“长者进後生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“长者进後生”出自哪首诗?
答案: “长者进後生”出自: 宋代 张耒的 《赠无咎以既见君子云胡不喜为韵八首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhǎng zhě jìn hòu shēng ,诗句平仄: ○仄仄仄平 。
问题2:“长者进後生”的上一句是什么?
答案:
“长者进後生”的上一句是: 磊落有诸君 , 诗句拼音为: lěi luò yǒu zhū jūn
,诗句平仄: ○仄仄仄平 。
问题3:“长者进後生”的下一句是什么?
答案: “长者进後生”的下一句是: 亦使我有闻 , 诗句拼音为: yì shǐ wǒ yǒu wén ,诗句平仄:仄仄仄仄○。
“长者进後生”全诗
赠无咎以既见君子云胡不喜为韵八首 其三 (zèng wú jiù yǐ jì jiàn jūn zǐ yún hú bù xǐ wèi yùn bā shǒu qí sān)
文风还正始,磊落有诸君。
长者进後生,亦使我有闻。
譬如狸与虎,偶使并称文。
终然不可及,困我力空勤。
平平平○仄,仄仄仄平平。
○仄仄仄平,仄仄仄仄○。
仄○平仄仄,仄仄○○平。
平平仄仄仄,仄仄仄○平。
“长者进後生”繁体原文
贈无咎以既見君子云胡不喜爲韵八首 其三
文風還正始,磊落有諸君。
長者進後生,亦使我有聞。
譬如狸與虎,偶使並稱文。
終然不可及,困我力空勤。
“长者进後生”韵律对照
平平平○仄,仄仄仄平平。
文风还正始,磊落有诸君。
○仄仄仄平,仄仄仄仄○。
长者进後生,亦使我有闻。
仄○平仄仄,仄仄○○平。
譬如狸与虎,偶使并称文。
平平仄仄仄,仄仄仄○平。
终然不可及,困我力空勤。
“长者进後生”全诗注音
文风还正始,磊落有诸君。
长者进後生,亦使我有闻。
譬如狸与虎,偶使并称文。
终然不可及,困我力空勤。
“长者进後生”全诗翻译
译文:
文风依然正统,豪放有您各位。
长辈进而启发年轻人,也让我受益颇多。
比如把狸猫与老虎并列成文,巧妙地使它们相互映衬。
然而终究难以企及,让我感到力量的付出有限而辛勤。
总结:这段古文表达了作者对于前辈长者的敬仰和学习之心,他用狸猫与老虎并列来比喻文采的卓越,但最终他也意识到自己无法达到那样的高度,为此感到努力奋斗的力量似乎有限而空虚。这种思考在古代学者中常见,反映了对于学术的自觉追求和谦虚态度。
“长者进後生”总结赏析
《赠无咎以既见君子云胡不喜为韵八首 其三》是张耒的诗作,表达了对长者的尊敬和敬佩之情。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以古典的文风表达了作者对长者的崇敬之情。首先,诗中提到文风正始,表明作者认为长者是文风的起源和典范,他们的言行举止都是正直的楷模。这种崇敬之情体现在“磊落有诸君”这句中,强调了长者的坚毅和豁达。
诗中还提到了长者的启发作用,长者的言传身教对后辈有所助益,使后辈有机会有所启发,也能够继续传承文化。这体现在“长者进後生,亦使我有闻”这句中。
接着,诗中用“譬如狸与虎,偶使并称文”来比喻长者和后辈如同狸与虎,虽然地位不同,但在文化方面都能够成就卓越,互相映衬。这种比喻增强了长者的高贵和魅力。
最后,诗中提到长者的卓越之处,即长者不可及,意味着他们的水平和境界超出了后辈的追赶范围,这也强调了他们的伟大。但同时,也暗示着作者的努力和困难,“困我力空勤”,表达了作者对自己的要求和追求。
“长者进後生”相关诗句:
- 长者进後生 出自 [宋] 张耒 ·《赠无咎以既见君子云胡不喜爲韵八首 其三 》
- 嗟予之生後长者 出自 [宋] 刘鄂 ·《读许右丞所作陈少阳谏议哀词 》
- 寄语长泉後生者 出自 [宋] 史干 ·《题鹅鼻山 》
- 长者进酒少举盘 出自 [宋] 晁公遡 ·《次韵鲜于晋伯三月病起二首 其二 》
- 前者已灭後者生 出自 [唐] 元安 ·《浮沤歌(《景德传灯录》卷三十作乐普和尚《浮沤歌》) 》
- 别後文章殊长进 出自 [宋] 王庭珪 ·《和曾英发见寄二首 其二 》
- 後进鲁诸生 出自 [宋] 项安世 ·《次韵谢唐先生惠得 》
- 你辈後生晚进 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其九 》
- 今日余波进後生 出自 [唐] 孟球 ·《和主司王起 》
- 後生进学在丁年 出自 [宋] 姜特立 ·《送光孙崇元读书 》
- 念彼劳生提後进 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其五四 》
- 後生轻进附佥人 出自 [宋] 李洪 ·《和林尚善读子云传梦得诗韵 其二 》
- 与其进者剑树上猛火进用 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂二十五首 其一○ 》
- 坐进长生理 出自 [宋] 彭止 ·《四贤古风寿帅阃 老聃子 》
- 处约孙长卿以天宝後期第进士 出自 [唐] 刘处约 ·《下山逢故人 》
- 作成後进须先进 出自 [宋] 真德秀 ·《泉州贡院举梁八咏 其七 》
- 六宫竞进长生缕 出自 [宋] 王珪 ·《端午内中帖子词 皇帝阁 其九 》
- 盘中更进长生缕 出自 [宋] 汪应辰 ·《端午帖子词皇帝合 其五 》
- 君王自进长生缕 出自 [宋] 汪应辰 ·《太上皇帝合端午帖子词 其四 》
- 徐行後长者 出自 [宋] 释居简 ·《陈卿座上得贵字 》