“良弓自有材”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“良弓自有材”出自哪首诗?

答案:良弓自有材”出自: 宋代 孔平仲 《再吟六诗四首拜呈 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liáng gōng zì yǒu cái ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“良弓自有材”的上一句是什么?

答案:良弓自有材”的上一句是: 仪凤须论德 , 诗句拼音为: yí fèng xū lùn dé ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“良弓自有材”的下一句是什么?

答案:良弓自有材”的下一句是: 雄鋩皆帝剑 , 诗句拼音为: xióng máng jiē dì jiàn ,诗句平仄:平平平仄仄

“良弓自有材”全诗

再吟六诗四首拜呈 其二 (zài yín liù shī sì shǒu bài chéng qí èr)

朝代:宋    作者: 孔平仲

累日欲修礼,今兹清饮陪。
位分乾卦画,人比晋卿才。
宗庙精禋近,侯邦舞羽来。
光华连七璧,符采缀三台。
仪凤须论德,良弓自有材
雄鋩皆帝剑,直节倍公槐。
吏计无先善,人情且去哀。
箴思丹扆补,彩喜碧油回。
穆若亲朋会,欣然肺腑开。
驰蛟参骏轨,朽驭愧驽骀。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄○平。
平仄平○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平○仄平。
平○平仄仄,仄仄仄○○。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平○。

lèi rì yù xiū lǐ , jīn zī qīng yǐn péi 。
wèi fēn qián guà huà , rén bǐ jìn qīng cái 。
zōng miào jīng yīn jìn , hóu bāng wǔ yǔ lái 。
guāng huá lián qī bì , fú cǎi zhuì sān tái 。
yí fèng xū lùn dé , liáng gōng zì yǒu cái 。
xióng máng jiē dì jiàn , zhí jié bèi gōng huái 。
lì jì wú xiān shàn , rén qíng qiě qù āi 。
zhēn sī dān yǐ bǔ , cǎi xǐ bì yóu huí 。
mù ruò qīn péng huì , xīn rán fèi fǔ kāi 。
chí jiāo cān jùn guǐ , xiǔ yù kuì nú dài 。

“良弓自有材”繁体原文

再吟六詩四首拜呈 其二

累日欲修禮,今茲清飲陪。
位分乾卦畫,人比晉卿才。
宗廟精禋近,侯邦舞羽來。
光華連七璧,符采綴三台。
儀鳳須論德,良弓自有材。
雄鋩皆帝劍,直節倍公槐。
吏計無先善,人情且去哀。
箴思丹扆補,彩喜碧油回。
穆若親朋會,欣然肺腑開。
馳蛟參駿軌,朽馭愧駑駘。

“良弓自有材”韵律对照

仄仄仄平仄,平平平仄平。
累日欲修礼,今兹清饮陪。

仄○平仄仄,平仄仄平平。
位分乾卦画,人比晋卿才。

平仄平平仄,平平仄仄平。
宗庙精禋近,侯邦舞羽来。

平平平仄仄,平仄仄○平。
光华连七璧,符采缀三台。

平仄平○仄,平平仄仄平。
仪凤须论德,良弓自有材。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
雄鋩皆帝剑,直节倍公槐。

