“边骑不来沙路失”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“边骑不来沙路失”出自哪首诗?
答案: “边骑不来沙路失”出自: 唐代 沈彬的 《塞下三首 一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: biān qí bù lái shā lù shī ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“边骑不来沙路失”的上一句是什么?
答案:
“边骑不来沙路失”的上一句是: 向碛行人带夕阳 , 诗句拼音为: xiàng qì xíng rén dài xī yáng
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“边骑不来沙路失”的下一句是什么?
答案: “边骑不来沙路失”的下一句是: 国恩深後海城荒 , 诗句拼音为: guó ēn shēn hòu hǎi chéng huāng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“边骑不来沙路失”全诗
塞下三首 一 (sāi xià sān shǒu yī)
塞叶声悲秋欲霜,寒山数点下牛羊。
映霞旅鴈随疎雨,向碛行人带夕阳。
边骑不来沙路失,国恩深後海城荒。
胡儿向化新成长,犹自千回问汉王。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“边骑不来沙路失”繁体原文
塞下三首 一
塞葉聲悲秋欲霜,寒山數點下牛羊。
映霞旅鴈隨疎雨,向磧行人帶夕陽。
邊騎不來沙路失,國恩深後海城荒。
胡兒向化新成長,猶自千回問漢王。
“边骑不来沙路失”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
塞叶声悲秋欲霜,寒山数点下牛羊。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
映霞旅鴈随疎雨,向碛行人带夕阳。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
边骑不来沙路失,国恩深後海城荒。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
胡儿向化新成长,犹自千回问汉王。
“边骑不来沙路失”全诗注音
塞叶声悲秋欲霜,寒山数点下牛羊。
映霞旅鴈随疎雨,向碛行人带夕阳。
边骑不来沙路失,国恩深後海城荒。
胡儿向化新成长,犹自千回问汉王。
“边骑不来沙路失”全诗翻译
译文:
塞叶声悲秋欲霜,寒山数点下牛羊。
在夕阳的映照下,旅行的雁群随着疏雨飞翔。
行走在沙漠之上,穿越无边的边境,边骑无法到达,沙路已经消失。
国家的恩情深厚,但后海城已经荒废。
胡儿们向着文明转变,不断成长,却仍然不停地向汉王询问无数次。
总结:
这首诗描绘了秋天即将结束的景象。枯叶在寒冷的空气中发出悲凉的声音,寒山上点缀着几只孤独的牛羊。夕阳映照下,雁群在疏雨中飞行。行人穿越沙漠,边骑无法到达,沙路已消失。国家的恩情深厚,但后海城已经荒废。胡儿们正在向文明迈进,但仍然不断向汉王寻求答案。整首诗意味深长,反映了历史的变迁和人们对未来的期许。
“边骑不来沙路失”相关诗句:
- 边骑不来沙路失 出自 [唐] 沈彬 ·《塞下三首 一 》
- 不羡堤边路筑沙 出自 [宋] 黄由 ·《盘墅 道院独步 》
- 沙边散车骑 出自 [宋] 张栻 ·《清明後七日与客同爲水东之游翌朝赋此 》
- 送骑沙边散 出自 [宋] 晁冲之 ·《初来东里 》
- 天边遽失骑箕象 出自 [宋] 文彦博 ·《王太师挽词 其一 》
- 雁起边沙易失行 出自 [宋] 孔武仲 ·《苦寒 》
- 失路委泥沙 出自 [唐] 虞世南 ·《门有车马客 》
- 失路委泥沙 出自 [唐] 虞世南 ·《相和歌辞 门有车马客行 》
- 君不见胡骑南来相州路 出自 [宋] 周紫芝 ·《长短歌 》
- 联骑松边路 出自 [宋] 潘璵 ·《九里松路上 》
- 且骑骏马天边路 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵黄元授见访 》
- 失路羞逐边城儿 出自 [宋] 严羽 ·《剑歌行 》
- 联骑来寻失马翁 出自 [宋] 戴复古 ·《同郑子野访王隠居 》
- 沙鸣後骑来 出自 [唐] 李益 ·《五城道中 》
- 边塞尘沙行路难 出自 [宋] 许景衡 ·《送李彦侯宰黄岩 其二 》
- 沙溪清浅桥边路 出自 [宋] 魏庆之 ·《过玉林 》
- 来春拥边骑 出自 [唐] 雍陶 ·《送于中丞使北蕃 》
- 胡骑犯边来 出自 [宋] 梅尧臣 ·《闻尹师鲁赴泾州幕 》
- 小来骑马不骑竹 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻好头赤 》
- 不骑沙苑马 出自 [宋] 林希逸 ·《爲郎牧羊 》