“翁已鞭鸾上九霄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“翁已鞭鸾上九霄”出自哪首诗?
答案: “翁已鞭鸾上九霄”出自: 宋代 刘克庄的 《送方郎唐卿漕试》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wēng yǐ biān luán shàng jiǔ xiāo ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“翁已鞭鸾上九霄”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“翁已鞭鸾上九霄”已经是第一句了。
问题3:“翁已鞭鸾上九霄”的下一句是什么?
答案: “翁已鞭鸾上九霄”的下一句是: 此郎虽小亦清标 , 诗句拼音为: cǐ láng suī xiǎo yì qīng biāo ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“翁已鞭鸾上九霄”全诗
送方郎唐卿漕试 (sòng fāng láng táng qīng cáo shì)
翁已鞭鸾上九霄,此郎虽小亦清标。
斯文尚有嫡传在,每见能令人意消。
身退吾难论一鹗,才高君必中双鵰。
汉廷急士将亲策,想见诸儒避董晁。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平仄平仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“翁已鞭鸾上九霄”繁体原文
送方郎唐卿漕試
翁已鞭鸞上九霄,此郎雖小亦清標。
斯文尚有嫡傳在,每見能令人意消。
身退吾難論一鶚,才高君必中雙鵰。
漢廷急士將親策,想見諸儒避董晁。
“翁已鞭鸾上九霄”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
翁已鞭鸾上九霄,此郎虽小亦清标。
平平仄仄仄平仄,仄仄平仄平仄平。
斯文尚有嫡传在,每见能令人意消。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
身退吾难论一鹗,才高君必中双鵰。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
汉廷急士将亲策,想见诸儒避董晁。
“翁已鞭鸾上九霄”全诗注音
翁已鞭鸾上九霄,此郎虽小亦清标。
斯文尚有嫡传在,每见能令人意消。
身退吾难论一鹗,才高君必中双鵰。
汉廷急士将亲策,想见诸儒避董晁。
“翁已鞭鸾上九霄”全诗翻译
译文:
翁已鞭鸾上九霄,这位老者已经驾着祥云骑鹤飞上了九霄之上,
此郎虽小亦清标,虽然这位年轻人年纪虽小,但也是个清雅的佼佼者。
斯文尚有嫡传在,这种文化风采还在继续传承,
每见能令人意消,每次一见,便能让人的忧虑都消散。
身退吾难论一鹗,我难以评论他的学问,就如同难以论断一只老鹰,
才高君必中双鵰,出类拔萃的人必然会中取双鹰,
汉廷急士将亲策,汉廷里急需人才,将要亲自征召,
想见诸儒避董晁,想必会有许多儒士避开了董晁。全诗可概括为:一位老者驾鹤飞升,一位年轻人才情出众,文化传承仍在,出色之人必然受重用。
“翁已鞭鸾上九霄”相关诗句:
- 翁已鞭鸾上九霄 出自 [宋] 刘克庄 ·《送方郎唐卿漕试 》
- 岂惟鸾凤九霄上 出自 [宋] 陆游 ·《读书至夜分感叹有赋 》
- 仙翁已作九霄游 出自 [宋] 陈宓 ·《往桐城会傅侍郎葬次苏教思恭韵 》
- 鸾凤翔九霄 出自 [宋] 曾巩 ·《将之浙江延祖子山师柔会别饮散独宿空亭遂书怀别 》
- 九霄特立红鸾姿 出自 [唐] 李颀 ·《送刘四赴夏县 》
- 鸾翮九霄穿日月 出自 [宋] 李流谦 ·《送黄仲秉侍郎出守镇江 其一 》
- 九霄鸾鳯高飘翔 出自 [宋] 范祖禹 ·《四皓 》
- 待得九霄鸾鹤驭 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵和魏介之同游玉仙坛 》
- 九霄鸾鹤自徘徊 出自 [唐] 无名氏 ·《罗浮山 一 》
- 凤鸾势逸九霄宽 出自 [唐] 罗隐 ·《淮南送卢端公归台 》
- 九霄安得接鸾凰 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵子文抱病幽居之作二首 其一 》
- 勿羡九霄鸾鹄翔 出自 [宋] 李洪 ·《送许季韶倅桂林 其三 》
- 已鞭鸾凤到三境 出自 [宋] 王銍 ·《寄题真州扃岫寺 》
- 从公上征鞭龙鸾 出自 [宋] 刘子翬 ·《读平险铭寄李汉老 》
- 玉鸾青鞭上天去 出自 [宋] 谢翱 ·《登广灵寺塔望南高峰 》
- 三鞭跃上层霄颠 出自 [宋] 王质 ·《赠杨溥 》
- 紫鸾合在烟霄上 出自 [宋] 虞俦 ·《和主簿郁同年 》
- 紫霄直上追鸾骖 出自 [宋] 王炎 ·《题苍玉轩 》
- 闻道鸾凰上霄汉 出自 [宋] 项安世 ·《送都大茶马入觐八绝句 其七 》
- 紫霄峰下鸾谿上 出自 [宋] 释德洪 ·《送兴上人之归宗 》