仄仄平平仄,平平○仄平。
吏计无先善,人情且去哀。

平○平仄仄,仄仄仄○○。
箴思丹扆补,彩喜碧油回。

仄仄○平仄,平平仄仄平。
穆若亲朋会,欣然肺腑开。

平平○仄仄,仄仄仄平○。
驰蛟参骏轨,朽驭愧驽骀。

“良弓自有材”全诗注音

lèi rì yù xiū lǐ , jīn zī qīng yǐn péi 。

累日欲修礼,今兹清饮陪。

wèi fēn qián guà huà , rén bǐ jìn qīng cái 。

位分乾卦画,人比晋卿才。

zōng miào jīng yīn jìn , hóu bāng wǔ yǔ lái 。

宗庙精禋近,侯邦舞羽来。

guāng huá lián qī bì , fú cǎi zhuì sān tái 。

光华连七璧,符采缀三台。

yí fèng xū lùn dé , liáng gōng zì yǒu cái 。

仪凤须论德,良弓自有材。

xióng máng jiē dì jiàn , zhí jié bèi gōng huái 。

雄鋩皆帝剑,直节倍公槐。

lì jì wú xiān shàn , rén qíng qiě qù āi 。

吏计无先善,人情且去哀。

zhēn sī dān yǐ bǔ , cǎi xǐ bì yóu huí 。

箴思丹扆补,彩喜碧油回。

mù ruò qīn péng huì , xīn rán fèi fǔ kāi 。

穆若亲朋会,欣然肺腑开。

chí jiāo cān jùn guǐ , xiǔ yù kuì nú dài 。

驰蛟参骏轨,朽驭愧驽骀。

“良弓自有材”全诗翻译

译文:
累日想要进行仪式修养,今日特地清饮相陪。
根据乾卦的图案排位,此人的才干可以媲美晋国的卿相。
他的祖先庙宇中的神灵受到了崇高的祭祀,封侯的国家派遣使者前来跳舞献礼。
光辉的典章文物连续摆放着七块美玉,赞颂的礼品也装饰着三个神台。
作为仪式中的象征,仪凤必须彰显君主的美德,而优秀的弓箭也需要有独特的材质。
雄壮的士兵们手握着帝王赐予的剑,他们的军纪像公槐树一样坚直。
官吏的考绩并不是优先考虑善行美德,人们的情感也渐渐淡忘了悲哀。
用箴言的思想来补充执政者的政策,吉利的色彩像碧油一样回旋往复。
礼节庄重,犹如亲朋好友聚会一般,喜悦之情洋溢于胸。
驾驭蛟龙的车辆遵循着良好的轨道前进,而破旧的马车则让人感到惭愧。

总结:这篇古文描述了一场庄重的仪式,仪式的主人公才干出众,备受尊敬。他的祖先受到崇高的祭祀,而来宾也带来了丰富的礼品。整个仪式充满了喜庆和欢乐,场面壮观。文章中透露着尊崇君主美德和追求优秀的情感,也提到了忠诚的士兵和优秀的官吏。最后,强调了正确的政策和良好的行为,相比之下,错误的决策和不端的行为则显得可耻。

“良弓自有材”总结赏析

赏析:
这首诗《再吟六诗四首拜呈 其二》由孔平仲创作,表达了作者的喜悦之情以及对宴会的赞美。诗人以清饮宴会为背景,以典礼和文化为题材,展现了宴会氛围和主人公的品质。
首先,诗人描述了自己久已欲修礼的心情,以及他如今清饮宴会的场景。这种宴会显然是高雅的,强调了宴会的仪式感。
接着,诗中提到“位分乾卦画”,这是指宴会上主人的座次是按照乾卦的顺序来安排的,显示出主人对宴会的精心策划和重视。
诗人还比较自己与晋卿,暗示自己有晋卿的才华和地位。晋卿在中国历史上是著名的政治家和文学家,因此将自己与之相比,显示了诗人的自信和自豪。
宴会中有宗庙的祭祀,侯邦的歌舞,光华的七璧和符采的三台,这些元素都是宴会的一部分,也是中国古代礼仪的一部分,表现出宴会的隆重和庄严。
在诗的后半部分,诗人提到了一些品德和武功的比较,暗示宴会上的人物都是有德行和武勇的杰出之士。同时,他也表达了对朋友和亲人欢聚一堂的欣喜之情。
总之,这首诗以宴会为背景,通过描述宴会的细节和赞美宴会中的人物,表达了诗人对文化和仪式的崇敬,以及对友情和家庭的珍视。

“良弓自有材”诗句作者孔平仲介绍:

孔平仲,字义甫,一作毅父,临江新喻(今江西新余)人。英宗治平二年(一○六五)进士。神宗熙宁中爲密州教授(本集《常山四诗》序)。元丰二年(一○七九)爲都水监勾当公事(《续资治通监长编》卷二九八)。哲宗元佑元年(一○八六)召试学士院。二年擢秘书丞、集贤校理。三年爲江南东路转运判官。後迁提点江浙铸钱、京西南路刑狱(同上书卷三八○、四○七、四○九、四八三)。绍圣中坐元佑时附会当路,削校理,知衡州。又以不推行常平法,失陷官米钱,责惠州别驾,英州安置。徽宗立,复朝散大夫,召爲户部、金部郎中,出提举永兴路刑狱。崇宁元年(一一○二),以元佑党籍落职,管勾兖州景灵宫(《宋会要辑稿》职官六七之四○作太极观),卒。平仲与兄文仲、武仲并称“三孔”,黄庭坚有“二苏联璧,三孔分鼎”之誉。着有《续世说》、《孔氏谈苑》、《珩璜新论》、《释稗》等。诗文集已散佚,南宋王更多...

“良弓自有材”相关诗句: