“固知正直作威福”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“固知正直作威福”出自哪首诗?
答案: “固知正直作威福”出自: 宋代 李廌的 《谒中岳祠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gù zhī zhèng zhí zuò wēi fú ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“固知正直作威福”的上一句是什么?
答案:
“固知正直作威福”的上一句是: 名山宫殿锁云扃 , 诗句拼音为: míng shān gōng diàn suǒ yún jiōng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题3:“固知正直作威福”的下一句是什么?
答案: “固知正直作威福”的下一句是: 岂徇往来惟醉醒 , 诗句拼音为: qǐ xùn wǎng lái wéi zuì xǐng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“固知正直作威福”全诗
谒中岳祠 (yè zhōng yuè cí)
岳镇中天司下土,名山宫殿锁云扃。
固知正直作威福,岂徇往来惟醉醒。
封禅今无秦汉侈,降生谁是甫申灵。
何当弭节朝双阙,一曲钧天梦帝庭。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“固知正直作威福”繁体原文
謁中嶽祠
嶽鎮中天司下土,名山宮殿鎖雲扃。
固知正直作威福,豈徇往來惟醉醒。
封禪今無秦漢侈,降生誰是甫申靈。
何當弭節朝雙闕,一曲鈞天夢帝庭。
“固知正直作威福”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
岳镇中天司下土,名山宫殿锁云扃。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
固知正直作威福,岂徇往来惟醉醒。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
封禅今无秦汉侈,降生谁是甫申灵。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
何当弭节朝双阙,一曲钧天梦帝庭。
“固知正直作威福”全诗注音
岳镇中天司下土,名山宫殿锁云扃。
固知正直作威福,岂徇往来惟醉醒。
封禅今无秦汉侈,降生谁是甫申灵。
何当弭节朝双阙,一曲钧天梦帝庭。
“固知正直作威福”全诗翻译
译文:
岳镇中天司下土,名山宫殿锁云扃。
固知正直作威福,岂徇往来惟醉醒。
封禅今无秦汉侈,降生谁是甫申灵。
何当弭节朝双阙,一曲钧天梦帝庭。
翻译及总结:
这段古文描述了一个位于岳山上的庄严场景。山峰高耸入云,宫殿巍峨,云雾将其紧紧环绕。
文中表达了人应当坚持正直,不追求世俗欢愉而迷失自我。现在的封禅仪式已经不像古代秦汉时期那样奢华浪费,而降生神灵的人又会是谁呢?
作者期望有一天能去京城向皇帝进献贡品,得到皇帝的赏识。这将是一场崇高的梦幻之旅,将在帝庭上奏上一曲动人的乐章。
“固知正直作威福”相关诗句:
- 固知正直作威福 出自 [宋] 李廌 ·《谒中岳祠 》
- 辟妄作威福 出自 [宋] 李廌 ·《天封观将军柏 》
- 大桀作威福 出自 [宋] 李昴英 ·《肇庆府倅王庚应平反广府帅司冤狱诗以纪其事 》
- 唱和作威福 出自 [唐] 杜甫 ·《草堂 》
- 正直神介福 出自 [宋] 赵挺之 ·《送罗正之年兄出使二浙 》
- 正直威鬼神 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵叶集之同秀实敦素道夫游北山会周氏书房 》
- 作福作威 出自 [宋] 尹洙 ·《皇雅十首 其一五 》
- 正直固常在 出自 [宋] 王迈 ·《寄同年新涂王宰梦弼 》
- 固知岂弟爲民福 出自 [宋] 吴惟信 ·《寄嘉兴黄尉府 》
- 固应梅福自知名 出自 [宋] 周紫芝 ·《梅圣俞尝爲建德尉仆过是邑询之果然且言今有梅公堂在焉 》
- 固知使者获五福 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和二首 其二 》
- 固知福地长无歉 出自 [宋] 阳枋 ·《和陈提举喜雨 其二 》
- 福禄固知公自有 出自 [宋] 许应龙 ·《贺同知生辰 》
- 固知么麽未胜威 出自 [宋] 虞俦 ·《蚊 其二 》
- 直道仁心作民福 出自 [宋] 姚勉 ·《送高录参美任 》
- 论定固知名贵正 出自 [宋] 徐自明 ·《游浯溪 》
- 正恐梅知固相聘 出自 [宋] 曾丰 ·《垂丝海棠 》
- 秘苑固知朋可正 出自 [宋] 文天祥 ·《和萧安抚平林送行韵 》
- )但知懃作福 出自 [唐] 王梵志 ·《九一 》
- 道怀正直作明神 出自 [宋] 毕仲游 ·《挽欧阳文忠公三首 其三 》