“云韶奏乐来天外”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“云韶奏乐来天外”出自哪首诗?
答案: “云韶奏乐来天外”出自: 宋代 周紫芝的 《恭进奉安中兴圣统庆成诗二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yún sháo zòu yuè lái tiān wài ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“云韶奏乐来天外”的上一句是什么?
答案:
“云韶奏乐来天外”的上一句是: 重看四海旧车书 , 诗句拼音为: chóng kàn sì hǎi jiù chē shū
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“云韶奏乐来天外”的下一句是什么?
答案: “云韶奏乐来天外”的下一句是: 宝册鸣銮上帝居 , 诗句拼音为: bǎo cè míng luán shàng dì jū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“云韶奏乐来天外”全诗
恭进奉安中兴圣统庆成诗二首 其一 (gōng jìn fèng ān zhōng xīng shèng tǒng qìng chéng shī èr shǒu qí yī)
欢声何事入康衢,邃殿功成圣统初。
欲卜万年新历数,重看四海旧车书。
云韶奏乐来天外,宝册鸣銮上帝居。
合与典谟垂奕世,浯溪文在复何如。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“云韶奏乐来天外”繁体原文
恭進奉安中興聖統慶成詩二首 其一
歡聲何事入康衢,邃殿功成聖統初。
欲卜萬年新歷數,重看四海舊車書。
雲韶奏樂來天外,寶冊鳴鑾上帝居。
合與典謨垂奕世,浯溪文在復何如。
“云韶奏乐来天外”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
欢声何事入康衢,邃殿功成圣统初。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
欲卜万年新历数,重看四海旧车书。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
云韶奏乐来天外,宝册鸣銮上帝居。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
合与典谟垂奕世,浯溪文在复何如。
“云韶奏乐来天外”全诗注音
欢声何事入康衢,邃殿功成圣统初。
欲卜万年新历数,重看四海旧车书。
云韶奏乐来天外,宝册鸣銮上帝居。
合与典谟垂奕世,浯溪文在复何如。
“云韶奏乐来天外”全诗翻译
译文:
欢声何事打破了宁静的康衢大道,隆重的宫殿内功绩卓著,新君登基即位。
欲卜算万年新历的法则,再次审视四方国土的古籍典章。
优美的乐曲在天外奏响,庄严的仪式上,宝贵的册册被击鸣,上天之主驻足其中。
与先王的典章法度相融合,传承流传至后世,浯溪文学的荣耀又将何去何从呢?
全文总结:诗篇描述了一场庄严喜庆的登基典礼。新君登基初继位,国家风生水起,人们欢声雷动。为了编制一套新的历法,探索更长远的未来,不忘回顾历代文献。天外传来美妙的音乐,仪式隆重,上天主宰驻足其中。将传统文化与现代治理相结合,继承先王的智慧,文化繁荣何以不继续?
“云韶奏乐来天外”总结赏析
赏析::
这首诗是周紫芝创作的一首祝贺圣统庆成的诗歌。诗中以豪放的笔触表达了对国家盛世的喜悦之情。
首节描写了宫廷内外的欢声,庆祝圣统的开始。邃殿功成,圣统初,表现出国家的重大成就和新时代的开始。作者欲卜新历数,重看旧车书,暗示着对历史的传承和对未来的期待。
第二节提到云韶奏乐,宝册鸣銮,强调了庆祝活动的隆重和盛大。上帝的居所在其中,突显了国家的神圣性和宗教意义。
最后一节中,作者提到典谟垂奕世,浯溪文在,表达了文化传承的重要性,也让人们思考如何继承和发扬光大文化传统。
标签: 庆祝、祝贺、文化传承、盛世
“云韶奏乐来天外”相关诗句:
- 云韶奏乐来天外 出自 [宋] 周紫芝 ·《恭进奉安中兴圣统庆成诗二首 其一 》
- 九天仙乐奏云韶 出自 [唐] 王涯 ·《汉苑行 》
- 天外奏虞韶 出自 [唐] 黄颇 ·《风不鸣条 》
- 曾随广乐奏云韶 出自 [宋] 范成大 ·《真定舞 》
- 钧天九奏箫韶乐 出自 [宋] 陆游 ·《秋旱方甚七月二十八夜忽雨喜而有作 》
- 中天奏云韶 出自 [宋] 郭祥正 ·《同蒋颖叔游丁山彰教寺 》
- 韶乐方今奏 出自 [唐] 卢纶 ·《和太常李主簿秋中山下别墅即事 》
- 将令乐奏韶 出自 [宋] 朱翌 ·《送吏部张尚书帅成都一百韵 》
- 乐舞奏韶卷 出自 [宋] 王十朋 ·《县学落成百韵 》
- 孰奏箫韶乐 出自 [宋] 王撝 ·《淳佑七年丁未十一月朔蔡久轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗送别得随字 》
- 乐奏箫韶成广内 出自 [宋] 徐经孙 ·《恭和御制诗 》
- 韶乐已闻更雅奏 出自 [宋] 李昭玘 ·《次膺哀辞三首 其三 》
- 乐奏仙韶进寿觥 出自 [宋] 武衍 ·《恭谢庆成诗十阕 其六 》
- 宴开平乐奏虞韶 出自 [宋] 苏颂 ·《紫宸殿正旦宴教坊口号 》
- 清诗似奏韶乐音 出自 [宋] 陈造 ·《再次前韵呈林郎中五首 其一 》
- 乐府仙韶奏九成 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其七○ 》
- 奉常新乐奏咸韶 出自 [宋] 王之道 ·《和周少隠实录院对竹三首 其三 》
- 箫韶九奏凤谐乐 出自 [宋] 刘克庄 ·《五和二首 其一 》
- 鸟於窗外奏箫韶 出自 [宋] 黄庭坚 ·《衡山 》
- 天官仙乐奏云璈 出自 [宋] 刘才邵 ·《立春内中帖子词 其四 》