡的诱惑才刚开始。
市桥上,细雨蒙蒙,映照着官柳的婆娑,墟苑里,池塘和亭台围绕着盛开的海棠。
行走的骑士们在歌唱,不要嘲笑彼此,他们欢乐地游荡,像龟一样快乐地遨游。
全诗以写景抒怀为主题,描绘了安逸深幽的禅房景象,以及春天已经逝去,午后困意降临的场景。诗人在借景抒怀中,将春天的凋零与午睡的欲望相结合,形成了意境上的对比。其次,诗中还写到了市桥烟雨和墟苑池台的美景,以及游骑行歌的欢乐场面。整篇诗作深沉含蓄,意境优美,富有古典气息。
“轩窗深窈似禅房”相关诗句:
- 轩窗深窈似禅房 出自 [宋] 范成大 ·《春晚卧病故事都废闻西门种柳已成而燕宫海棠亦烂熳矣 》
- 禅房窈且深 出自 [宋] 卫宗武 ·《即席赠太阳山极圆上人 》
- 禅房寄深窈 出自 [宋] 葛胜仲 ·《东荘院 》
- 窈窕轩窗小合深 出自 [宋] 葛立方 ·《爲章道祖作颇及葛藤 锦薰合 》
- 不似禅房花木深 出自 [宋] 王十朋 ·《游承天寺後园登月台赠潜老 其一 》
- 松筠窈窕隠禅房 出自 [宋] 晁公武 ·《夏日过庄严寺僧索诗爲留三绝 其一 》
- 窈窕云房深复深 出自 [宋] 朱熹 ·《题西林可师达观轩 》
- 禅房真似赞公房 出自 [宋] 周必大 ·《次韵秋日禅房 》
- 房栊深窈窕 出自 [宋] 谢逸 ·《明水寺 》
- 窈窕轩窗向水开 出自 [宋] 李处权 ·《偶书三首 其一 》
- 禅室各深窈 出自 [宋] 苏轼 ·《与客游道场何山得鸟字 》
- 深深松竹隠禅房 出自 [宋] 虞俦 ·《宿临安童县尉庵童尉送酒 》
- 禅房风竹窗 出自 [宋] 张栻 ·《二月十日野步城南晚与吴伯承诸友饮裴台分韵得江字 》
- 老屋疏窗窈窕深 出自 [宋] 洪刍 ·《局中即事用壁间韵 其一 》
- 禅房风月夜窗虚 出自 [宋] 刘宰 ·《和柴监 》
- 禅房永日窗开阖 出自 [宋] 许及之 ·《浄光丈室开小窗颇得江山之胜次璧老壁间韵 》
- 禅房似水清 出自 [宋] 释文珦 ·《永昼 》
- 禅房冷似冰 出自 [宋] 范成大 ·《宿义林院 》
- 轩小似船房 出自 [宋] 丘葵 ·《书陈氏小轩壁 》
- 禅房闭深竹 出自 [宋] 王安石 ·《重游草堂 其一 》