“夜深常倩月移竹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“夜深常倩月移竹”出自哪首诗？
答案： “夜深常倩月移竹”出自： 宋代 华岳的 《西爽》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yè shēn cháng qiàn yuè yí zhú ，诗句平仄： 仄平平仄仄平仄 。
问题2：“夜深常倩月移竹”的上一句是什么？
答案：
“夜深常倩月移竹”的上一句是： 主人北里恣豪奢 , 诗句拼音为： zhǔ rén běi lǐ zì háo shē
，诗句平仄： 仄平平仄仄平仄 。
问题3：“夜深常倩月移竹”的下一句是什么？
答案： “夜深常倩月移竹”的下一句是： 春老不烦风扫花 , 诗句拼音为： chūn lǎo bù fán fēng sǎo huā ，诗句平仄：平仄仄平平仄平。
“夜深常倩月移竹”全诗
西爽 (xī shuǎng)
客子东南不着家，主人北里恣豪奢。
夜深常倩月移竹，春老不烦风扫花。
暮雨送凉归枕簟，夕阳留客赋烟霞。
何时执手阑干外，同把功名誓镆鋣。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“夜深常倩月移竹”繁体原文
西爽
客子東南不著家，主人北里恣豪奢。
夜深常倩月移竹，春老不煩風掃花。
暮雨送凉歸枕簟，夕陽留客賦煙霞。
何時執手闌干外，同把功名誓鏌鋣。
“夜深常倩月移竹”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
客子东南不着家，主人北里恣豪奢。
仄平平仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
夜深常倩月移竹，春老不烦风扫花。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
暮雨送凉归枕簟，夕阳留客赋烟霞。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
何时执手阑干外，同把功名誓镆鋣。
“夜深常倩月移竹”全诗注音
客子东南不着家，主人北里恣豪奢。
夜深常倩月移竹，春老不烦风扫花。
暮雨送凉归枕簟，夕阳留客赋烟霞。
何时执手阑干外，同把功名誓镆鋣。
“夜深常倩月移竹”全诗翻译
译文：
客子东南行走，无法回到家园，主人在北边放纵奢侈生活。
深夜常常倚着月光移动竹影，春天虽年老但不厌倦风吹花落。
黄昏时的雨送来凉爽，回到床榻，夕阳留下客人吟咏烟霞。
何时我们能够手牵着手站在栏干之外，共同誓言追求功名。
“夜深常倩月移竹”相关诗句：
- 夜深常倩月移竹 出自 [宋] 华岳 ·《西爽 》
- 夜深清话月移光 出自 [宋] 方慎言 ·《题灵岩弄月池 》
- 移竹疏泉常岸帻 出自 [唐] 韦应物 ·《杂言送黎六郎 》
- 旋移丝竹深藏笋 出自 [宋] 李弥逊 ·《和学士秋怀 其一一 》
- 风移深竹见僧行 出自 [宋] 喻汝砺 ·《草堂诗 其四 》
- 暑天移榻就深竹 出自 [唐] 方干 ·《湖北有茅斋湖西有松岛轻棹往返颇谐素心因成四韵 》
- 深雪移军夜 出自 [唐] 方干 ·《赠功成将 》
- 灯火夜深移 出自 [唐] 元稹 ·《大觜乌 》
- 北斗夜深移 出自 [宋] 李石 ·《天彭受代迁静正堂以代者未到漫兴二首 其一 》
- 常移日月照其中 出自 [宋] 陈楠 ·《大道歌 》
- 月窟移来种异常 出自 [宋] 金朋说 ·《木樨吟 》
- 月移旁砌竹 出自 [宋] 释元肇 ·《得坐 》
- 移竹日随月 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其七一 》
- 竹阴移冷月 出自 [唐] 贾岛 ·《宿慈恩寺郁公房 》
- 月过竹移影 出自 [宋] 刘黻 ·《和杜老人龙门寺诗题宝界东柱 》
- 夜深吹笛移船去 出自 [宋] 郑克己 ·《芦花 》
- 夜深移影到阶除 出自 [宋] 释道顔 ·《示衆 其二 》
- 夜深移入小杯盘 出自 [宋] 杨万里 ·《花下夜饮 》
- 夜深吹笛移船去 出自 [唐] 许浑 ·《三十六湾 》
- 夜深吹笛移船去 出自 [宋] 姜夔 ·《过湘阴寄千岩 》