“新诗玉琢成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“新诗玉琢成”出自哪首诗?
答案: “新诗玉琢成”出自: 宋代 陈着的 《次韵洛阳秦庆父贽见》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīn shī yù zhuó chéng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“新诗玉琢成”的上一句是什么?
答案:
“新诗玉琢成”的上一句是: 和气春浮动 , 诗句拼音为: hé qì chūn fú dòng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“新诗玉琢成”的下一句是什么?
答案: “新诗玉琢成”的下一句是: 相逢交义重 , 诗句拼音为: xiāng féng jiāo yì chóng ,诗句平仄:平平平仄仄。
“新诗玉琢成”全诗
次韵洛阳秦庆父贽见 (cì yùn luò yáng qín qìng fù zhì jiàn)
洛中人物好,磊磊实过名。
和气春浮动,新诗玉琢成。
相逢交义重,一笑世情轻。
问到牡丹外,凄然百感生。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
“新诗玉琢成”繁体原文
次韻洛陽秦慶父贄見
洛中人物好,磊磊實過名。
和氣春浮動,新詩玉琢成。
相逢交義重,一笑世情輕。
問到牡丹外,淒然百感生。
“新诗玉琢成”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
洛中人物好,磊磊实过名。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
和气春浮动,新诗玉琢成。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
相逢交义重,一笑世情轻。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
问到牡丹外,凄然百感生。
“新诗玉琢成”全诗注音
洛中人物好,磊磊实过名。
和气春浮动,新诗玉琢成。
相逢交义重,一笑世情轻。
问到牡丹外,凄然百感生。
“新诗玉琢成”全诗翻译
译文:
洛阳城中的人物可谓优秀,他们真实的才华超越了名声。与人和善,如春风拂过,崭新的诗篇如玉石般被琢磨成形。相遇之时,交情深厚,一笑间世事变得轻盈。当问及牡丹花开在外,却唤起了凄楚的百感交集之情。
总结:
赞美洛阳城的杰出人物,描述他们的品德和才华。强调交往的深厚情谊和轻松的人生态度。最后提到牡丹花外的情景引发的情感。
“新诗玉琢成”相关诗句:
- 新诗玉琢成 出自 [宋] 陈着 ·《次韵洛阳秦庆父贽见 》
- 五峰玉琢成 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一二 》
- 千岩玉琢成 出自 [宋] 周紫芝 ·《晓雪 》
- 琢玉已成章 出自 [宋] 商倚 ·《和慎思秋日同文馆 其二 》
- 琢玉成贵器 出自 [宋] 吕陶 ·《说学送句辅元赴普慈 》
- 地迥玉琢成 出自 [宋] 张孝祥 ·《赭山分韵得成叶字 其一 》
- 琢玉成良器 出自 [唐] 钱起 ·《送任先生任唐山丞 》
- 玉琢器乃成 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠学者 》
- 月娥新琢玉 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 玉簪 》
- 诗琢冰成句 出自 [唐] 贯休 ·《桐江闲居作十二首 五 》
- 老叟琢新诗 出自 [宋] 赵拚 ·《游青城山 》
- 新诗琢璠琰 出自 [宋] 贺铸 ·《答杜仲观登丛台见寄 》
- 玉斧琢成明月 出自 [宋] 廖行之 ·《书陈颐刚墨梅扇 》
- 故玉非琢不成 出自 [宋] 郭印 ·《再和二首 其二 》
- 诗琢无玉瑕 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答宣城张主簿遗鸦山茶次其韵 》
- 治玉之工初琢成 出自 [宋] 田锡 ·《琢玉歌 》
- 一段风流玉琢成 出自 [宋] 潘牥 ·《十月菊 其五 》
- 玉经磨琢多成器 出自 [唐] 王涣 ·《上裴侍郎 》
- 白玉琢成心始固 出自 [宋] 欧阳澈 ·《古诗寄游良臣兼简陈国镇 》
- 琢成长枕知是玉 出自 [唐] 皎然 ·《花石长枕歌荅章居士赠 》