“恐向河中捉明月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“恐向河中捉明月”出自哪首诗？
答案： “恐向河中捉明月”出自： 宋代 徐积的 《寄道原 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kǒng xiàng hé zhōng zhuō míng yuè ，诗句平仄： 仄仄平○仄平仄 。
问题2：“恐向河中捉明月”的上一句是什么？
答案：
“恐向河中捉明月”的上一句是： 急放人去守船门 , 诗句拼音为： jí fàng rén qù shǒu chuán mén
，诗句平仄： 仄仄平○仄平仄 。
问题3：“恐向河中捉明月”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“恐向河中捉明月”已经是最后一句了。
“恐向河中捉明月”全诗
寄道原 其二 (jì dào yuán qí èr)
漫翁身上霜可刮，酒未醒时诗已发。
急放人去守船门，恐向河中捉明月。
仄平平仄平仄仄，仄仄仄平平仄仄。
仄仄平仄仄平平，仄仄平○仄平仄。
“恐向河中捉明月”繁体原文
寄道原 其二
漫翁身上霜可刮，酒未醒時詩已發。
急放人去守船門，恐向河中捉明月。
“恐向河中捉明月”韵律对照
仄平平仄平仄仄，仄仄仄平平仄仄。
漫翁身上霜可刮，酒未醒时诗已发。
仄仄平仄仄平平，仄仄平○仄平仄。
急放人去守船门，恐向河中捉明月。
“恐向河中捉明月”全诗注音
漫翁身上霜可刮，酒未醒时诗已发。
急放人去守船门，恐向河中捉明月。
“恐向河中捉明月”全诗翻译
译文：
漫翁的身上结了霜，可以刮去了，他在酒未醒的时候，诗已经写好了。
他急忙让人去守船门，怕错过了捉取河中明月的良机。
总结：
这句诗描绘了一个漫游的老人，他身上的霜已经可以除去，不过他却早早地就醒酒了，完成了一首诗的创作。随后，他急忙派人去守护船门，生怕错过了在河中捉取明月的时机。整体表现了老人对诗文创作的执着和对美的追求。
“恐向河中捉明月”相关诗句：
- 恐向河中捉明月 出自 [宋] 徐积 ·《寄道原 其二 》
- 常恐骑鲸狂捉月 出自 [宋] 释善珍 ·《悼上官良史 》
- 莫向空中捉影 出自 [宋] 李曾伯 ·《题冯司法水月书堂 其二 》
- 聊向此时看捉月 出自 [宋] 吴芾 ·《和鲍倅 其三 》
- 银河秋泻月明中 出自 [宋] 范祖禹 ·《夜直闻御沟声 》
- 分明捉月仙 出自 [宋] 韩淲 ·《李正之丈提刑挽词 其一 》
- 明月浮可捉 出自 [宋] 许及之 ·《与同社游山园次翁常之韵 》
- 分明把向月中吹 出自 [宋] 田锡 ·《李謩吹笛歌 》
- 月明敢向星中乱 出自 [宋] 张舜民 ·《萤 》
- 分明如向月中攀 出自 [宋] 马之纯 ·《桂岭 》
- 若向监中望明月 出自 [宋] 刘敞 ·《送修撰张待制知越州 》
- 又向空中啼月明 出自 [宋] 白玉蟾 ·《杜鹃行 》
- 阿弟月向诗中明 出自 [宋] 杨万里 ·《题曾无媿月窗 》
- 独向中庭待明月 出自 [宋] 文同 ·《暑夕待月庭下夜深方归 》
- 却向山中弄明月 出自 [宋] 曹勋 ·《寄郑渔仲 》
- 又向山中弹月明 出自 [宋] 白玉蟾 ·《听赵琴士鸣弦 》
- 水中捉月 出自 [宋] 释道川 ·《颂古二十八首 其一○ 》
- 水中捉月 出自 [宋] 释宗杲 ·《长灵卓如和尚赞 》
- 明月入波那可捉 出自 [宋] 杨万里 ·《登牛渚蛾眉亭二首 其二 》
- 手捉明月入口吞 出自 [宋] 郑思肖 ·《遇秋涧 》