“已戒牢藏晋鄙符”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“已戒牢藏晋鄙符”出自哪首诗?
答案: “已戒牢藏晋鄙符”出自: 宋代 李流谦的 《谯丈复见贻仍次韵答之二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐ jiè láo cáng jìn bǐ fú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“已戒牢藏晋鄙符”的上一句是什么?
答案:
“已戒牢藏晋鄙符”的上一句是: 可容轻易秦庭璧 , 诗句拼音为: kě róng qīng yì qín tíng bì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“已戒牢藏晋鄙符”的下一句是什么?
答案: “已戒牢藏晋鄙符”的下一句是: 惯客鳬鸥迎野步 , 诗句拼音为: guàn kè fú ōu yíng yě bù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“已戒牢藏晋鄙符”全诗
谯丈复见贻仍次韵答之二首 其二 (qiáo zhàng fù jiàn yí réng cì yùn dá zhī èr shǒu qí èr)
只得公诗百不须,万金人有此应无。
可容轻易秦庭璧,已戒牢藏晋鄙符。
惯客鳬鸥迎野步,及时菘韮荐村沽。
幽栖为问能来否,朝市山林自两途。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“已戒牢藏晋鄙符”繁体原文
譙丈復見貽仍次韻答之二首 其二
只得公詩百不須,萬金人有此應無。
可容輕易秦庭璧,已戒牢藏晉鄙符。
慣客鳬鷗迎野步,及時菘韮薦村沽。
幽棲爲問能來否,朝市山林自兩途。
“已戒牢藏晋鄙符”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
只得公诗百不须,万金人有此应无。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
可容轻易秦庭璧,已戒牢藏晋鄙符。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
惯客鳬鸥迎野步,及时菘韮荐村沽。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
幽栖为问能来否,朝市山林自两途。
“已戒牢藏晋鄙符”全诗注音
只得公诗百不须,万金人有此应无。
可容轻易秦庭璧,已戒牢藏晋鄙符。
惯客鳬鸥迎野步,及时菘韮荐村沽。
幽栖为问能来否,朝市山林自两途。
“已戒牢藏晋鄙符”全诗翻译
译文:
只有这一百首公开的诗歌是不必要的,尽管用万金来向人求购这些诗也可能得不到。
虽然这些诗可以容易地被送进秦朝的宫廷,但已经提醒过要谨慎保存,以免被晋朝乡野间的低贱之徒偷窃。
习惯了迎接野外步行者的鸬鸦和鸥鸟,及时地将野菜和韭菜送到村落和城市。
我在幽静的居所中不禁问自己是否还能有机会来到这个繁华之地,或者只能在朝廷和山林之间自寻一条道路。
“已戒牢藏晋鄙符”相关诗句:
- 已戒牢藏晋鄙符 出自 [宋] 李流谦 ·《谯丈复见贻仍次韵答之二首 其二 》
- 朝窃晋鄙符 出自 [宋] 陈棣 ·《古游侠行 》
- 晋鄙握兵符 出自 [宋] 王洋 ·《吕尚书挽章 其三 》
- 兵符劫晋鄙 出自 [唐] 郑鏦 ·《邯郸侠少年 》
- 谋窃兵符椎晋鄙 出自 [宋] 王庭珪 ·《和陈柄臣见赠 》
- 吉符应已分行藏 出自 [宋] 郑若冲 ·《纪梦 》
- 北鄙虎牢今子産 出自 [宋] 华岳 ·《勉赵法曹 》
- 遂令晋之鄙 出自 [宋] 方岳 ·《山行 其二 》
- 晋鄙善潜薰 出自 [宋] 徐元杰 ·《挽克斋陈先生四首 其三 》
- 能兴晋鄙师 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 侯嬴 》
- 金槌夺晋鄙 出自 [唐] 唐尧客 ·《大梁行 》
- 晋鄙多薰德 出自 [宋] 李弥逊 ·《知郡韩公挽诗 其一 》
- 隐居晋之鄙 出自 [宋] 李彭 ·《谢灵运诗云中爲天地物今成鄙夫有取以爲韵遣兴作十章兼寄云叟 其八 》
- 无德薰晋鄙人 出自 [宋] 刘克庄 ·《溪庵放言十首 其三 》
- 窃符事可鄙 出自 [宋] 刘攽 ·《王家酒楼 》
- 晋鄙兵回爲重难 出自 [唐] 汪遵 ·《夷门 》
- 可但仁风薰晋鄙 出自 [宋] 李弥逊 ·《翊善余公挽诗 其一 》
- 隶书犹鄙晋臣功 出自 [宋] 李若拙 ·《奉赠宣义大师英公 》
- 几欲袖椎摧晋鄙 出自 [宋] 楼钥 ·《王原庆新迁居南堂以古风求写恕斋二大字并石刻次韵 》
- 又如朱亥鎚晋鄙 出自 [唐] 吴融 ·《赠{巩/言}光上人草书歌 》