“胶胶因果”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“胶胶因果”出自哪首诗?

答案:胶胶因果”出自: 宋代 释正觉 《颂古一百则 其五八》, 诗句拼音为: jiāo jiāo yīn guǒ

问题2:“胶胶因果”的上一句是什么?

答案:胶胶因果”的上一句是: 缀缀功过 , 诗句拼音为:zhuì zhuì gōng guò

问题3:“胶胶因果”的下一句是什么?

答案:胶胶因果”的下一句是: 镜外狂奔演若多 , 诗句拼音为: jìng wài kuáng bēn yǎn ruò duō ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“胶胶因果”全诗

颂古一百则 其五八 (sòng gǔ yī bǎi zé qí wǔ bā)

朝代:宋    作者: 释正觉

缀缀功过,胶胶因果
镜外狂奔演若多,杖头击着破竈堕。
竈堕破,来相贺,却道从前辜负我。

仄仄平○,○○平仄。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄仄○。
仄○仄,平○仄,仄仄○平平仄仄。

zhuì zhuì gōng guò , jiāo jiāo yīn guǒ 。
jìng wài kuáng bēn yǎn ruò duō , zhàng tóu jī zhe pò zào duò 。
zào duò pò , lái xiāng hè , què dào cóng qián gū fù wǒ 。

“胶胶因果”繁体原文

頌古一百則 其五八

綴綴功過,膠膠因果。
鏡外狂奔演若多,杖頭擊著破竈墮。
竈墮破,來相賀,却道從前辜負我。

“胶胶因果”全诗注音

zhuì zhuì gōng guò , jiāo jiāo yīn guǒ 。

缀缀功过,胶胶因果。

jìng wài kuáng bēn yǎn ruò duō , zhàng tóu jī zhe pò zào duò 。

镜外狂奔演若多,杖头击着破竈堕。

zào duò pò , lái xiāng hè , què dào cóng qián gū fù wǒ 。

竈堕破,来相贺,却道从前辜负我。

“胶胶因果”全诗翻译

译文:
念念不忘自己的功过,深思熟虑因果报应。
在镜子外面疯狂地奔跑,表演就像繁多。然而,手杖却误打着了破竈而堕落了。
破碎的竈,前来道贺,却说从前辜负了我。
全文总结:
这段文字通过使用缀缀、胶胶、破竈等表意双声犀利的形象化词语,表达了主人公反思自己功过和因果报应的心情。他在镜子外面表演着狂奔,却意外地打破了竈,堕落了。然而,有人前来贺喜,却提起过去被辜负的事情。整个文段通过形象生动的叙述,传达了人生的反思与遗憾。

“胶胶因果”总结赏析

赏析:这首诗《颂古一百则 其五八》由释正觉创作,表达了人生中不断积累功过和因果循环的观念。诗中通过一系列意象,生动地描绘了人生的曲折与变化。
首句“缀缀功过,胶胶因果”表现了生命中积累的功德和过错,如同珠宝一般被串联在一起,而因果循环也如黏胶般紧紧相连。这句话强调了人生中行为的重要性,因为每一个行为都有可能对未来产生影响。
接下来的两句描述了镜外的画面,描绘了一个狂奔的场景,似乎在暗示生活中的忙碌和不安。杖头击着破竈堕,暗示了不断追求目标的努力,但也可能带来不可预料的结果。竈堕破,来相贺,却道从前辜负我,反映了人们常常在努力追求成功的同时,容易忽略过去的自己,或者忽视曾经的朋友和价值观。

“胶胶因果”诗句作者释正觉介绍:

释正觉(一○九一~一一五七),号宏智,俗姓李,隰州隰川(今山西隰县)人。年十一出家,十五落发,十八游方,三十四出世。得度於净明寺本宗大师,得戒於晋州慈云寺智琼律师,得法於舒州丹霞山子淳禅师。初住泗州普照寺。钦宗靖康二年(一一二七)四月,移住舒州太平兴国禅院。高宗建炎元年(一一二七)十月,迁江州庐山圆通崇胜禅院。二年六月,住江州能仁寺,九月,移住真州长芦崇福禅院。三年末住庆元府天童山景德寺。绍兴八年(一一三八),受诏住临安府灵隐寺,未阅月,归天童。二十七年卒,年六十七。爲青原下十三世,丹霞子淳禅师法嗣。有宗法等编《天童正觉禅师广录》九卷传世。事见《广录》及所附周葵撰《塔铭》、王伯庠撰《行业记》,《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷一四、《宝庆四明志》卷九有传。 正觉诗,以辑自《续藏经》所收《天童正觉禅师广录》编爲六卷。辑自他书者附於卷末。更多...

“胶胶因果”相关诗句: