“漫郎何意出人间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“漫郎何意出人间”出自哪首诗？
答案： “漫郎何意出人间”出自： 宋代 杨时的 《书怀》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： màn láng hé yì chū rén jiān ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“漫郎何意出人间”的上一句是什么？
答案：
“漫郎何意出人间”的上一句是： 靖节每嗟婴世网 , 诗句拼音为： jìng jié měi jiē yīng shì wǎng
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“漫郎何意出人间”的下一句是什么？
答案： “漫郎何意出人间”的下一句是： 风惊骇浪潜鳞伏 , 诗句拼音为： fēng jīng hài làng qián lín fú ，诗句平仄：平平仄仄仄平仄。
“漫郎何意出人间”全诗
书怀 (shū huái)
駸駸尘土久方还，直道谋身力愈难。
靖节每嗟婴世网，漫郎何意出人间。
风惊骇浪潜鳞伏，竹隠湾矶翠羽闲。
好去杖藜穿蜡屐，伴云随月弄潺湲。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“漫郎何意出人间”繁体原文
書懷
駸駸塵土久方還，直道謀身力愈難。
靖節每嗟嬰世網，漫郎何意出人間。
風驚駭浪潜鱗伏，竹隠灣磯翠羽閒。
好去杖藜穿蠟屐，伴雲隨月弄潺湲。
“漫郎何意出人间”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
駸駸尘土久方还，直道谋身力愈难。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
靖节每嗟婴世网，漫郎何意出人间。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
风惊骇浪潜鳞伏，竹隠湾矶翠羽闲。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
好去杖藜穿蜡屐，伴云随月弄潺湲。
“漫郎何意出人间”全诗注音
駸駸尘土久方还，直道谋身力愈难。
靖节每嗟婴世网，漫郎何意出人间。
风惊骇浪潜鳞伏，竹隠湾矶翠羽闲。
好去杖藜穿蜡屐，伴云随月弄潺湲。
“漫郎何意出人间”全诗翻译
译文：
很久以来，尘土纷扰，回归本真的道路越发艰难。
清正的人常为世俗之网所困，豁达的青年又为何缘离开尘世。
狂风骇浪中，潜藏着鱼龙蛇鳞，幽静的竹林侧，翠羽鸟儿悠然自得。
不如一起出发，手持杖藜，穿著蜡屐，伴随着云彩，欣赏着明月，享受宁静的流水之美。
全文总结：
这段古文表达了追求本真与宁静的主题。作者感叹尘世纷扰，努力回归本心的道路却变得愈发艰难。有人靠清正之节，却难以摆脱世俗的束缚；而另一位豁达的青年，却有别样的心境，想要远离尘世。在狂风骇浪中，隐藏着许多未知的事物，而静谧的竹林却让羽毛轻鸟得以自在栖息。最后，作者提出一起出发，带着杖藜，穿着蜡屐，随云彩和明月，欣赏宁静的流水之美，追求内心的宁静与美好。
“漫郎何意出人间”相关诗句：
- 漫郎何意出人间 出自 [宋] 杨时 ·《书怀 》
- 何人识漫郎 出自 [宋] 方回 ·《日长三十韵寄赵宾阳 》
- 彼何人哉唐漫郎 出自 [宋] 杨万里 ·《谢邵德称示淳熙圣孝诗 》
- 会得漫郎题品意 出自 [宋] 庄元戌 ·《寒亭 》
- 却过竹间寻漫郎 出自 [宋] 毛滂 ·《友龙侄来别留诗次韵 》
- 老师有意出人间 出自 [宋] 沈辽 ·《题垂云亭 》
- 何限人间失意人 出自 [宋] 陆游 ·《忆昔 》
- 人间何限失意人 出自 [宋] 程公许 ·《和南风歌 》
- 何限人间失意人 出自 [宋] 陈师道 ·《题柱二首 其一 》
- 漫郎本何者 出自 [宋] 王安中 ·《过安平小集 》
- 老着人间此何意 出自 [宋] 陈师道 ·《别圆澄禅师 》
- 何意人间同木鸡 出自 [宋] 沈辽 ·《奉送世美归阳羡 》
- 如人弄郭郎（「郎」字出韵 出自 [唐] 王梵志 ·《诗（幷序） 六十四 》
- 朝着於何置漫郎 出自 [宋] 苏籀 ·《守局一首 》
- 调笑何郎莫漫嫌 出自 [宋] 项安世 ·《周子问作荞麦面冷淘二首 其二 》
- 何年涌出向人间 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵蒲左丞宗孟游虎丘二首 其二 》
- 人间何路出铜驼 出自 [宋] 汪晫 ·《次韵春愁 》
- 高人忆漫郎 出自 [宋] 王十朋 ·《过樊口 》
- 漫仕何人知漫叟 出自 [宋] 周紫芝 ·《伯瞻作酒官植竹局中见索鄙句 》
- 不见何人出声鼓意气 出自 [宋] 员兴宗 ·《歌两淮 》