“三峨之山兮远万里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三峨之山兮远万里”出自哪首诗?
答案: “三峨之山兮远万里”出自: 宋代 程公许的 《拟九颂 其三》, 诗句拼音为: sān é zhī shān xī yuǎn wàn lǐ 。
问题2:“三峨之山兮远万里”的上一句是什么?
答案:
“三峨之山兮远万里”的上一句是: 蹇予留兮三年 , 诗句拼音为: jiǎn yǔ liú xī sān nián
。
问题3:“三峨之山兮远万里”的下一句是什么?
答案: “三峨之山兮远万里”的下一句是: 见似人兮胡不喜 , 诗句拼音为: jiàn sì rén xī hú bù xǐ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“三峨之山兮远万里”全诗
拟九颂 其三 (nǐ jiǔ sòng qí sān)
修眉兮连娟,曼翠霭兮麻源。
君门狞兮九虎,蹇予留兮三年。
三峨之山兮远万里,见似人兮胡不喜。
半轮秋兮促公归,空高径兮班屐齿。
蹈夷险兮一心,既何戚兮何欣。
忍较功兮曲突,莽苍狗兮白云。
清风飒兮绮疏,明月耿兮庭徐。
纷缥帙兮插架,尚青衿兮来趋。
渺天涯兮延伫,时与拂兮蠹鱼。
雪堂兮躬耕,万古兮芳馨。
匪天穷兮人厄,九鼎重兮斯文。
平平平平平,仄仄仄平平平。
平平平平仄仄,○仄○平○平。
○平平平平仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平平平仄平平,○平仄平平仄仄。
仄平仄平仄平,仄平仄平平平。
仄仄平平仄仄,仄○仄平仄平。
平平仄平仄○,平仄仄平○平。
平仄仄平仄仄,仄平平平平平。
仄平平平平仄,平仄仄平仄平。
仄平平平平,仄仄平平平。
仄平平平平仄,仄仄○平平平。
“三峨之山兮远万里”繁体原文
擬九頌 其三
修眉兮連娟,曼翠靄兮麻源。
君門獰兮九虎,蹇予留兮三年。
三峨之山兮遠萬里,見似人兮胡不喜。
半輪秋兮促公歸,空高徑兮班屐齒。
蹈夷險兮一心,既何戚兮何欣。
忍較功兮曲突,莽蒼狗兮白雲。
清風颯兮綺疏,明月耿兮庭徐。
紛縹帙兮插架,尚青衿兮來趨。
渺天涯兮延佇,時與拂兮蠹魚。
雪堂兮躬耕,萬古兮芳馨。
匪天窮兮人厄,九鼎重兮斯文。
“三峨之山兮远万里”全诗注音
修眉兮连娟,曼翠霭兮麻源。
君门狞兮九虎,蹇予留兮三年。
三峨之山兮远万里,见似人兮胡不喜。
半轮秋兮促公归,空高径兮班屐齿。
蹈夷险兮一心,既何戚兮何欣。
忍较功兮曲突,莽苍狗兮白云。
清风飒兮绮疏,明月耿兮庭徐。
纷缥帙兮插架,尚青衿兮来趋。
渺天涯兮延伫,时与拂兮蠹鱼。
雪堂兮躬耕,万古兮芳馨。
匪天穷兮人厄,九鼎重兮斯文。
“三峨之山兮远万里”全诗翻译
译文:
修眉的美丽如同连娟花绽放,翠绿的霭光像是藤蔓缠绕。
君家的门前有九头猛虎看守,我只得在此驻留三年。
三峨山高远千万里,看似人间却不觉欢喜。
秋日半轮促公回,空高的径上踏着班屐咬牙坚持。
踏过险地心意坚定,既有悲伤又有喜悦。
忍耐不较功绩曲折,像莽苍狗与白云相比。
清风飒飒细腻如绮罗,明月耿耿洒下庭院。
纷缥帙上插着架子,还有那蓝青衣来迎接。
望着遥远的天涯延伫,时常与拂兮小鱼嬉戏。
在雪堂里辛勤耕耘,万古流传这芬芳的香气。
非天命陷人厄运,九鼎犹重承文化。
这首诗表达了作者在艰难困苦的境遇中,不畏艰险,坚定意志,追求卓越的精神。诗中运用了许多意象,描绘出大自然的美丽景色,将修身养性与崇高境界相结合,表现了作者对人生的思考和追求。
“三峨之山兮远万里”相关诗句:
- 三峨之山兮远万里 出自 [宋] 程公许 ·《拟九颂 其三 》
- 山外远山三万里 出自 [宋] 杨万里 ·《雨中春山 》
- 珠丘峨峨兮苍梧远 出自 [宋] 葛立方 ·《九效 永固 》
- 戴五山之嶪峨兮 出自 [宋] 孙因 ·《越问 鱼盐 》
- 仰圆峤之峨峨兮 出自 [宋] 文同 ·《水仙操 》
- 切云冠之峨峨兮 出自 [宋] 晁补之 ·《乐哉侯之邦兮乐哉侯之堂兮 其二 》
- 飞扬千里兮层冰峨峨 出自 [宋] 王巳 ·《招六贤之歌 》
- 御长辕而猎太空兮摧九折之峨峨 出自 [宋] 王柏 ·《宋史馆检閲所性先生时天彝父挽些 》
- 登衡山之嵯峨兮柏松委靡 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 沈湘 》
- 江自岷峨万里山 出自 [宋] 章楶 ·《句 》
- 羣山峨峨兮屏下环 出自 [宋] 王柏 ·《陈卿内邵氏挽词 》
- 潜山之水兮源远远 出自 [宋] 韩淲 ·《元默书来作溪翁亭成且索诗因寄四章 其四 》
- 望黄山兮峨峨 出自 [宋] 陈炳 ·《望黄山词 》
- 君之堂兮千里远 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 采诗官 监前王乱亡之由也 》
- 生无万乘之位兮三千之徒心服而四来 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 孔子 》
- 峨峨之山载大艑 出自 [宋] 汪藻 ·《石舟叹 》
- 冰山峨峨千里雪 出自 [宋] 周麟之 ·《中原民谣 金澜酒 》
- 三万里兮弱水 出自 [宋] 王 ·《小蓬莱歌 》
- 将奈何兮万里之浑黄 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 八 》
- 闽之山峨峨 出自 [宋] 华岳 ·《山水吟 》