“老夫耕钓即韬藏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老夫耕钓即韬藏”出自哪首诗?
答案: “老夫耕钓即韬藏”出自: 宋代 王炎的 《旅中思家》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo fū gēng diào jí tāo cáng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“老夫耕钓即韬藏”的上一句是什么?
答案:
“老夫耕钓即韬藏”的上一句是: 待看楂梨粗可教 , 诗句拼音为: dài kàn zhā lí cū kě jiào
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“老夫耕钓即韬藏”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“老夫耕钓即韬藏”已经是最后一句了。
“老夫耕钓即韬藏”全诗
旅中思家 (lǚ zhōng sī jiā)
野田既雨水皆满,山路无风花自香。
且复将身供世事,也能随处对春光。
绝嫌俗物眼多白,未办生涯髯已苍。
待看楂梨粗可教,老夫耕钓即韬藏。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“老夫耕钓即韬藏”繁体原文
旅中思家
野田既雨水皆滿,山路無風花自香。
且復將身供世事,也能隨處對春光。
絕嫌俗物眼多白,未辦生涯髯已蒼。
待看楂梨粗可教,老夫耕釣即韜藏。
“老夫耕钓即韬藏”韵律对照
仄平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
野田既雨水皆满,山路无风花自香。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
且复将身供世事,也能随处对春光。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
绝嫌俗物眼多白,未办生涯髯已苍。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
待看楂梨粗可教,老夫耕钓即韬藏。
“老夫耕钓即韬藏”全诗注音
野田既雨水皆满,山路无风花自香。
且复将身供世事,也能随处对春光。
绝嫌俗物眼多白,未办生涯髯已苍。
待看楂梨粗可教,老夫耕钓即韬藏。
“老夫耕钓即韬藏”全诗翻译
译文:
田野已经被雨水充沛地浸润,山路上没有风,但花却自散发出香气来。
暂且把自己奉献给世俗的事务,也能随心情在任何地方欣赏春光。
完全不为世俗的物质所迷,眼光纯净如白色。虽然尚未安排好未来的生活,胡须却已经苍老。
等到看到楂梨树长得粗壮,可以开始教导,老年的我将专心于耕作和钓鱼,过着隐居的生活。
总结:
诗人在描述自然景观中抒发了自己对世事的态度,主张在繁忙的世俗中保持内心的宁静和淡然。诗人表达了不追求物质名利,追求内心的清净和淡泊的心态。他展现了对自然的敏感,以及对隐居生活的向往。诗中透露出对人生阶段的变迁和未来的期待,以及对耕作和隐逸生活的美好展望。
“老夫耕钓即韬藏”相关诗句:
- 老夫耕钓即韬藏 出自 [宋] 王炎 ·《旅中思家 》
- 韬光异耕钓 出自 [宋] 韦骧 ·《县斋即事 》
- 淮国耕钓夫 出自 [宋] 杨杰 ·《凌云行 》
- 我本耕钓夫 出自 [宋] 张商英 ·《凌云行 》
- 伊起耕夫吕钓矶 出自 [宋] 强至 ·《迓漕台感书 》
- 钓螺江上一耕夫 出自 [宋] 林采 ·《劝耕 》
- 驱耕夫牛照即用 出自 [宋] 释胜 ·《颂古二十四首 其一四 》
- 耕钓此身老 出自 [宋] 陆游 ·《寓言三首 其三 》
- 耕钓老烟萝 出自 [宋] 张继先 ·《浑沦庵成翛然子亲庆因以何字爲韵共酌联句 》
- 自分吾生老耕钓 出自 [宋] 许月卿 ·《六月雨十一首 其五 》
- 爲言耕钓老明时 出自 [宋] 郭祥正 ·《送魏汝士宣德 》
- 钓寂耕闲老病身 出自 [宋] 方岳 ·《元日 》
- 老懒吾今合钓耕 出自 [宋] 王安石 ·《闻和甫补池掾 》
- 老我一丘事耕钓 出自 [宋] 赵汝腾 ·《送陈善世 其一 》
- 经济业穷耕钓老 出自 [宋] 陈文蔚 ·《石溪道中偶作 》
- 耕云钓雪老林泉 出自 [宋] 刘宰 ·《奉送符伯寿尉太平 》
- 耕云钓月老林泉 出自 [宋] 刘宰 ·《吴子隆兼隠斋歌 》
- 卜邻耕钓老追随 出自 [宋] 张耒 ·《送杨补之赴鄂州支使 》
- 田暖老夫耕 出自 [宋] 郭祥正 ·《又和英伯四首 其一 》
- 老夫买犊要春耕 出自 [宋] 熊禾 ·《上张廉访 其一 》