“园爲畦蔬到”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“园爲畦蔬到”出自哪首诗?
答案: “园爲畦蔬到”出自: 宋代 陆游的 《幽居岁暮五首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rǎn rǎn wàng nián wǎng ,诗句平仄: 平平平平仄 。
问题2:“园爲畦蔬到”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“园爲畦蔬到”已经是第一句了。
问题3:“园爲畦蔬到”的下一句是什么?
答案: “园爲畦蔬到”的下一句是: 纷纷厌事来 , 诗句拼音为: fēn fēn yàn shì lái ,诗句平仄:平平仄仄平。
“园爲畦蔬到”全诗
幽居岁暮五首 其一 (yōu jū suì mù wǔ shǒu qí yī)
冉冉忘年往,纷纷厌事来。
庭除多草莽,几砚亦尘埃。
园为畦蔬到,门因汲水开。
偶闻林鸟语,太息又春回。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平平平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“园爲畦蔬到”繁体原文
幽居歲暮五首 其一
冉冉忘年往,紛紛厭事來。
庭除多草莽,几硯亦塵埃。
園爲畦蔬到,門因汲水開。
偶聞林鳥語,太息又春回。
“园爲畦蔬到”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
冉冉忘年往,纷纷厌事来。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
庭除多草莽,几砚亦尘埃。
平平平平仄,平平仄仄平。
园为畦蔬到,门因汲水开。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
偶闻林鸟语,太息又春回。
“园爲畦蔬到”全诗注音
冉冉忘年往,纷纷厌事来。
庭除多草莽,几砚亦尘埃。
园为畦蔬到,门因汲水开。
偶闻林鸟语,太息又春回。
“园爲畦蔬到”全诗翻译
译文:
冉冉的年岁已经过去,新的一年又开始了,各种烦恼和烦忧不断涌来。
庭院中除去了许多杂草丛生,书案上的砚台也被尘埃所覆盖。
园中的土地种上了蔬菜,门前的井因为需要用水而打开。
偶然间听到林中的鸟儿在啁啾鸣唱,我不禁感慨地叹息,春天又回来了。
全诗描写了时间的流逝,生活的琐碎和春天的再次到来。
“园爲畦蔬到”相关诗句:
- 园爲畦蔬到 出自 [宋] 陆游 ·《幽居岁暮五首 其一 》
- 园蔬上下畦 出自 [宋] 陈藻 ·《虎丘 》
- 园畦摘青蔬 出自 [宋] 陆游 ·《对食有感二首 其二 》
- 抱瓮勤灌园蔬畦 出自 [宋] 王益柔 ·《莱石茶酒器寄邵先生作诗代书 》
- 树蔬人要畦畦润 出自 [宋] 吴潜 ·《出郊再用韵赋三解 其四 》
- 几曾回眼到园蔬 出自 [宋] 周紫芝 ·《都倅寿诗二首 其一 》
- 於陵爲人灌园蔬 出自 [宋] 曾巩 ·《种园 》
- 园蔬何必稻爲虀 出自 [唐] 张祜(一) ·《所居即事六首(原注:丹阳闲居寄郑明府如范上人。) 其二(原注:溪上小斋。) 》
- 离尊聊爲摘园蔬 出自 [宋] 林逋 ·《送范寺丞 》
- 畦蔬翦新柔 出自 [宋] 孙觌 ·《礲岩寺 》
- 蔬畦与麦壠 出自 [宋] 赵蕃 ·《至节後犹未见梅疑旱使然 》
- 畦蔬饱春雨 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈公择二首 其二 》
- 畦蔬手自耘 出自 [宋] 方岳 ·《山居十首 其一○ 》
- 蔬畦净拔茅 出自 [宋] 刘摰 ·《次韵辂氏东亭书事四首 其一 》
- 蔬畦翠横陈 出自 [宋] 张鎡 ·《同张以道出游近郊成古诗十六韵 》
- 畦蔬新住摘 出自 [宋] 刘克庄 ·《夏旱 》
- 门掩数畦蔬 出自 [唐] 贾岛 ·《寄宋州田中丞 》
- 雨畦蔬长甲 出自 [宋] 丘葵 ·《书山翁房壁 》
- 治畦将种蔬 出自 [宋] 李复 ·《种菜 》
- 近水理蔬畦 出自 [宋] 李复 ·《题朱老壁 》