首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 节往 > 独有故山归

“独有故山归”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“独有故山归”出自哪首诗?

答案:独有故山归”出自: 宋代 晁公遡 《节往》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dú yǒu gù shān guī ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“独有故山归”的上一句是什么?

答案:独有故山归”的上一句是: 孤云吾所羡 , 诗句拼音为: gū yún wú suǒ xiàn ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“独有故山归”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“独有故山归”已经是最后一句了。

“独有故山归”全诗

节往 (jié wǎng)

朝代:宋    作者: 晁公遡

节往天始肃,地炎霜尚微。
静闻木叶下,晴见荻花飞。
积水蛤犹吠,并隣鸡正肥。
孤云吾所羡,独有故山归

仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

jié wǎng tiān shǐ sù , dì yán shuāng shàng wēi 。
jìng wén mù yè xià , qíng jiàn dí huā fēi 。
jī shuǐ há yóu fèi , bìng lín jī zhèng féi 。
gū yún wú suǒ xiàn , dú yǒu gù shān guī 。

“独有故山归”繁体原文

節往

節往天始肅,地炎霜尚微。
靜聞木葉下,晴見荻花飛。
積水蛤猶吠,並隣雞正肥。
孤雲吾所羨,獨有故山歸。

“独有故山归”韵律对照

仄仄平仄仄,仄平平仄平。
节往天始肃,地炎霜尚微。

仄平仄仄仄,平仄仄平平。
静闻木叶下,晴见荻花飞。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
积水蛤犹吠,并隣鸡正肥。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
孤云吾所羡,独有故山归。

“独有故山归”全诗注音

jié wǎng tiān shǐ sù , dì yán shuāng shàng wēi 。

节往天始肃,地炎霜尚微。

jìng wén mù yè xià , qíng jiàn dí huā fēi 。

静闻木叶下,晴见荻花飞。

jī shuǐ há yóu fèi , bìng lín jī zhèng féi 。

积水蛤犹吠,并隣鸡正肥。

gū yún wú suǒ xiàn , dú yǒu gù shān guī 。

孤云吾所羡,独有故山归。

“独有故山归”全诗翻译

译文:

节令已经转入了初冬,天气逐渐变得凝肃,地上的霜还很轻微。静静地听着木叶落下的声音,晴朗的天空中可以看见荻花在风中飘舞。积水中的蛤蚌依旧在吠叫,旁边的鸡儿也正因为这样的季节而肥壮。孤独的云彩让我感到羡慕,只有我拥有我故乡的山峦回归的权利。

总结:

这首古诗通过描述初冬的自然景象和周围的生活场景,表达了诗人对故乡山川的怀念和归乡的愿望,以及对季节变迁和自然美景的感慨之情。

“独有故山归”诗句作者晁公遡介绍:

晁公遡,字子西,济州钜野(今山东巨野)人,公武弟。高宗绍兴八年(一一三八)进士(清康熙《清丰县志》卷四)。史籍无传,据本集诗文,知其举进士後历官梁山尉、洛州军事判官、通判施州,绍兴末知梁山军。孝宗乾道初知眉州,後爲提点潼川府路刑狱,累迁兵部员外郎(《宋会要辑稿》选举二○之二○)。有《嵩山居士文集》五十四卷,刊于乾道四年(一一六八),又有《抱经堂稿》,已佚。 晁公遡诗,以影印文渊阁《四库全书·嵩山居士文集》爲底本。校以清初抄本(简称抄本,藏北京图书馆)、清知圣道斋抄本(简称知圣道本,藏上海图书馆)。新辑集外诗附于卷末。更多...

“独有故山归”相关诗句: