“日曳尚书履”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“日曳尚书履”出自哪首诗?
答案: “日曳尚书履”出自: 宋代 虞俦的 《宝阁尚书凌公挽诗 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rì yè shàng shū lǚ ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“日曳尚书履”的上一句是什么?
答案:
“日曳尚书履”的上一句是: 师友故渊源 , 诗句拼音为: shī yǒu gù yuān yuán
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“日曳尚书履”的下一句是什么?
答案: “日曳尚书履”的下一句是: 风生刺史轓 , 诗句拼音为: fēng shēng cì shǐ fān ,诗句平仄:平平仄仄平。
“日曳尚书履”全诗
宝阁尚书凌公挽诗 其一 (bǎo gé shàng shū líng gōng wǎn shī qí yī)
新学轻余子,忠怀策万言。
治安犹涕泣,师友故渊源。
日曳尚书履,风生刺史轓。
汉庭谁第一,殊未逊公孙。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“日曳尚书履”繁体原文
寶閣尚書凌公挽詩 其一
新學輕餘子,忠懷策萬言。
治安猶涕泣,師友故淵源。
日曳尚書履,風生刺史轓。
漢庭誰第一,殊未遜公孫。
“日曳尚书履”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
新学轻余子,忠怀策万言。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
治安犹涕泣,师友故渊源。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
日曳尚书履,风生刺史轓。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
汉庭谁第一,殊未逊公孙。
“日曳尚书履”全诗注音
新学轻余子,忠怀策万言。
治安犹涕泣,师友故渊源。
日曳尚书履,风生刺史轓。
汉庭谁第一,殊未逊公孙。
“日曳尚书履”全诗翻译
译文:
新学轻视我这些学生,但我对国家忠诚,提出了许许多多的建议。治理国家依然艰难,我为此忧心忡忡;我和我的老师朋友之间有着深厚的渊源。白天我穿着尚书的鞋子,在朝廷为官;晚上我像刺史一样,坐在马车里。虽然在汉朝官场中,还没有谁能超过我,但与公孙策相比,我仍然有很多不足之处。
总结:
此诗描述了作者对国家的忠诚和为政治理国家所作的努力,同时也表现出作者与师友之间深厚的情谊。他为治理国家的艰难而痛心,并在日常生活中扮演着两种不同角色。尽管在官场中颇有成就,但仍然觉得与公孙策相比存在差距。诗人在表达对国家的忠诚与担忧之余,也展现了自己的自信与自省。
“日曳尚书履”相关诗句:
- 日曳尚书履 出自 [宋] 虞俦 ·《宝阁尚书凌公挽诗 其一 》
- 忝曳尚书履 出自 [唐] 苏頲 ·《夜发三泉即事 》
- 尚书履曳凫 出自 [唐] 白居易 ·《和微之春日投简阳明洞天五十韵 》
- 识郑尚书曳履 出自 [宋] 刘克庄 ·《老病六言十首呈竹溪 其九 》
- 汉庭行曳尚书履 出自 [宋] 李复 ·《酬汾守郑大夫 》
- 不令归曳尚书履 出自 [宋] 曾几 ·《送李似举尚书帅桂州二首 其二 》
- 禁庭久曳尚书履 出自 [宋] 蔡戡 ·《送张子仪尚书起镇东阳 》
- 曳履优容日日欢 出自 [唐] 吴圆 ·《答李曜 》
- 尚书曾不免牵曳 出自 [宋] 曾丰 ·《书严子陵钓台 》
- 倦着尚书履 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈王平江二首 其一 》
- 尚书无履声 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 赠左仆射郑国公严公武 》
- 星动尚书履 出自 [宋] 周必大 ·《兵部宋尚书挽词二首 其一 》
- 不听尚书履 出自 [宋] 楼钥 ·《端明殿学士张公挽词 其三 》
- 响郑尚书履 出自 [宋] 释居简 ·《张南雄之官 》
- 尚书旧时履 出自 [宋] 林光朝 ·《吏部尚书林公梅卿挽词 》
- 帝识尚书履 出自 [宋] 洪适 ·《罗尚书挽诗三首 其一 》
- 革履旧尚书 出自 [宋] 范成大 ·《龙学尚书新安侯罗公挽词二首 其一 》
- 尚书履声再接连 出自 [宋] 杨万里 ·《送丁卿季吏部赴召 》
- 直声旧着尚书履 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵南涧韩先生二首 其二 》
- 当年革履旧尚书 出自 [宋] 范成大 ·《郑少融尚书初除端殿以书见及赋诗爲贺 》