“天俣动云韶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天俣动云韶”出自哪首诗?
答案: “天俣动云韶”出自: 唐代 贯休的 《寿春进祝圣七首 大兴三教》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān yǔ dòng yún sháo ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“天俣动云韶”的上一句是什么?
答案:
“天俣动云韶”的上一句是: 曈曈悬佛日 , 诗句拼音为:tóng tóng xuán fó rì
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“天俣动云韶”的下一句是什么?
答案: “天俣动云韶”的下一句是: 缝掖诸生集 , 诗句拼音为: fèng yè zhū shēng jí ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“天俣动云韶”全诗
寿春进祝圣七首 大兴三教 (shòu chūn jìn zhù shèng qī shǒu dà xīng sān jiào)
曈曈悬佛日,天俣动云韶。
缝掖诸生集,麟洲羽客朝。
非烟生玉砌,御柳吐金条。
击壤翁知否,吾皇即帝尧。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“天俣动云韶”繁体原文
壽春進祝聖七首 大興三教
曈曈懸佛日,天俁動雲韶。
縫掖諸生集,麟洲羽客朝。
非煙生玉砌,御柳吐金條。
擊壤翁知否,吾皇即帝堯。
“天俣动云韶”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
曈曈悬佛日,天俣动云韶。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
缝掖诸生集,麟洲羽客朝。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
非烟生玉砌,御柳吐金条。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
击壤翁知否,吾皇即帝尧。
“天俣动云韶”全诗注音
曈曈悬佛日,天俣动云韶。
缝掖诸生集,麟洲羽客朝。
非烟生玉砌,御柳吐金条。
击壤翁知否,吾皇即帝尧。
“天俣动云韶”全诗翻译
译文:
曈曈悬佛日,天际阳光明亮,如同佛陀的光辉照耀。
缝掖之间众多学子聚集,麟洲的文人朝拜。
不是雾气生出玉砌的建筑,皇宫的柳树吐出金色的枝条。
击壤翁是否知晓,我们的君主即将成为帝尧。
“天俣动云韶”总结赏析
这首诗《寿春进祝圣七首 大兴三教》是贯休创作的一首赞美皇帝的诗歌。该诗可以归类为抒情诗和咏物诗。
在这首诗中,诗人贯休以曈曈悬佛日、天俣动云韶等生动的描写语言,表现了皇帝的尊贵和帝国的繁荣。他将皇帝比喻为太阳,将朝廷比作麟洲,用缤纷的词藻来描绘宫廷景象,强调了皇帝的伟大和权威。
诗人还运用了修辞手法,如对仙境般的宫殿和宫廷景象的描绘,以及对皇帝的赞美,使整首诗充满了豪情壮丽之感。最后两句表达了诗人对皇帝的敬仰和对国家兴盛的美好祝愿,强调了皇帝的统治地位。
“天俣动云韶”相关诗句:
- 天俣动云韶 出自 [唐] 贯休 ·《寿春进祝圣七首 大兴三教 》
- 硕人俣俣舞公庭 出自 [宋] 黄庭坚 ·《会稽竹箭爲蕲春傅尉作 》
- 犹胜俣俣彼贤者 出自 [宋] 文同 ·《子瞻戏子由依韵奉和 》
- 君之乐兮俣俣 出自 [宋] 高似孙 ·《九怀 浙水府 》
- 惟尔冠俣俣 出自 [宋] 张耒 ·《喜吉老甥见过 》
- 俣俣行忘止 出自 [唐] 李商隐 ·《寄太原卢司空三十韵 》
- 硕人亦俣俣 出自 [宋] 魏了翁 ·《领客君子轩木芙蓉盛开分韵得红字 》
- 祲宫俣俣 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其三 》
- 初筵动云韶 出自 [宋] 刘才邵 ·《子夜四时歌 其四 》
- 已闻清乐动云韶 出自 [唐] 王涯 ·《琴曲歌辞 游春辞二首 一 》
- 玉楼从此动云韶 出自 [唐] 姚合 ·《咏莺 》
- 空中动破云韶乐 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赞历代天师 第十四代讳慈正字子明 》
- 已闻清乐动云韶 出自 [唐] 王涯 ·《游春词二首 一 》
- 箫韶九奏动天地 出自 [宋] 杨杰 ·《赠钱氏孙端静师 》
- 中天奏云韶 出自 [宋] 郭祥正 ·《同蒋颖叔游丁山彰教寺 》
- 君应天上听云韶 出自 [唐] 白居易 ·《梦得相过援琴命酒因弹秋思偶咏所怀兼寄继之待价二相府 》
- 云韶奏乐来天外 出自 [宋] 周紫芝 ·《恭进奉安中兴圣统庆成诗二首 其一 》
- 九天仙乐奏云韶 出自 [唐] 王涯 ·《汉苑行 》
- 天上云韶拱玉杯 出自 [宋] 杨简 ·《蒙检讨封送所与诸同朝倡酬盛作某老拙愧後砾某祗拜以呈 》
- 遗韶动衆听 出自 [宋] 韦骧 ·《和苏进之同游乌奴山告成寺 》