“高曾元共水云乡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“高曾元共水云乡”出自哪首诗？
答案： “高曾元共水云乡”出自： 宋代 释道潜的 《次韵李端叔题孔方平书斋壁 其八》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gāo céng yuán gòng shuǐ yún xiāng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“高曾元共水云乡”的上一句是什么？
答案：
“高曾元共水云乡”的上一句是： 肝胆未应分楚越 , 诗句拼音为：gān dǎn wèi yìng fēn chǔ yuè
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“高曾元共水云乡”的下一句是什么？
答案： “高曾元共水云乡”的下一句是： 爱君善作离骚语 , 诗句拼音为： ài jūn shàn zuò lí sāo yǔ ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“高曾元共水云乡”全诗
次韵李端叔题孔方平书斋壁 其八 (cì yùn lǐ duān shū tí kǒng fāng píng shū zhāi bì qí bā)
肝胆未应分楚越，高曾元共水云乡。
爱君善作离骚语，清警殊非俗肺肠。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“高曾元共水云乡”繁体原文
次韵李端叔題孔方平書齋壁 其八
肝膽未應分楚越，高曾元共水雲鄉。
愛君善作離騷語，清警殊非俗肺腸。
“高曾元共水云乡”韵律对照
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
肝胆未应分楚越，高曾元共水云乡。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
爱君善作离骚语，清警殊非俗肺肠。
“高曾元共水云乡”全诗注音
肝胆未应分楚越，高曾元共水云乡。
爱君善作离骚语，清警殊非俗肺肠。
“高曾元共水云乡”全诗翻译
译文：
爱君善作《离骚》语，清警殊非俗肺肠。肝胆未应分楚越，高曾元共水云乡。
总结：此句描写作者对心爱之人的赞美之情。他钦佩对方在写《离骚》中所表达的思想和情感，认为其文辞高妙，洞察力超越寻常。同时，他表示对方的胆识和心志未必能在楚国和越国间得到平衡，但愿能够共度美好时光。
“高曾元共水云乡”总结赏析
赏析：这首古诗《次韵李端叔题孔方平书斋壁 其八》是释道潜创作的，以其独特的文学才情展现了古代文人士子的风采。这首诗表达了诗人对友人李端叔的敬仰之情，同时也展现了他对李端叔清高、不俗的品格的赞美。
首先，诗人提到“肝胆未应分楚越”，意指友情的深厚超越了地域的界限，友情如肝胆般相互依存。接着，“高曾元共水云乡”，描绘了友人李端叔的高风亮节和他们共同的文学修养，一同追求诗文的境界，如同生活在水云之间。
诗中还表现出李端叔的文学才华，他“爱君善作离骚语”，这里指的是《离骚》是中国古代文学中的经典之作，李端叔喜欢并擅长创作离骚式的诗歌，这是对他文学造诣的高度肯定。
最后，诗句“清警殊非俗肺肠”则强调了李端叔的品性清高，思想清澈明晰，远离世俗的浮躁，而是注重内心的深度思考。
“高曾元共水云乡”相关诗句：
- 高曾元共水云乡 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵李端叔题孔方平书斋壁 其八 》
- 曾到水云乡 出自 [宋] 秦观 ·《题赵团练画江干晚景四绝 其三 》
- 故乡元在水云间 出自 [宋] 范成大 ·《次韵蜀客西归者来过石湖并寄成都旧僚 》
- 却共水云曾有期 出自 [唐] 李山甫 ·《下第献所知三首 二 》
- 高情休忆水云乡 出自 [宋] 王之望 ·《和制帅 》
- 高情犹爱水云乡 出自 [宋] 苏轼 ·《和章七出守湖州二首 其一 》
- 高人本爱水云乡 出自 [宋] 吴芾 ·《送鲁漕四首 其一 》
- 云高水阔共幽沈 出自 [唐] 裴夷直 ·《省中题新植双松 》
- 曾共楚乡游 出自 [宋] 徐玑 ·《送徐照先回江西 》
- 曾穿高帝朝元仗 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴四首 其一 》
- 高处何曾见故乡 出自 [宋] 李觏 ·《登越山 》
- 水共逍遥云共孤 出自 [唐] 李九龄 ·《赠马道士 》
- 水共逍遥云共孤 出自 [宋] 李九龄 ·《赠马道士 》
- 曾闻湘水乡 出自 [宋] 许及之 ·《罗柑 》
- 水乡元不减吴松 出自 [宋] 陆游 ·《泛舟 》
- 苏湖元以水爲乡 出自 [宋] 杨万里 ·《和李子寿通判曾庆祖判院投赠喜雨口号八首 其五 》
- 道边曾共望高宗 出自 [宋] 陆游 ·《感旧赠超师 》
- 乡共白云连 出自 [唐] 卢照邻 ·《送幽州陈参军赴任寄呈乡曲父老 》
- 水日金行共一乡 出自 [宋] 彭汝砺 ·《生日提点少卿公谔惠诗因次元韵 》
- 明年春水共还乡 出自 [唐] 王昌龄 ·《送吴十九往沅陵 》