“冷看逢蒙中射侯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“冷看逢蒙中射侯”出自哪首诗？
答案： “冷看逢蒙中射侯”出自： 宋代 陈造的 《再次韵四首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lěng kàn féng méng zhōng shè hóu ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“冷看逢蒙中射侯”的上一句是什么？
答案：
“冷看逢蒙中射侯”的上一句是： 大弨一弛吾通袖 , 诗句拼音为： dà chāo yī chí wú tōng xiù
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“冷看逢蒙中射侯”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“冷看逢蒙中射侯”已经是最后一句了。
“冷看逢蒙中射侯”全诗
再次韵四首 其三 (zài cì yùn sì shǒu qí sān)
尸祝代庖良过矣，即今坐啸免謿讴。
陶朱计食鱼万尾，景畧有儿牛十头。
甫里过从劳梦寐，辋川归去忌迟留。
大弨一弛吾通袖，冷看逢蒙中射侯。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“冷看逢蒙中射侯”繁体原文
再次韻四首 其三
尸祝代庖良過矣，即今坐嘯免謿謳。
陶朱計食魚萬尾，景畧有兒牛十頭。
甫里過從勞夢寐，輞川歸去忌遲留。
大弨一弛吾通袖，冷看逢蒙中射侯。
“冷看逢蒙中射侯”韵律对照
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
尸祝代庖良过矣，即今坐啸免謿讴。
平平仄仄平仄仄，仄仄仄平平仄平。
陶朱计食鱼万尾，景畧有儿牛十头。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
甫里过从劳梦寐，辋川归去忌迟留。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
大弨一弛吾通袖，冷看逢蒙中射侯。
“冷看逢蒙中射侯”全诗注音
尸祝代庖良过矣，即今坐啸免謿讴。
陶朱计食鱼万尾，景畧有儿牛十头。
甫里过从劳梦寐，辋川归去忌迟留。
大弨一弛吾通袖，冷看逢蒙中射侯。
“冷看逢蒙中射侯”全诗翻译
译文：
尸祝代替庖良已经过去，如今我坐在这里高声歌唱避免谄媚之歌。陶朱计曾食用过万尾鱼，景畧拥有十头牛的家产。甫里经过劳苦的辛劳，白天和夜晚都在辛苦的劳碌中度过，辋川回到家中却不愿意迟延逗留。我手中的大弓弩拉开和放松，我准备好冷静地瞄准像逢蒙和中射侯那样的弓箭高手。
总结：
诗人以古代的典故和场景，表达了对过去英雄人物的追忆和对现实生活的坦然面对，同时通过描绘不同人物的境遇和行为，反映了社会的变迁和人生百态。诗人坚毅的态度和豁达的情感贯穿全诗。
“冷看逢蒙中射侯”相关诗句：
- 冷看逢蒙中射侯 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵四首 其三 》
- 冷射五侯厅 出自 [唐] 李洞 ·《终南山二十韵 》
- 射至於侯又中侯 出自 [宋] 方回 ·《读子游近诗复次前韵二首 其二 》
- 射杀逢蒙亦可嗟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赋石昌言家五题 怀素草书 》
- 忽弯射羿逢蒙弓 出自 [宋] 薛季宣 ·《贵游行 》
- 侯门六射喜从逢 出自 [宋] 牟子才 ·《庆丁大监 其四 》
- 山中射虎胜封侯 出自 [宋] 释善珍 ·《寄赵西岩 》
- 冷看田侯堂上客 出自 [宋] 朱松 ·《董邦则求茶轩诗次韵 》
- 射堋命中万人看 出自 [宋] 陆游 ·《春感 》
- 起看空蒙一望中 出自 [宋] 杨万里 ·《秋雨叹十解 其四 》
- 似逢姑射不逢梅 出自 [宋] 张鎡 ·《任道源转示玉艳亭探梅诗卷未暇属和闰月十一日偶自北山塔院过亭下枝间已花因次元韵三首 其一 》
- 免他冷眼静中看 出自 [宋] 刘克庄 ·《和竹溪三诗 戊辰二月六日 》
- 松偃霜中尽冷看 出自 [唐] 白居易 ·《得微之到官後书备知通州之事怅然有感因成四章 四 》
- 冷暖此中看火色 出自 [宋] 释清远 ·《示围炉僧 》
- 春雨蒙蒙看不见 出自 [宋] 欧阳修 ·《钓者 》
- 等闲不射射必中 出自 [宋] 释慧空 ·《劝德上人莫作言语 》
- 逄蒙执射 出自 [宋] 徐积 ·《复古颂 》
- 逄蒙学羿射 出自 [宋] 俞德邻 ·《遣兴十首呈孟兵部使君 其一○ 》
- 相逢欲看梦中因 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵邵子非见贻一首 》
- 射策未许蒙帝都 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季共月夜见怀竹坡用子绍韵 其八 》