“空余残蕊抱枝乾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“空余残蕊抱枝乾”出自哪首诗?
答案: “空余残蕊抱枝乾”出自: 宋代 陆游的 《枯菊二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kòng yú cán ruǐ bào zhī qián ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“空余残蕊抱枝乾”的上一句是什么?
答案:
“空余残蕊抱枝乾”的上一句是: 翠羽金钱梦已阑 , 诗句拼音为:cuì yǔ jīn qián mèng yǐ lán
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“空余残蕊抱枝乾”的下一句是什么?
答案: “空余残蕊抱枝乾”的下一句是: 纷纷轻薄随流水 , 诗句拼音为: fēn fēn qīng bó suí liú shuǐ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“空余残蕊抱枝乾”全诗
枯菊二首 其一 (kū jú èr shǒu qí yī)
翠羽金钱梦已阑,空余残蕊抱枝乾。
纷纷轻薄随流水,黄与姚花一样看。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“空余残蕊抱枝乾”繁体原文
枯菊二首 其一
翠羽金錢夢已闌,空餘殘蕊抱枝乾。
紛紛輕薄隨流水,黄與姚花一樣看。
“空余残蕊抱枝乾”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
翠羽金钱梦已阑,空余残蕊抱枝乾。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
纷纷轻薄随流水,黄与姚花一样看。
“空余残蕊抱枝乾”全诗注音
翠羽金钱梦已阑,空余残蕊抱枝乾。
纷纷轻薄随流水,黄与姚花一样看。
“空余残蕊抱枝乾”全诗翻译
译文:
翠羽金钱梦已经消失殆尽,只剩下凋零的花蕊紧紧抱在干枝上。纷纷轻薄的花瓣随着流水飘荡,就像黄花和姚黄花一样难以分辨。
总结:
诗人描写了梦幻般的翠羽金钱花的美丽,但现在已经凋零。花蕊还残留在干枝上,花瓣飘散随流水,黄花和姚黄花的外貌相似,难以区分。这首诗意境深远,寄托了对逝去美好时光的怀念,以及人生短暂和世事变幻的感慨。
“空余残蕊抱枝乾”相关诗句:
- 空余残蕊抱枝乾 出自 [宋] 陆游 ·《枯菊二首 其一 》
- 千叠绡红抱蕊乾 出自 [宋] 宋祁 ·《和晏尚书咏芙蓉金菊 》
- 冻蕊粘枝瘦欲乾 出自 [宋] 范成大 ·《北城梅爲雪所厄 》
- 数枝红蕊鹿衔残 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题玉笥观兼简道正求逐马草草名逐马谓服之久则可以行逐良马 》
- 菊残余老蕊 出自 [宋] 胡宿 ·《送客 》
- 黄菊抱残枝 出自 [宋] 陆游 ·《秋花叹 》
- 残跗犹抱枝 出自 [宋] 宋庠 ·《夏日晚出芙蓉堂 》
- 残松抱空偃 出自 [宋] 宋祁 ·《拟杜工部九成宫 》
- 北园乾叶旋空枝 出自 [唐] 徐夤 ·《北园 》
- 枯荷余得折残枝 出自 [宋] 释绍昙 ·《爲友于题水禽 》
- 空残旧宿枝 出自 [唐] 杜甫 ·《鹦鹉 》
- 枝枝红药蕊头偏 出自 [宋] 方回 ·《雨余早起五首 其二 》
- 忽复空枝堕残雪 出自 [宋] 朱熹 ·《林间残雪时落锵然有声 》
- 好花空认折残枝 出自 [宋] 苏敖 ·《春晚 》
- 残春空绪余 出自 [宋] 释居简 ·《摘茶 》
- 空余风露枝 出自 [宋] 李纲 ·《太平观道士植瑞香於檐庑间可爱颇恨不及其花时爲赋小诗 》
- 空余深枝间 出自 [宋] 洪迈 ·《次韵梦得见示长篇 其二 》
- 空余深枝间 出自 [宋] 朱松 ·《久雨短句呈梦得 》
- 空余残照满金田 出自 [宋] 李之仪 ·《题白紵山 》
- 空余残照管孤坟 出自 [宋] 吴龙翰 ·《拜林和靖墓 》