“威仪孔时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“威仪孔时”出自哪首诗？
答案： “威仪孔时”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《大观祭风师六首 初献升降用《钦安》。》， 诗句拼音为： wēi yí kǒng shí 。
问题2：“威仪孔时”的上一句是什么？
答案：
“威仪孔时”的上一句是： 明昭惟馨 , 诗句拼音为：míng zhāo wéi xīn
。
问题3：“威仪孔时”的下一句是什么？
答案： “威仪孔时”的下一句是： 锵锵鸣佩 , 诗句拼音为： qiāng qiāng míng pèi ，诗句平仄：平平平仄。
“威仪孔时”全诗
大观祭风师六首 初献升降用《钦安》。 (dà guān jì fēng shī liù shǒu chū xiàn shēng jiàng yòng 《 qīn ān 》 。)
明昭惟馨，威仪孔时。
锵锵鸣佩，钦荐牲牺。
惟恭惟祗，无愆无违。
周旋中礼，肃恭委蛇。
平○平平，平平仄平。
平平平仄，平仄平平。
平平平平，平平平平。
平平○仄，仄平仄平。
“威仪孔时”繁体原文
大觀祭風師六首 初獻升降用《欽安》。
明昭惟馨，威儀孔時。
鏘鏘鳴佩，欽薦牲犧。
惟恭惟祗，無愆無違。
周旋中禮，肅恭委蛇。
“威仪孔时”全诗注音
明昭惟馨，威仪孔时。
锵锵鸣佩，钦荐牲牺。
惟恭惟祗，无愆无违。
周旋中礼，肃恭委蛇。
“威仪孔时”全诗翻译
译文：
明亮显赫，端庄恭敬如孔子时代。
清脆悦耳地响着玉佩，郑重推荐献祭的牲牺。
极为恭敬虔诚，没有任何过失和违背。
在周而复始的仪式中，态度庄重恭敬，言行虚与委蛇。
总结：
诗中描述了明亮显赫的威仪，以及对仪式的恭敬和虔诚态度，强调了庄重和恭敬的价值。通过锵锵鸣佩和钦荐牲牺的描写，表达了对礼仪和传统的尊重，强调了在仪式中的恭敬态度。
“威仪孔时”相关诗句：
- 威仪孔时 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大晟府拟撰释奠十四首 迎神用《凝安》。 其二 》
- 威仪孔时 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观祭风师六首 初献升降用《钦安》。 》
- 威仪孔时 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观祀社稷九首 初献升降用《正安》。 》
- 威仪孔严 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀高禖十首 升坛用《正安》。 》
- 孔庙存威仪 出自 [宋] 王奕 ·《金余元遗山来拜祖庭有纪行十首遂倚歌之先後殊时感慨一也 和元遗山二首 》
- 仪物修孔时 出自 [宋] 罗仲舒 ·《芦江八咏 祠堂议礼 》
- 其仪孔硕 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 西方百神降神用《熙安》。 其四 》
- 其仪孔肃 出自 [宋] 徐积 ·《送蔡守 》
- 仪物孔周 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀岳镇海渎四十三首 奠玉币用《明安》。 》
- 礼仪孔宣 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗明堂前朝献景灵宫十首 望燎用《乾安》。 》
- 其仪孔特 出自 [宋] 陈襄 ·《登彼公堂燕贡士 其二 》
- 现威仪 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四○五 》
- 备威仪 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 二王後 明祖宗之意也 》
- 孔顔真仪刑 出自 [宋] 陈普 ·《感兴 》
- 孔鸾难与仪 出自 [宋] 晁说之 ·《有客从伯父大夫问说之者伯父报之曰吾侄家中焚香读楚辞耳因得诗一首拜呈 》
- 威仪毕备 出自 [唐] 武则天 ·《唐大飨拜洛乐章 禋和 》
- 威仪毕备 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 武后大享拜洛乐章 禋和 》
- 钦肃威仪 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观闻喜宴六首 其一 》
- 摄以威仪 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观闻喜宴六首 其三 》
- 白公威仪 出自 [唐] 白元鉴 ·《新池 》