“并与东阳减带回”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“并与东阳减带回”出自哪首诗?
答案: “并与东阳减带回”出自: 宋代 范成大的 《次韵袁起岩常熟道中三绝句 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bìng yǔ dōng yáng jiǎn dài huí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“并与东阳减带回”的上一句是什么?
答案:
“并与东阳减带回”的上一句是: 简书鞅掌吟诗苦 , 诗句拼音为: jiǎn shū yāng zhǎng yín shī kǔ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“并与东阳减带回”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“并与东阳减带回”已经是最后一句了。
“并与东阳减带回”全诗
次韵袁起岩常熟道中三绝句 其二 (cì yùn yuán qǐ yán cháng shú dào zhōng sān jué jù qí èr)
仄径难胜四牡騑,扁舟辛苦凿冰归。
简书鞅掌吟诗苦,并与东阳减带回。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“并与东阳减带回”繁体原文
次韻袁起巖常熟道中三絕句 其二
仄徑難勝四牡騑,扁舟辛苦鑿冰歸。
簡書鞅掌吟詩苦,并與東陽減带回。
“并与东阳减带回”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄径难胜四牡騑,扁舟辛苦凿冰归。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
简书鞅掌吟诗苦,并与东阳减带回。
“并与东阳减带回”全诗注音
仄径难胜四牡騑,扁舟辛苦凿冰归。
简书鞅掌吟诗苦,并与东阳减带回。
“并与东阳减带回”全诗翻译
译文:
在崎岖的小路上难以胜过四匹骏马,狭小的船只辛苦地凿冰归来。简书中鞅掌饱经吟咏之苦,并与东阳相会,减去身上的带子返回。
全诗描述了诗人经历了困难的旅途,回到简书鞅掌的地方,减去旅途上背负的行囊。这首诗传达了作者历经艰辛,心情疲惫,但依然坚定不移地创作,以及与友人相聚的喜悦之情。
“并与东阳减带回”相关诗句:
- 并与东阳减带回 出自 [宋] 范成大 ·《次韵袁起岩常熟道中三绝句 其二 》
- 寒威任减东阳带 出自 [宋] 沈与求 ·《谢葛鲁卿雪中遣介送酒 》
- 带领新春一并回 出自 [宋] 杨万里 ·《戊申元日立春题道山堂前梅花 》
- 东风减回首 出自 [宋] 释元肇 ·《方蕙岩常簿二首 其二 》
- 东阳应减旧时腰 出自 [宋] 叶茵 ·《香匳体五首 其三 》
- 领取阳春一并回 出自 [宋] 杨万里 ·《和彭仲庄七言 》
- 阳岭带回溪 出自 [宋] 刘牧 ·《次韵经略吴及石门洞 》
- 勿惊髀减带围带 出自 [宋] 苏过 ·《大人生日 其五 》
- 孤城回首带斜阳 出自 [宋] 胡致隆 ·《玉山道中 》
- 夕阳回处带啼莺 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵何君与晚晴 》
- 曲渚回舟带夕阳 出自 [宋] 欧阳修 ·《酬张器判官泛溪 》
- 嵩阳若与黄山并 出自 [宋] 朱彦 ·《游黄山 》
- 与君昔并丹阳船 出自 [宋] 周文璞 ·《吊友人朱子大 》
- 回笑秦并与禹绩 出自 [宋] 刘攽 ·《熙州行 》
- 带围宽剩羞东阳 出自 [宋] 刘学箕 ·《郧乡舟中睡觉书怀 》
- 遥望东流带夕阳 出自 [宋] 沈辽 ·《寄金山禅师 》
- 病起东阳衣带缓 出自 [宋] 杨亿 ·《书怀寄刘五 》
- 带宽未用怜东阳 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张秀才题汪叔量挹秀亭 其一 》
- 犹带天东雨露回 出自 [宋] 吴錡 ·《游永福方广岩 》
- 吾与东野生并世 出自 [唐] 韩愈 ·《醉留东野 》