“霜落天地清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“霜落天地清”出自哪首诗?
答案: “霜落天地清”出自: 宋代 张伯玉的 《玉泉祈雨》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuāng luò tiān dì qīng ,诗句平仄: 平仄平仄平 。
问题2:“霜落天地清”的上一句是什么?
答案:
“霜落天地清”的上一句是: 迅恐岩磝碎 , 诗句拼音为: xùn kǒng yán áo suì
,诗句平仄: 平仄平仄平 。
问题3:“霜落天地清”的下一句是什么?
答案: “霜落天地清”的下一句是: 玉立江海外 , 诗句拼音为: yù lì jiāng hǎi wài ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“霜落天地清”全诗
玉泉祈雨 (yù quán qí yǔ)
南州富潨射,万壑纵奔濑。
兹泉一何高,夐与寥廓对。
邈非猿鸟到,迅恐岩磝碎。
霜落天地清,玉立江海外。
人区未蒙泽,蛟龙兹有待。
浅石谅难渟,当与云涨会。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
平仄平仄平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,平平平仄仄。
仄仄仄○平,○仄平仄仄。
“霜落天地清”繁体原文
玉泉祈雨
南州富潨射,萬壑縱奔瀨。
茲泉一何高,夐與寥廓對。
邈非猿鳥到,迅恐巖磝碎。
霜落天地清,玉立江海外。
人區未蒙澤,蛟龍茲有待。
淺石諒難渟,當與雲漲會。
“霜落天地清”韵律对照
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
南州富潨射,万壑纵奔濑。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
兹泉一何高,夐与寥廓对。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
邈非猿鸟到,迅恐岩磝碎。
平仄平仄平,仄仄平仄仄。
霜落天地清,玉立江海外。
平平仄平仄,平平平仄仄。
人区未蒙泽,蛟龙兹有待。
仄仄仄○平,○仄平仄仄。
浅石谅难渟,当与云涨会。
“霜落天地清”全诗注音
南州富潨射,万壑纵奔濑。
兹泉一何高,夐与寥廓对。
邈非猿鸟到,迅恐岩磝碎。
霜落天地清,玉立江海外。
人区未蒙泽,蛟龙兹有待。
浅石谅难渟,当与云涨会。
“霜落天地清”全诗翻译
译文:
南州的山脉崇山峻岭,激流奔腾,万壑纵横交错。这里的泉水何等高峻,与广袤的旷野相对。遥远的地方无法有猿鸟到达,迅猛的洪流恐怕能将岩石冲碎。当霜落下,天地清澈明净,泉水如同玉一般矗立在江海之外。人们还未得到这片土地的恩泽,而蛟龙正在这里等待。浅石难以遮挡洪水的涨势,迟早会与云一起汇聚成大势。
“霜落天地清”相关诗句:
- 霜落天地清 出自 [宋] 张伯玉 ·《玉泉祈雨 》
- 木落霜飞天地清 出自 [唐] 朱庆余 ·《观涛 》
- 天地清霜冷 出自 [宋] 陈造 ·《寄侄 》
- 九月飞霜天地清 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其四一 》
- 不知天地有清霜 出自 [宋] 曾巩 ·《咏柳 》
- 迩来清霜冻天地 出自 [宋] 方回 ·《送□景文长兴丞 》
- 霜落橘满地 出自 [唐] 姚合 ·《送韦瑶校书赴越 》
- 落叶晴霜荆棘地 出自 [宋] 张耒 ·《寒鸦词 》
- 经霜落叶金堆地 出自 [宋] 李若水 ·《用张济川所举诗韵漫作 》
- 浓霜打叶落地声 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《洞宫秋夕 》
- 霜落大江流地中 出自 [宋] 张耒 ·《绝句九首 其一 》
- 清霜夜落 出自 [宋] 苏辙 ·《双柳 》
- 清霜一委地 出自 [唐] 孟郊 ·《赠农人 》
- 清霜一委地 出自 [唐] 聂夷中 ·《赠农 》
- 霜落羣听清 出自 [唐] 孟郊 ·《赠苏州韦郎中使君 》
- 霜清桑落熟 出自 [宋] 陆游 ·《子遹爲其长兄置酒予亦与焉作五字示之 》
- 清霜落衆木 出自 [宋] 韩维 ·《答曼叔见寄 》
- 清霜落堤水 出自 [宋] 韩维 ·《答和叔见寄 》
- 清霜落羣木 出自 [宋] 李复 ·《送解敞 》
- 霜水清欲落 出自 [宋] 韩维 ·《九月十日西湖席上得乐字 》