“偶有客过居士室”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“偶有客过居士室”出自哪首诗?
答案: “偶有客过居士室”出自: 宋代 刘克庄的 《谢韩孔惠见访》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ǒu yǒu kè guò jū shì shì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“偶有客过居士室”的上一句是什么?
答案:
“偶有客过居士室”的上一句是: 应是江湖作雪天 , 诗句拼音为: yìng shì jiāng hú zuò xuě tiān
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“偶有客过居士室”的下一句是什么?
答案: “偶有客过居士室”的下一句是: 绝无人识孝廉船 , 诗句拼音为: jué wú rén shí xiào lián chuán ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“偶有客过居士室”全诗
谢韩孔惠见访 (xiè hán kǒng huì jiàn fǎng)
千林黄落涧冰坚,应是江湖作雪天。
偶有客过居士室,绝无人识孝廉船。
绣衣二使交章荐,黄册诸郎律赋传。
莫向明时嗟不遇,乃翁穮蔉子逢年。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“偶有客过居士室”繁体原文
謝韓孔惠見訪
千林黄落澗冰堅,應是江湖作雪天。
偶有客過居士室,絕無人識孝廉船。
繡衣二使交章薦,黄冊諸郎律賦傳。
莫向明時嗟不遇,乃翁穮蔉子逢年。
“偶有客过居士室”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
千林黄落涧冰坚,应是江湖作雪天。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
偶有客过居士室,绝无人识孝廉船。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
绣衣二使交章荐,黄册诸郎律赋传。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
莫向明时嗟不遇,乃翁穮蔉子逢年。
“偶有客过居士室”全诗注音
千林黄落涧冰坚,应是江湖作雪天。
偶有客过居士室,绝无人识孝廉船。
绣衣二使交章荐,黄册诸郎律赋传。
莫向明时嗟不遇,乃翁穮蔉子逢年。
“偶有客过居士室”全诗翻译
译文:
千林黄叶飘落,涧中冰坚,定是江湖的雪天。
偶尔有客人造访居士的房舍,却绝无人认得孝廉的船只。
绣衣两位使臣互相推荐奏章,黄册上的诸多才子以律赋传世流传。
切莫在明天时感叹未得遇见,年老时才会明白时来运转。
总结:
诗人借描绘秋天黄叶和冰封的景象,寄寓着对自己才华被埋没的不满,以及对于时机的珍惜和等待。诗中还流露出对于官场和社会不公的感叹,以及对于才子们辛劳不见回报的愤懑。最后,诗人鼓励人们不要轻易嗟叹,时机终将降临,好像农田中的种子在逢年的季节才会茁壮生长。
“偶有客过居士室”相关诗句:
- 偶有客过居士室 出自 [宋] 刘克庄 ·《谢韩孔惠见访 》
- 有客过丈室 出自 [宋] 曾几 ·《东轩小室即事五首 其五 》
- 有客过门湖海士 出自 [宋] 欧阳鈇 ·《句 其九 》
- 居士偶题木 出自 [宋] 郑清之 ·《诸君和篇摩垒致师不容闭壁再绎前韵 其一 》
- 偶拈居士句 出自 [宋] 吴则礼 ·《寄江仲嘉 》
- 偶名居士身 出自 [宋] 吴则礼 ·《过静老 》
- 坐看居士室 出自 [宋] 刘敞 ·《素屏 》
- 虽开居士室 出自 [宋] 宋庠 ·《过普明禅院二首 其二 》
- 远致居士室 出自 [宋] 李处权 ·《水栀 》
- 试寻居士室 出自 [宋] 张嵲 ·《秋日访野人 》
- 丈室居士家 出自 [宋] 刘摰 ·《路作茅斋成有诗次其韵 》
- 结室爲居士 出自 [唐] 白居易 ·《题元十八溪亭 》
- 病依居士室 出自 [唐] 柳宗元 ·《酬娄秀才寓居开元寺早秋月夜病中见寄 》
- 丈室推居士 出自 [宋] 范成大 ·《致政孙从政挽词 》
- 方丈室中居士 出自 [唐] 宝志 ·《十四科头 解缚不二 》
- 促榻偶随居士语 出自 [宋] 苏绅 ·《惠山寺并简窦公 》
- 偶然题作木居士 出自 [唐] 韩愈 ·《题木居士二首 一 》
- 偶然题作木居士 出自 [宋] 方回 ·《湖州推官史彦明碎妖石 》
- 春闲居士天花室 出自 [宋] 秦观 ·《寄题王钦之自圆庵 》
- 居士室中天女现 出自 [宋] 马之纯 ·《雨花台 》