“橐内无金只有书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“橐内无金只有书”出自哪首诗?
答案: “橐内无金只有书”出自: 宋代 姜特立的 《黄用之迁居奉寄 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tuó nèi wú jīn zhǐ yǒu shū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“橐内无金只有书”的上一句是什么?
答案:
“橐内无金只有书”的上一句是: 尽倾清俸买新居 , 诗句拼音为:jìn qīng qīng fèng mǎi xīn jū
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“橐内无金只有书”的下一句是什么?
答案: “橐内无金只有书”的下一句是: 不用邻人借舆马 , 诗句拼音为: bù yòng lín rén jiè yú mǎ ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“橐内无金只有书”全诗
黄用之迁居奉寄 其二 (huáng yòng zhī qiān jū fèng jì qí èr)
尽倾清俸买新居,橐内无金只有书。
不用邻人借舆马,已知家具少於车。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“橐内无金只有书”繁体原文
黄用之遷居奉寄 其二
盡傾清俸買新居,橐內無金只有書。
不用鄰人借輿馬,已知家具少於車。
“橐内无金只有书”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
尽倾清俸买新居,橐内无金只有书。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
不用邻人借舆马,已知家具少於车。
“橐内无金只有书”全诗注音
尽倾清俸买新居,橐内无金只有书。
不用邻人借舆马,已知家具少於车。
“橐内无金只有书”全诗翻译
译文:
尽情地用尽了清廉的薪俸来购买新居,橐里面没有金钱,只有一些书籍。
不需要向邻居借用车马,早已知道家具较少比车子。
总结:
诗人通过描述自己用尽薪俸购买新居,并把钱都花在购买书籍上,表达了自己对读书学习的热爱和重视。同时,诗人以不借用他人车马来代表自己家具较少,反映了他生活简朴的生活态度。这首诗反映了古代士人重视学识,节俭自持的风尚。
“橐内无金只有书”相关诗句:
- 橐内无金只有书 出自 [宋] 姜特立 ·《黄用之迁居奉寄 其二 》
- 橐金散尽只留书 出自 [宋] 朱公绰 ·《句 》
- 箧有龙绡橐有金 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪和予喜大渊至二诗复叠前韵 其二 》
- 橐有书千卷 出自 [宋] 曹勋 ·《用李参政游延福寺韵上之 》
- 远游无橐金 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送董传秀才之汝阴 》
- 出无黄金橐 出自 [唐] 皎然 ·《酬元主簿子球别赠 》
- 买棺无橐金 出自 [宋] 梅尧臣 ·《史尉还乌程 》
- 垂橐无金帛 出自 [宋] 陈宓 ·《挽乡守楼宗簿 其二 》
- 橐虽无陆金 出自 [宋] 王十朋 ·《兴化簿叶思文吾乡老先生也比沿檄见访既别寄诗二十八韵次韵以酬 》
- 不忧橐无金 出自 [宋] 姜特立 ·《赋括苍郡斋 》
- 竟无金实橐 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽王礼部二首 其一 》
- 囊橐无书卷 出自 [宋] 郭祥正 ·《迁居 》
- 岂有荐书喧笔橐 出自 [宋] 曹彦约 ·《送魏使君归宛陵二首 其一 》
- 千金无产橐中贫 出自 [宋] 陈俊卿 ·《哭林艾轩 》
- 定无适粤千金橐 出自 [宋] 张孝祥 ·《入清江界地名九段田沃壤百里黄云际天他处未有也 》
- 装橐无金马骨高 出自 [宋] 王迈 ·《贺许宰伯诩再考 》
- 家无越使千金橐 出自 [宋] 徐积 ·《和路朝奉新居 其一三 》
- 束书无定橐装贫 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠浦城陈贡士适 》
- 橐有金兮盍专爲母驰 出自 [宋] 徐集孙 ·《秋胡行 》
- 囊纵无金箧有书 出自 [宋] 姚勉 ·《和丰城邹端简韵就送其归 其二 》