“庙堂正赖持国计”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“庙堂正赖持国计”出自哪首诗?
答案: “庙堂正赖持国计”出自: 宋代 王庭珪的 《挽彭子从郎中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: miào táng zhèng lài chí guó jì ,诗句平仄: 仄平仄仄平仄仄 。
问题2:“庙堂正赖持国计”的上一句是什么?
答案:
“庙堂正赖持国计”的上一句是: 湖西兼总大农钱 , 诗句拼音为: hú xī jiān zǒng dà nóng qián
,诗句平仄: 仄平仄仄平仄仄 。
问题3:“庙堂正赖持国计”的下一句是什么?
答案: “庙堂正赖持国计”的下一句是: 蓬岛祗为蜕骨仙 , 诗句拼音为: péng dǎo zhī wèi tuì gǔ xiān ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“庙堂正赖持国计”全诗
挽彭子从郎中 (wǎn péng zǐ cóng láng zhōng)
岭北岭南持使节,湖西兼总大农钱。
庙堂正赖持国计,蓬岛祗为蜕骨仙。
郎省尚虚丹禁地,铭旌忽上洞庭船。
衣冠不许挂神武,端谓犹堪济巨川。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
“庙堂正赖持国计”繁体原文
挽彭子從郎中
嶺北嶺南持使節,湖西兼總大農錢。
廟堂正賴持國計,蓬島祗爲蜕骨仙。
郎省尚虚丹禁地,銘旌忽上洞庭船。
衣冠不許掛神武,端謂猶堪濟巨川。
“庙堂正赖持国计”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
岭北岭南持使节,湖西兼总大农钱。
仄平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
庙堂正赖持国计,蓬岛祗为蜕骨仙。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
郎省尚虚丹禁地,铭旌忽上洞庭船。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
衣冠不许挂神武,端谓犹堪济巨川。
“庙堂正赖持国计”全诗注音
岭北岭南持使节,湖西兼总大农钱。
庙堂正赖持国计,蓬岛祗为蜕骨仙。
郎省尚虚丹禁地,铭旌忽上洞庭船。
衣冠不许挂神武,端谓犹堪济巨川。
“庙堂正赖持国计”全诗翻译
译文:
岭北和岭南派遣使节,湖西地区同时兼管着大农钱。庙堂正赖着依仗国家计策,蓬岛只是用来隐居修炼成仙的地方。郎省仍然在崇尚虚无的丹禁地,铭旌突然升起在洞庭湖上的船上。衣冠之士不准悬挂神武之器,仅仅以端谨为准,可谓足够充当渡过巨川的手段。
总结:这首古文描述了不同地域和场景下的一些人物和现象,以及一些限制和观念。诗人似乎在表达对传统观念和制度的思考和批评。
“庙堂正赖持国计”相关诗句:
- 庙堂正赖持国计 出自 [宋] 王庭珪 ·《挽彭子从郎中 》
- 仰赖庙堂算 出自 [宋] 范子奇 ·《承诸公酌别西郊分韵赋诗得戎字 》
- 中朝正赖公持议 出自 [宋] 汪藻 ·《挽刑部王侍郎诗二首 其一 》
- 庙堂奇计得 出自 [宋] 曾巩 ·《送郑州邵资政 》
- 庙堂若爲苍生计 出自 [宋] 李纲 ·《至芜湖闻贼陷钱塘复爲官军所得有感 其一 》
- 当日庙堂延至计 出自 [宋] 仇伯玉 ·《访王官谷休休亭二首 其一 》
- 庙堂无计息干戈 出自 [宋] 华岳 ·《忧世寄清溪友人 》
- 愿公持此坐庙堂 出自 [宋] 袁燮 ·《蜀海棠 》
- 庙堂应爲国 出自 [宋] 文同 ·《送尧夫二章 其一 》
- 国体堂堂方正大 出自 [宋] 度正 ·《送李君亮安抚赴阙 》
- 从此庙堂医国去 出自 [宋] 李曾伯 ·《送交代董矩堂赴召 其三 》
- 许国从来彻庙堂 出自 [唐] 高适 ·《九曲词三首 一 》
- 庙堂终作国之皤 出自 [宋] 王十朋 ·《子绍至云安复和前韵见寄酬以二首 其一 》
- 正是庙堂精选择 出自 [宋] 韦骧 ·《送皮献臣郎中赴河朔 》
- 庙堂正要栋梁材 出自 [宋] 卢珏 ·《贺山房先生得宣命 》
- 庙堂尚论正无爲 出自 [宋] 苏颂 ·《和林成之五题 西邻 》
- 祗倚堂堂庙柱雄 出自 [宋] 员兴宗 ·《寿虞丞相 其一○ 》
- 堂堂庙宇黄牢下 出自 [宋] 程元凤 ·《淳佑己酉岁谒祖梁将军忠壮公庙 》
- 堂堂庙食几千禩 出自 [宋] 连文凤 ·《伍相公庙丁亥被毁 》
- 赖有东陵计 出自 [宋] 周紫芝 ·《食瓜二首 其一 》