“娘子提携青裹布”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“娘子提携青裹布”出自哪首诗？
答案： “娘子提携青裹布”出自： 宋代 陈文蔚的 《庚戌春下鄱阳舟中诸作 过安仁界》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： niáng zǐ tí xié qīng guǒ bù ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“娘子提携青裹布”的上一句是什么？
答案：
“娘子提携青裹布”的上一句是： 知是江湖何处乡 , 诗句拼音为： zhī shì jiāng hú hé chù xiāng
，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题3：“娘子提携青裹布”的下一句是什么？
答案： “娘子提携青裹布”的下一句是： 始知风土近鄱阳 , 诗句拼音为： shǐ zhī fēng tǔ jìn pó yáng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“娘子提携青裹布”全诗
庚戌春下鄱阳舟中诸作 过安仁界 (gēng qu chūn xià pó yáng zhōu zhōng zhū zuò guò ān rén jiè)
远山淡淡水茫茫，知是江湖何处乡。
娘子提携青裹布，始知风土近鄱阳。
仄平仄仄仄平平，平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“娘子提携青裹布”繁体原文
庚戌春下鄱陽舟中諸作 過安仁界
遠山淡淡水茫茫，知是江湖何處鄉。
娘子提携青裹布，始知風土近鄱陽。
“娘子提携青裹布”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平平仄平。
远山淡淡水茫茫，知是江湖何处乡。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
娘子提携青裹布，始知风土近鄱阳。
“娘子提携青裹布”全诗注音
远山淡淡水茫茫，知是江湖何处乡。
娘子提携青裹布，始知风土近鄱阳。
“娘子提携青裹布”全诗翻译
译文：
远山淡淡，水茫茫，我知道这是哪个江湖之乡。
娘子提携青裹布，方知这土地靠近鄱阳。
总结：
诗人远眺山水，心生疑问江湖之处；直到娘子展示风土特色，才明白所在接近鄱阳。
“娘子提携青裹布”相关诗句：
- 娘子提携青裹布 出自 [宋] 陈文蔚 ·《庚戌春下鄱阳舟中诸作 过安仁界 》
- 提携二三子 出自 [宋] 苏辙 ·《题南都留守妙峰亭 》
- 父子争提携 出自 [宋] 楼璹 ·《耕图二十一首 拔秧 》
- 妇子相提携 出自 [宋] 郭印 ·《九日诗 》
- 提携到诸子 出自 [宋] 杨凯 ·《梅林分韵得今字 》
- 提携唯子弟 出自 [唐] 韦应物 ·《林园晚霁 》
- 何时提携致青云 出自 [唐] 裴迪 ·《青雀歌 》
- 朱樱青笼落提携 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵刘贡父省上示同会二首 其二 》
- 青云空费提携力 出自 [宋] 范纯仁 ·《康国韩公子华挽词二首 其二 》
- 便当提携妻与子 出自 [唐] 韩愈 ·《赠侯喜 》
- 提携爲子扫盘石 出自 [宋] 释道潜 ·《酬周元翁推官见赠 》
- 提携童子从冠者 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵刘泾见寄 》
- 提携更得二三子 出自 [宋] 李纲 ·《三峡桥 》
- 愿子提携与之登瀛洲 出自 [宋] 史伯强 ·《送歙砚与裴唐卿 》
- 青蒻裹盐仍裹茗 出自 [宋] 曾几 ·《乞猫二首 其一 》
- 青金头象菩提子 出自 [宋] 贾似道 ·《论真青色 》
- 青色头如菩提子 出自 [宋] 贾似道 ·《真青 》
- 布袜青鞋侣樵子 出自 [宋] 仇远 ·《谢秋涧沈君瑞爲予写真 》
- 携手谢娘归 出自 [唐] 韩翃 ·《送李舍人携家归江东觐省 》
- 布裹真珠尔 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二四八 》