“九老图中只一人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“九老图中只一人”出自哪首诗？
答案： “九老图中只一人”出自： 宋代 王灼的 《呈陈崇青求娱亲堂三大字 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiǔ lǎo tú zhōng zhī yī rén ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“九老图中只一人”的上一句是什么？
答案：
“九老图中只一人”的上一句是： 五侯门下正多事 , 诗句拼音为： wǔ hóu mén xià zhèng duō shì
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“九老图中只一人”的下一句是什么？
答案： “九老图中只一人”的下一句是： 健笔横飞鸾体态 , 诗句拼音为： jiàn bǐ héng fēi luán tǐ tài ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“九老图中只一人”全诗
呈陈崇青求娱亲堂三大字 其一 (chéng chén chóng qīng qiú yú qīn táng sān dà zì qí yī)
椒柏浮觥盘列辛，今年春晚去年春。
五侯门下正多事，九老图中只一人。
健笔横飞鸾体态，童顔长链鹤精神。
会看天上丝纶下，卫武还朝秉国钧。
平仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“九老图中只一人”繁体原文
呈陳崇青求娛親堂三大字 其一
椒柏浮觥盤列辛，今年春晚去年春。
五侯門下正多事，九老圖中只一人。
健筆橫飛鸞體態，童顔長鍊鶴精神。
會看天上絲綸下，衛武還朝秉國鈞。
“九老图中只一人”韵律对照
平仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
椒柏浮觥盘列辛，今年春晚去年春。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
五侯门下正多事，九老图中只一人。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
健笔横飞鸾体态，童顔长链鹤精神。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
会看天上丝纶下，卫武还朝秉国钧。
“九老图中只一人”全诗注音
椒柏浮觥盘列辛，今年春晚去年春。
五侯门下正多事，九老图中只一人。
健笔横飞鸾体态，童顔长链鹤精神。
会看天上丝纶下，卫武还朝秉国钧。
“九老图中只一人”全诗翻译
译文：
椒柏浮觥盘列辛，今年春晚去年春。
五侯门下正多事，九老图中只一人。
健笔横飞鸾体态，童颜长链鹤精神。
会看天上丝纶下，卫武还朝秉国钧。
诗意总结：这首古文描绘了一个景象，盛装的人们在春晚上举杯畅饮，度过了一年又一年的春节。五侯门下事务繁多，而九老中只有一个人出现。笔力雄健，飞动如鸾的体态，面貌童颜，神采如鹤的精神。他能洞察天上仙女纺织丝纶的动作，也能在国家中起到重要的作用。这首诗反映了古代社交场合中的热闹和名流之间的不同命运。
“九老图中只一人”相关诗句：
- 九老图中只一人 出自 [宋] 王灼 ·《呈陈崇青求娱亲堂三大字 其一 》
- 九老图中姓字尊 出自 [宋] 阳枋 ·《寿程彦彪签判乃翁 》
- 几多九老图中景 出自 [宋] 刘弇 ·《赠致政曾宣德十二韵 》
- 九老图中张白後 出自 [宋] 吴泳 ·《寿安宣相 其一 》
- 九老图中有无有 出自 [宋] 黄裳 ·《通道瓢吟 》
- 人不图仙只图饱 出自 [宋] 王质 ·《山友续辞 黄精 》
- 一时人物画图中 出自 [宋] 陆埈 ·《和奚宰春风楼即事 》
- 忽得九老图 出自 [宋] 度正 ·《步自玉局会饮于判院涂丈廨舍正得日字 》
- 相辉九老图 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽吴君谋少卿二首 其二 》
- 不夸九老写成图 出自 [宋] 王义山 ·《题袁州邵录三老图 其二 》
- 亭前拟绘九老图 出自 [宋] 魏了翁 ·《肩吾摘傍梅读易之句以名吾亭且爲诗以发之用韵答赋 》
- 又闻香山图九老 出自 [宋] 戴复古 ·《章泉二老歌 》
- 今日相追九老图 出自 [宋] 叶明 ·《和陈子华武夷筑精舍 》
- 子细曾看九老图 出自 [宋] 魏野 ·《上知府大同王太尉六首 其六 》
- 班唐九老可成图 出自 [宋] 卫宗武 ·《月集呼声妓不至野渡於觞末俾赋诗以纪初集 》
- 洛社绘图惭九老 出自 [宋] 方回 ·《又次韵张御史鹏飞 》
- 灵寿空余九老图 出自 [宋] 方岳 ·《挽谢公王 》
- 他日添归九老图 出自 [宋] 阳枋 ·《寿绍庆王守谨礼 》
- 九老画图传盛事 出自 [宋] 晁冲之 ·《伤心 》
- 也胜当年九老图 出自 [宋] 范浚 ·《三兄茂载燕兄弟预者六友宜尽觞咏之乐长兄茂宽有诗因次其韵 》